Академическая литература изобилует различными стилями цитирования и сокращениями, и одним из наиболее часто используемых является "и др.". Но что оно означает на самом деле и как его следует использовать?
Когда речь идет о трех или более авторах, эта латинская фраза, сокращение от "et alia", используется вместо того, чтобы упоминать их всех. Несмотря на кажущуюся простоту, правильное использование фразы "et al." может быть затруднено, и многие авторы с трудом понимают, когда и как ее использовать.
В этой статье мы рассмотрим все, что необходимо знать об использовании слова "и др." в научной работе, начиная с того, что это такое, и заканчивая тем, как его приводить.
Что такое Et Al.?
"Et al." - это общепринятое сокращение в академической литературе, обозначающее присутствие других авторов, которые прямо не упоминаются. Оно происходит от латинской фразы "et alia" (что в переводе с английского означает "и другие"). Использование латинских терминов в академическом письме восходит к средневековому периоду, когда латынь была основным научным языком в Европе.
Когда источник содержит трех или более авторов, может оказаться затруднительным перечислить их всех в цитате, особенно при большом списке авторов. В таких случаях для указания на присутствие других авторов, которые не указаны, можно использовать "и др.".
Следует отметить, что использование "и др." различается в зависимости от стиля цитирования. В некоторых стилях, таких как APA и Чикаго"и др." используется для источников с тремя и более авторами, однако в стиле MLA "и др." используется только для источников с четырьмя и более авторами.
Как использовать Et Al.?
Вот некоторые рекомендации по эффективному использованию "и др." в академическом письме:
- Используйте "и др.", если источник содержит большой список авторов: При наличии нескольких авторов источника для сокращения срока цитирования используется термин "и др.", который обычно применяется при наличии трех и более авторов; тем не менее, проверьте свои рекомендации по стилю цитирования.
- После имени первого автора добавьте "и др.". В большинстве стилей цитирования, включая APA и MLA, после имени первого автора в цитате ставится "и др.".
- Точка должна стоять после "al.". Например, "Smith et al." является правильным, однако "Smith et. al." является неправильным.
- В академической литературе слова "и др." выделяются курсивом, но не пишутся с заглавной буквы.
- Понять рекомендации по стилю цитирования: Использование "и др." зависит от стиля цитирования. Обязательно следуйте указаниям по стилю цитирования, установленным для вашей научной работы.
В целом "и др." - это полезное сокращение, упрощающее цитирование в научных работах, и правильное его использование крайне важно для создания четких и точных научных текстов.
Et Alibi, Et Alii, и другие
Важной информацией, касающейся "et al.", являются различные формы этого слова. Вот дополнительная информация о различных формах "et al." и их значениях:
Эт Алия
Et alia - это наиболее фундаментальная и распространенная форма "et al." в академическом письме, означающая "и другие". Когда число авторов источника превышает максимально допустимое стилем цитирования, эта фраза обычно используется в цитатах для обозначения нескольких авторов.
Et Alibi
Другой латинский термин, означающий "и в других местах". Он используется для того, чтобы подчеркнуть, что дополнительную информацию по теме можно получить из другого источника или в другом месте. Например, если вы ссылаетесь на источник, а в другом источнике есть дополнительные материалы по тому же вопросу, вы можете сказать "et alibi", чтобы указать на наличие других источников.
Et Aliae
В латинском языке это форма множественного числа женского рода от "et al.". Она используется для указания на то, что в источнике много авторов-женщин. Например, если в источнике много авторов-женщин и вы хотите подчеркнуть это в своей цитате, вы можете использовать "et aliae", а не "et al".
Et Alii
В латинском языке это форма множественного числа мужского рода от "et al.". Она используется для того, чтобы показать, что у источника много авторов-мужчин. Например, если в источнике много авторов-мужчин и вы хотите подчеркнуть это в своей цитате, вы можете использовать "et alii", а не "et al".
Разница между Et Al. И т.д.
Et al. и etc. - это два отдельных сокращения, используемых в академическом письме.
Et al. - это сокращение латинского термина "et alia", который переводится, как уже говорилось, как "и др.". Оно используется в цитатах для указания многих авторов источника и обычно ставится в конце цитаты, после имени первого автора. Проще говоря, вы можете использовать "et al.", чтобы указать на наличие других авторов, помимо упомянутого.
Etc. - это сокращение от латинского термина "et cetera", что означает "и так далее" или "и прочее". Оно используется для того, чтобы показать, что список вещей выходит за рамки конкретно упомянутых. Например, если вы приводите несколько примеров на определенную тему, вы можете использовать "и т.д.", чтобы показать, что есть еще примеры. Выражение "И т.д." обычно используется в конце списка и предваряется запятой. После него часто ставится точка и, в зависимости от стиля цитирования, выделяется курсивом.
В целом, "и др." указывает на множество авторов источника в цитате, в то время как "и т.д." означает продолжение списка предметов.
Распространенные ошибки
- Использование слов "и др." для обозначения продолжения списка: Как уже говорилось ранее, "и др." следует использовать для обозначения нескольких авторов источника и не следует использовать для указания на продолжение списка.
- Использование "и т.д." для обозначения многих авторов: "И т.д." никогда не следует использовать для обозначения нескольких авторов источника. За это отвечает "и др.", и использование вместо него "и т.д." считается неправильным и обманчивым.
- Написание слов "и др." и "и т.д." с заглавной буквы: Слова "и др." и "и т.д." являются аббревиатурами и должны писаться со строчной буквы, за исключением случаев, когда они стоят в начале фразы.
- Использование слов "и другие" вместо слов "и др.": Для обозначения нескольких авторов источника в академическом письме уместнее использовать "и др.", а не "и другие". Использование "и другие" может быть неформальным и нарушать стиль цитирования.
- Использование "и т.д." вместо "и т.п.": Допустимым сокращением для "и т.д." является "и т.п.", и его следует использовать вместо этого. Использование всего предложения может считаться излишним, а также занимать драгоценное место в цитате или тексте.
How To Cite Et Al.
Вот как правильно цитировать "и др." в нескольких стилях цитирования:
Формат MLA
В стиле MLA "и др." используется после фамилии первого автора на странице ссылок. Например, если у источника три или более авторов, то следует указать фамилию первого автора, а затем "и др.", например:
Смит, Джон и др. "Влияние изменения климата на биоразнообразие". Environmental Science Journal, vol. 27, no. 2, 2020, pp. 25-34.
Для внутритекстового цитирования необходимо указать фамилию первого автора, затем "и др.", а в конце в круглых скобках указать номер страницы, например:
(Smith et al. 36).
Формат APA
На странице ссылок после фамилии первого автора следует поставить "и др.". Если в источнике три или более авторов, то следует указать фамилию первого автора, а затем "и др.", например:
Smith, J., Johnson, A., Williams, K., & Brown, M. (2019). "Влияние социальных сетей на психическое здоровье подростков". Journal of Adolescent Health, 65(3), 42-51.
Внутритекстовые ссылки включают в себя фамилию первого автора в круглых скобках, затем "и др." и год публикации, например:
(Smith et al., 2019).
Чикагский формат
На странице ссылок после фамилии первого автора в чикагском стиле используется "и др.". Если в источнике четыре или более авторов, то после фамилии первого автора указывается, например, "и др.":
Джонс С. и др. "История американской гражданской войны". Civil War History, vol. 55, no. 2, 2009, pp. 34-47.
При внутритекстовом цитировании в круглых скобках указывается фамилия первого автора, затем "и др." и номер страницы:
(Smith et al. 36).
Лучший инструмент для создания инфографики и разработки полнофункционального дизайна
Mind the Graph это простая в использовании платформа, позволяющая людям, не имеющим специальных навыков в области дизайна, без особых усилий создавать инфографику и другие визуальные материалы профессионального качества. Помимо инфографики и постеров, платформа предоставляет разнообразные инструменты дизайна для создания научных презентаций, анимации и интерактивного контента, а также настраиваемые научные иконки для создания привлекательных визуальных материалов.
Подпишитесь на нашу рассылку
Эксклюзивный высококачественный контент об эффективных визуальных
коммуникация в науке.
