Una delle forme di citazione più utilizzate nella scrittura accademica, in particolare nelle scienze umane e sociali, è lo stile di Chicago. È stato creato dal Università di Chicago È in uso dal 1906 e ha subito diversi aggiornamenti per tenere il passo con l'evoluzione della tecnologia e degli standard di citazione. Lo stile di citazione Chicago è noto per il suo approccio preciso e completo alla citazione, che comprende sia il testo che la bibliografia o l'elenco di riferimento alla fine del documento. 

In questo articolo verranno analizzate le basi della citazione in stile Chicago e i formati per applicarla con successo al vostro lavoro. Che siate studenti, ricercatori o scrittori accademici, sapere come citare in stile Chicago è un'abilità necessaria che non solo vi aiuterà a prevenire il plagio, ma aumenterà anche la credibilità e la professionalità del vostro lavoro.

Panoramica della citazione in stile Chicago

Lo stile di citazione di Chicago è uno stile di citazione popolare che offre linee guida per la citazione delle fonti nei documenti accademici. È spesso utilizzato nelle scienze umane e sociali, in particolare nella storia, nella letteratura e nelle arti.

Le citazioni nel testo e la bibliografia o l'elenco di riferimento sono le due componenti fondamentali della citazione in stile Chicago. Le citazioni nel testo sono utilizzate per riconoscere le fonti all'interno del testo principale dell'articolo, mentre la bibliografia o l'elenco di riferimento contengono informazioni bibliografiche complete su ogni fonte citata nell'articolo. 

Esistono due tipi distinti di citazione in stile Chicago: lo stile Note e bibliografia e lo stile Data dell'autore. Per offrire citazioni nel testo, lo stile Notes and Bibliography utilizza note a piè di pagina o note finali, mentre lo stile Author-Date impiega citazioni parentetiche all'interno del testo. La scelta tra i due stili è spesso determinata dalla disciplina accademica o dai criteri specifici dell'editore.

La citazione in stile Chicago contiene criteri per la formattazione degli elaborati, come i margini, la dimensione e lo stile dei caratteri e i numeri di pagina, oltre alle linee guida per la citazione delle fonti.

Nel complesso, l'apprendimento della citazione in stile Chicago è un'abilità preziosa per chiunque si occupi di scrittura accademica, poiché garantisce la corretta attribuzione delle fonti e contribuisce all'integrità e alla credibilità del lavoro accademico.

Tipi di citazione in stile Chicago

Note e bibliografia

Lo stile Note e bibliografia è comunemente utilizzato nelle discipline umanistiche, come la letteratura, la storia e le arti, e consiste nell'utilizzo di note a piè di pagina o note finali per identificare le fonti in tutto il testo, nonché di una bibliografia alla fine del documento per elencare tutte le fonti citate. In questo stile, l'intera citazione della fonte è inclusa nella nota a piè di pagina o nella nota finale, mentre la voce della bibliografia fornisce ulteriori informazioni sulla fonte.

La nota a piè di pagina o la nota finale contiene informazioni specifiche sulla fonte, come il nome dell'autore, il titolo dell'opera, le informazioni sulla pubblicazione e il numero di pagina. Il numero in apice nel testo corrisponde allo stesso numero in fondo alla pagina per una nota a piè di pagina o alla fine del documento per una nota finale.

Dati dell'autore

Lo stile Author-Date è spesso utilizzato nelle scienze sociali, come l'economia, le scienze politiche e la sociologia, e prevede citazioni parentetiche all'interno del testo e un elenco di riferimento alla fine del documento che elenca tutte le fonti citate. La citazione parentetica in questo stile riporta il cognome dell'autore e l'anno di pubblicazione, mentre la voce dell'elenco di riferimento aggiunge ulteriori informazioni sulla fonte.

La citazione parentetica contiene brevi informazioni sulla fonte, come il nome dell'autore e l'anno di pubblicazione, che vengono racchiuse tra parentesi e inserite nel testo. Per le citazioni dirette, la citazione parentetica può includere anche i numeri di pagina.

Formattazione dell'elaborato

Quando si formatta un articolo in stile Chicago Citation, ci sono diversi elementi importanti da tenere a mente, tra cui la formattazione di base, le note, i rientri e altri elementi. 

Formattazione di base

  • Margini: Per un documento in stile Chicago, la dimensione tipica dei margini è di un pollice su tutti i lati.
  • Dimensione e stile del carattere: Il carattere preferito è Times New Roman, dimensione 12 punti.
  • Spaziatura: L'interlinea doppia è utilizzata in tutto il lavoro, compresi il testo, le citazioni in blocco, le note a piè di pagina, le note finali e la bibliografia. Ogni paragrafo deve essere separato da una riga vuota.
  • Numerazione delle pagine: Tutte le pagine, compreso il frontespizio, devono essere numerate, anche se il numero di pagina non deve comparire sul frontespizio stesso. I numeri di pagina devono trovarsi nell'angolo superiore destro di ogni pagina, a mezzo centimetro dall'inizio e a filo del margine destro.
  • Frontespizio: Sul frontespizio si devono indicare il titolo dell'elaborato, il proprio nome, il titolo del corso, il nome dell'insegnante e la data. Tutti gli altri contenuti devono essere allineati al margine sinistro e il titolo deve essere centrato.
  • Titoli: I titoli delle sezioni aiutano a strutturare il materiale e devono essere formattati in modo coerente. I titoli devono essere in grassetto e centrati secondo lo stile di Chicago. Le sezioni principali del documento devono essere indicate con numeri romani, mentre i sottotitoli devono essere indicati con lettere maiuscole.

Rientri appesi

Nella citazione in stile Chicago, i rientri pendenti sono tipicamente utilizzati nella bibliografia o nell'elenco di riferimento alla fine del documento.

Come creare un rientro sospeso in Microsoft Word?

A creare un rientro sospeso in Microsoft Wordselezionare il testo da rientrare, fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere "Paragrafo" dal menu a discesa. Nella sezione Rientri, impostare il menu a discesa "Speciale" su "Appeso" e impostare il rientro alla misura desiderata.

Come aggiungere note a piè di pagina in Word

Per aggiungere note a piè di pagina in Word, procedere come segue:

  1. Posizionare il cursore nel punto del documento in cui si desidera aggiungere la nota.
  2. Fate clic sulla scheda "Riferimenti" nella barra multifunzione di Word.
  3. Fare clic sul pulsante "Inserisci nota a piè di pagina" nella sezione "Note a piè di pagina" della barra multifunzione.
  4. Nel punto in cui è stata aggiunta la nota a piè di pagina apparirà un numero di apice e in fondo alla pagina un numero di nota corrispondente.
  5. Digitare il testo della nota a piè di pagina in fondo alla pagina.

In alternativa, è possibile utilizzare le scorciatoie da tastiera per aggiungere note a piè di pagina in Word:

  1. Per aggiungere una nota a piè di pagina, posizionare il cursore nel punto in cui si desidera che appaia il numero in apice e premere "Ctrl" + "Alt" + "F".
  2. Digitare il testo della nota e premere "Invio" per passare alla riga successiva.

Citare le fonti usando il Manuale di stile di Chicago

Articolo di giornale

FormatoEsempio
Nota a piè di paginaNome e cognome dell'autore, "Titolo dell'articolo". Titolo della rivista Numero del volume, no. Numero di edizione (data di pubblicazione): Numero(i) di pagina.N. S. Weber, "L'eccezione messicana: Sovranità, polizia e democrazia". Trimestrale di scienze politiche 130, n. 1 (primavera 2015): 38.
BibliografiaCognome dell'autore, nome. "Titolo dell'articolo. Titolo della rivista Numero del volume, no. Numero di edizione (data di pubblicazione): Numero(i) di pagina.Weber, N. S. "L'eccezione messicana: Sovranità, polizia e democrazia". Trimestrale di scienze politiche 130, n. 1 (primavera 2015): 37-68.

Libri

FormatoEsempio
Nota a piè di paginaNome dell'autore Cognome, Titolo del libro (Luogo di pubblicazione: casa editrice, anno), numero/i di pagina.
Dan Brown, Il Codice DaVinci (New York: Scholastic, 2004), 17-19.
BibliografiaCognome dell'autore, nome. Titolo del libro. Luogo di pubblicazione: Editore, Anno.Brown, Dan. Il Codice DaVinci. New York: Scholastic, 2004.

Giornale

FormatoEsempio
Nota a piè di paginaNome e cognome dell'autore, "Titolo dell'articolo". Titolo del giornaleMese, giorno, anno, numero di sezione o di pagina.
Adam Smith, "Un nuovo business apre il centro". Chicago Tribune, 1 aprile 2023, sezione Business, 2.
BibliografiaCognome dell'autore, nome. "Titolo dell'articolo. Titolo del giornale, Mese Giorno, Anno.Smith, Adam. "Una nuova attività apre in centro". Chicago Tribune1 aprile 2023.

Rivista

FormatoEsempio
Nota a piè di paginaNome e cognome dell'autore, "Titolo dell'articolo". Titolo della rivista, Mese Anno, Numero(i) di pagina.
Sarah Lee, "Il potere del pensiero positivo". Tempo, 10 aprile 2023, 24-28.
BibliografiaCognome dell'autore, nome. "Titolo dell'articolo. Titolo della rivista, Mese Anno.Lee, Sarah. "Il potere del pensiero positivo". Tempo10 aprile 2023.

Film

FormatoEsempio
Nota a piè di paginaTitolo del film, diretto da Nome Cognome (Casa di produzione, Anno), Medio.
Forrest Gump, diretto da Robert Zemeckis (Paramount Pictures, 1994), DVD.
BibliografiaCognome, Nome, dir. Titolo del film. Società di produzione, Anno.Zemeckis, Robert, regista. Forrest Gump. Paramount Pictures, 1994.

Nozioni di base sulla data dell'autore a Chicago

Libro

FormatoEsempio
Elenco di riferimentoCognome, Nome. Anno di pubblicazione. Titolo del Libro. Città dell'editore: Nome dell'editore.Smith, John. 2021. La storia di Chicago. New York: Random House.
Nel testo(Autore Cognome Anno, pagina #).(Smith 2021, 55).

Articolo di giornale

FormatoEsempio
Elenco di riferimentoCognome dell'autore. Anno. "Titolo dell'articolo. Titolo della rivista volume #, n. [numero #] (stagione o mese di pubblicazione): intervallo di pagine. DOI come URL.
Smith, John. 2009. "Studi su Pop Rocks e Coca". Scienza strana 12, no. 3 (primavera): 78-93. https://doi.org/10.1086/5422323.
Nel testo(Autore Cognome Anno, pagina #).(Smith 2009, 78-93).

Sito web

FormatoEsempio
Elenco di riferimentoCognome dell'autore, nome. Ultimo anno modificato. "Titolo della pagina. Titolo del sito web. Ultima modifica Mese, Giorno, Anno. URL.
Smith, John. 2022. "I benefici dello yoga". Healthline. https://www.healthline.com/health/benefits-of-yoga.
Nel testo(Autore Cognome Anno).(Smith 2022).

Riferimenti a un sito web in formato Chicago o Turabian

Le citazioni di siti web sono spesso escluse dalla bibliografia nel formato Chicago e sono invece citate in una nota o all'interno del testo. Se il vostro insegnante richiede un riferimento formale, utilizzate il formato indicato di seguito.

FormatoEsempio
Cognome, Nome. "Titolo della pagina. Titolo del sito web. Indirizzo web (data di accesso).Smith, John. "I benefici dell'esercizio fisico". Healthline. https://www.healthline.com/health/fitness-exercise-benefits (consultato il 10 aprile 2023).

Errori comuni da evitare quando si citano le fonti

Ecco alcuni errori comuni da evitare quando si fa riferimento alle fonti nel formato Chicago:

  • Non utilizzare il formato corretto: Uno degli errori più comuni è quello di non utilizzare il formato corretto per il tipo di fonte a cui si fa riferimento. Per sapere qual è il formato corretto, consultare la pagina Chicago Manual of Style.
  • Informazioni mancanti: Assicuratevi di fornire tutte le informazioni appropriate per il tipo di fonte che state citando. Quando si cita un libro, ad esempio, è necessario indicare il nome dell'autore, il titolo del libro, l'editore e l'anno di pubblicazione.
  • Punteggiatura errata: È fondamentale usare la punteggiatura corretta nelle citazioni, come le virgole, i punti e il corsivo. Ricontrollate le linee guida per assicurarvi di usare la punteggiatura corretta.
  • Formattazione incoerente: Assicuratevi che la formattazione sia coerente in tutto l'elaborato. 
  • Non fare correttamente riferimento alle fonti: Tutte le fonti utilizzate nell'elaborato, comprese le citazioni dirette, le parafrasi e i riassunti, devono essere adeguatamente citate. L'omissione di questa indicazione può portare al plagio.
  • Non correggere le citazioni: Come per il resto dell'elaborato, è fondamentale rivedere le citazioni prima di inviare il lavoro. Errori di battitura e di altro tipo spesso non vengono notati, ma possono avere un impatto sull'accuratezza delle citazioni.

Oltre 75.000 dati scientifici accurati per aumentare il vostro impatto.

Mind the Graph è una piattaforma online leader che consente a ricercatori, insegnanti e studenti di accedere a oltre 75.000 figure e modelli scientificamente accurati. Grazie a un'interfaccia facile da usare, Mind the Graph consente di creare con facilità immagini di livello professionale che sicuramente impressioneranno il pubblico e porteranno il vostro lavoro a un livello superiore.

logo-iscrizione

Iscriviti alla nostra newsletter

Contenuti esclusivi di alta qualità su visual efficaci
comunicazione nella scienza.

- Guida esclusiva
- Suggerimenti per il design
- Notizie e tendenze scientifiche
- Tutorial e modelli