Cómo utilizar Et Al. eficazmente en su trabajo de investigación

La escritura académica está llena de diversos estilos de citación y abreviaturas, y una de las más utilizadas es "et al". Pero, ¿qué significa realmente y cómo debe utilizarse?

Cuando hay tres o más escritores, se utiliza esta locución latina, abreviatura de "et alia", en lugar de mencionarlos a todos. Aunque pueda parecer sencillo, utilizar correctamente "et al." puede ser difícil, y muchos escritores luchan por entender cuándo y cómo utilizarlo.

Este artículo repasará todo lo que necesitas saber sobre la utilización de "et al." en tu trabajo de investigación, desde qué es hasta cómo citarlo.

¿Qué es Et Al.?

"Et al." es un acrónimo común en la escritura académica para denotar la presencia de otros autores que no se mencionan expresamente. Procede de la expresión latina "et alia" (que significa "y otros" en español). El uso de términos latinos en la escritura académica se remonta a la época medieval, cuando el latín era la principal lengua académica en Europa.

Cuando una fuente contiene tres o más autores, puede resultar difícil enumerarlos a todos en una cita, sobre todo si la lista de autores es larga. En estas situaciones concretas, puede utilizarse "et al." para indicar la presencia de otros autores no identificados.

Cabe señalar que el uso de "et al." difiere según el estilo de cita. En algunos estilos, como APA y Chicago, "et al." se utiliza para fuentes con tres o más autores, sin embargo, en el estilo MLA, "et al." sólo se utiliza para fuentes con cuatro o más escritores en otras.

¿Cómo utilizar Et al.?

He aquí algunas pautas para utilizar eficazmente "et al." en la escritura académica:

Utilice "et al." cuando una fuente tenga una larga lista de autores: Cuando hay varios autores de una fuente, se utiliza el término "et al." para abreviar la cita, y se suele emplear cuando hay tres o más escritores; no obstante, verifique sus normas de estilo de citas.
Después del nombre del primer autor, añada "et al.". La mayoría de los estilos de citación, incluidos APA y MLA, incluyen "et al." después del nombre del primer autor de la cita.
El punto debe ir después de "al.". Por ejemplo, "Smith et al." es correcto, sin embargo, "Smith et. al" es incorrecto.
En la escritura académica, "et al." se escribe en cursiva pero no en mayúsculas.
Comprenda las directrices del estilo de citación: El uso de "et al." varía según el estilo de citación. Asegúrese de seguir las directrices de estilo de citación especificadas para su redacción académica.

En general, "et al." es una abreviatura útil que simplifica las citas en los trabajos de investigación, y dominar su uso correcto es crucial para producir escritos académicos claros y precisos.

Et Alibi, Et Alii, Y Otros

Un dato importante sobre et al. son las distintas formas que puede adoptar. Aquí tienes más información sobre las distintas formas de "et al." y sus significados:

Et Alia

Et alia es la forma más fundamental y extendida de "et al." en la escritura académica, que significa "y otros". Cuando el número de autores de una fuente supera el máximo permitido por un estilo de citación, esta frase se utiliza habitualmente en las citas para denotar múltiples autores.

Et Alibi

Otro término latino para "y en otra parte". Se utiliza para destacar que existe más información sobre un tema en otra fuente o lugar. Por ejemplo, si se hace referencia a una fuente y hay más material sobre el mismo tema en otra fuente, se puede decir "et alibi" para indicar que hay otras fuentes disponibles.

Et Aliae

En latín, es la forma femenina plural de "et al". Se utiliza para indicar que una fuente tiene numerosas autoras. Por ejemplo, si una fuente incluye numerosas autoras y desea destacarlo en su cita, puede utilizar "et aliae" en lugar de "et al".

Et Alii

En latín, es la forma plural masculina de "et al". Se utiliza para indicar que una fuente tiene numerosos autores masculinos. Por ejemplo, si una fuente incluye numerosos autores masculinos y desea destacarlo en su cita, puede utilizar "et alii" en lugar de "et al".

Diferencia entre Et Al. y Etc.

Et al. y etc. son dos abreviaturas distintas que se utilizan en la escritura académica.

Et al. es una abreviatura del término latino "et alia", que se traduce como "y otros", como ya se ha dicho. Se utiliza en las citas para indicar que hay muchos autores de una fuente y suele emplearse en medio de una cita, después del nombre del primer autor. En pocas palabras, puede utilizar "et al." para indicar que hay otros autores aparte del nombre mencionado.

Etc. es una abreviatura del término latino "et cetera", que significa "y así sucesivamente" o "y otras cosas". Se utiliza para mostrar que una lista de cosas se extiende más allá de las mencionadas específicamente. Por ejemplo, si presenta varios ejemplos de un tema concreto, puede utilizar "etc." para mostrar que hay más ejemplos. La expresión "etc." suele utilizarse al final de una lista y va precedida de una coma. Suele ir seguida de un punto y, según el estilo de cita, en cursiva.

En resumen, "et al." indica numerosos autores de una fuente en una cita, mientras que "etc." indica la continuación de una lista de elementos.

Errores comunes

Uso de "et al." para indicar la continuación de una lista: Como ya se ha indicado, "et al." debe utilizarse para indicar varios autores de una fuente y no para sugerir la continuación de una lista.
Utilizar "etc." para denotar varios autores: "Etc." nunca debe utilizarse para denotar varios autores de una fuente. Esto es responsabilidad de "et al." y utilizar "etc." en su lugar se considera incorrecto y engañoso.
Mayúsculas en "et al." y "etc.": Tanto "et al." como "etc." son abreviaturas y deben escribirse en minúsculas, salvo al principio de una frase.
Uso de "y otros" en lugar de "et al: Es más adecuado en la escritura académica utilizar "et al." en lugar de "y otros" para denotar múltiples autores de una fuente. Utilizar "y otros" puede resultar informal e infringir el estilo de citación.
Uso de "etcétera" en lugar de "etc.": La abreviatura aceptable de "etcétera" es "etc." y debe utilizarse en su lugar. Utilizar la frase completa puede considerarse innecesario, además de ocupar un espacio precioso en una cita o texto.

Cómo citar a Et Al.

A continuación se explica cómo citar correctamente "et al." en varios estilos de cita:

Formato MLA

En el estilo MLA, "et al." se utiliza después del nombre del primer autor en la página de referencias del trabajo. Por ejemplo, si una fuente tiene tres o más autores, se indicará el nombre del primer autor seguido de "et al.", ejemplo:

Smith, John, et al. "Los efectos del cambio climático en la biodiversidad". Environmental Science Journal, vol. 27, nº 2, 2020, pp. 25-34.

Para las citas dentro del texto, deberá incluir el nombre del primer autor seguido de "et al." y, al final, el número de página entre paréntesis, por ejemplo:

(Smith et al. 36).

Formato APA

En la página de referencias, ponga "et al." después del nombre del primer autor. Si una fuente incluye tres o más autores, deberá indicar el nombre del primer autor seguido de "et al.", por ejemplo:

Smith, J., Johnson, A., Williams, K., & Brown, M. (2019). "El impacto de los medios sociales en la salud mental de los adolescentes". Journal of Adolescent Health, 65(3), 42-51.

Las citas dentro del texto incluirían el nombre del primer autor entre paréntesis, seguido de "et al." y el año de publicación, por ejemplo:

(Smith et al., 2019).

Formato Chicago

En la página de referencias, se utiliza "et al." después del nombre del primer autor en el estilo Chicago. Si una fuente incluye cuatro o más autores, se indicará el nombre del primer autor seguido de "et al.", por ejemplo:

Jones, S., et al. "La Historia de la Guerra Civil Americana". Civil War History, vol. 55, nº 2, 2009, pp. 34-47.

Las citas dentro del texto incluirán el nombre del primer autor entre paréntesis, seguido de "et al." y el número de página:

(Smith et al. 36).

El mejor creador de infografías y herramienta general de diseño completo

Mind the Graph es una plataforma fácil de usar que permite a personas sin conocimientos previos de diseño generar sin esfuerzo infografías y otros materiales visuales de calidad profesional. Además de infografías y carteles, la plataforma ofrece diversas herramientas de diseño para crear presentaciones científicas, animaciones y contenidos interactivos, así como iconos científicos personalizables para crear materiales visuales llamativos.

Empieza a crear con Mind the Graph

Cómo utilizar Et Al. con eficacia en su trabajo de investigación

¿Qué es Et Al.?

¿Cómo utilizar Et al.?