L'une des formes de citation les plus utilisées dans les écrits universitaires, en particulier dans les sciences humaines et sociales, est le style Chicago. Il a été créé par le Université de Chicago Il est utilisé depuis 1906 et a fait l'objet de plusieurs mises à jour pour s'adapter à l'évolution de la technologie et des normes de citation. Le style de citation Chicago est réputé pour son approche précise et complète de la citation, qui incorpore à la fois le texte et une bibliographie ou une liste de références à la fin du document.
Cet article explore les bases de la citation en style Chicago et les formats qui vous permettront de l'appliquer avec succès dans votre travail. Que vous soyez étudiant, chercheur ou rédacteur universitaire, savoir citer en style Chicago est une compétence nécessaire qui vous permettra non seulement d'éviter le plagiat, mais aussi de renforcer la crédibilité et le professionnalisme de votre travail.
Vue d'ensemble de la citation en style Chicago
Le style de citation de Chicago est un style de citation populaire qui offre des lignes directrices pour référencer les sources dans les documents académiques. Il est fréquemment utilisé dans les sciences humaines et sociales, en particulier dans les domaines de l'histoire, de la littérature et des arts.
Les citations dans le texte et la bibliographie ou liste de références sont les deux éléments de base du style de citation de Chicago. Les citations dans le texte sont utilisées pour mentionner les sources dans le texte principal de l'article, tandis que la bibliographie ou la liste de références contient des informations bibliographiques complètes sur chaque source mentionnée dans l'article.
Il existe deux types distincts de citations dans le style Chicago : le style Notes et bibliographie et le style Date-auteur. Pour offrir des citations dans le texte, le style Notes et bibliographie utilise des notes de bas de page ou de fin de document, tandis que le style Date-auteur utilise des citations parenthétiques dans le texte. Le choix entre les deux styles est souvent déterminé par la discipline universitaire ou les critères propres à l'éditeur.
Le style de citation de Chicago contient des critères de mise en forme des documents, tels que les marges, la taille et le style de la police, et les numéros de page, ainsi que des lignes directrices pour référencer les sources.
Dans l'ensemble, l'apprentissage du style de citation de Chicago est une compétence précieuse pour toute personne impliquée dans la rédaction d'ouvrages universitaires, car il garantit que les sources sont correctement attribuées et contribue à l'intégrité et à la crédibilité des travaux universitaires.
Types de citations en style Chicago
Notes et bibliographie
Le style Notes et bibliographie est couramment utilisé dans les sciences humaines, telles que la littérature, l'histoire et les arts. Il consiste à utiliser des notes de bas de page ou de fin de document pour identifier les sources tout au long du texte, ainsi qu'une bibliographie à la fin du document pour dresser la liste de toutes les sources citées. Dans ce style, l'intégralité de la citation de la source est incluse dans la note de bas de page ou de fin de document, tandis que la bibliographie fournit des informations supplémentaires sur la source.
La note de bas de page ou de fin de document contient des informations spécifiques sur la source, telles que le nom de l'auteur, le titre de l'œuvre, les informations relatives à l'édition et le(s) numéro(s) de page. Le numéro en exposant dans le texte correspond au même numéro en bas de page pour une note de bas de page ou à la fin du document pour une note de fin de document.
Données d'auteur
Le style Auteur-Date est souvent utilisé dans les sciences sociales, telles que l'économie, les sciences politiques et la sociologie. Il comprend des citations parenthétiques dans le texte ainsi qu'une liste de références à la fin du document qui énumère toutes les sources mentionnées. La citation parenthétique dans ce style indique le nom de famille de l'auteur et l'année de publication, tandis que la liste de référence ajoute des informations supplémentaires sur la source.
La citation parenthétique contient de brèves informations sur la source, telles que le nom de l'auteur et l'année de publication, qui sont placées entre parenthèses et incluses dans le texte. Pour les citations directes, la citation parenthétique peut également inclure les numéros de page.
Mise en forme du document
Lors de la mise en forme d'un document dans le style Chicago Citation, plusieurs éléments importants doivent être pris en compte, notamment la mise en forme de base, les notes, les retraits suspendus et d'autres éléments.
Formatage de base
- Marges : Pour un document en style Chicago, la taille typique des marges est d'un pouce sur tous les côtés.
- Taille et style de la police : Times New Roman, taille 12 points, est la police préférée.
- Espacement : Le double espacement est utilisé dans l'ensemble du travail, y compris dans le texte, les citations en bloc, les notes de bas de page, les notes de fin de document et la bibliographie. Chaque paragraphe doit être séparé par une ligne blanche.
- Numérotation des pages : Toutes les pages, y compris la page de titre, doivent être numérotées, mais le numéro de page ne doit pas figurer sur la page de titre elle-même. Les numéros de page doivent se trouver dans le coin supérieur droit de chaque page, à un demi-pouce du haut et au niveau de la marge droite.
- Page de titre : La page de titre doit comporter le titre de l'article, votre nom, le titre du cours, le nom de l'enseignant et la date. Tout le reste du contenu doit être aligné sur la marge de gauche et le titre doit être centré.
- Rubriques : Les titres de section aident à structurer le matériel et doivent être formatés de manière cohérente tout au long du document. Les titres doivent être en caractères gras et centrés selon le style de Chicago. Les sections principales du document doivent être indiquées par des chiffres romains, tandis que les sous-titres doivent être indiqués par des lettres majuscules.
Indents suspendus
Dans les citations de style Chicago, les retraits suspendus sont généralement utilisés dans la bibliographie ou la liste de références à la fin du document.
Comment créer un retrait suspendu dans Microsoft Word ?
Pour créer un retrait suspendu dans Microsoft WordSélectionnez le texte à mettre en retrait, cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez "Paragraphe" dans le menu déroulant. Dans la section Retrait, réglez le menu déroulant "Spécial" sur "Suspendu" et réglez le retrait sur la mesure souhaitée.
Comment ajouter des notes de bas de page dans Word
Pour ajouter des notes de bas de page dans Word, procédez comme suit :
- Placez le curseur à l'endroit du document où vous souhaitez ajouter la note de bas de page.
- Cliquez sur l'onglet "Références" dans le ruban Word.
- Cliquez sur le bouton "Insérer une note de bas de page" dans la section "Notes de bas de page" du ruban.
- Un numéro en exposant apparaîtra à l'endroit où vous avez ajouté la note de bas de page, et un numéro de note de bas de page correspondant apparaîtra au bas de la page.
- Tapez le texte de la note de bas de page en bas de la page.
Vous pouvez également utiliser des raccourcis clavier pour ajouter des notes de bas de page dans Word :
- Pour ajouter une note de bas de page, placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez que le numéro en exposant apparaisse et appuyez sur "Ctrl" + "Alt" + "F".
- Tapez le texte de la note de bas de page et appuyez sur "Entrée" pour passer à la ligne suivante.
Citer les sources à l'aide du manuel de style de Chicago
Article de journal
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Note de bas de page | Prénom de l'auteur Nom, "Titre de l'article". Titre du journal Numéro de volume, no. Numéro de l'édition (date de publication) : Numéro(s) de page(s). | N. S. Weber, "L'exception mexicaine : Souveraineté, police et démocratie". Revue trimestrielle de science politique 130, no. 1 (printemps 2015) : 38. |
| Bibliographie | Nom et prénom de l'auteur. "Titre de l'article Titre du journal Numéro de volume, no. Numéro de l'édition (date de publication) : Numéro(s) de page(s). | Weber, N. S. "L'exception mexicaine : Souveraineté, police et démocratie". Revue trimestrielle de science politique 130, no. 1 (printemps 2015) : 37-68. |
Livres
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Note de bas de page | Prénom de l'auteur Nom de famille, Titre du livre (Lieu de publication : éditeur, année), numéro(s) de page. | Dan Brown, Le DaVinci Code (New York : Scholastic, 2004), 17-19. |
| Bibliographie | Nom de l'auteur, prénom. Titre du livre. Lieu de publication : Éditeur, Année. | Brown, Dan. Le DaVinci Code. New York : Scholastic, 2004. |
Journal
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Note de bas de page | Prénom de l'auteur Nom, "Titre de l'article". Titre du journalMois, jour, année, numéro de section ou de page. | Adam Smith, "Un nouveau commerce ouvre le centre-ville". Chicago Tribune1er avril 2023, section Entreprises, 2. |
| Bibliographie | Nom et prénom de l'auteur. "Titre de l'article Titre du journalMois Jour, Année. | Smith, Adam. "Un nouveau commerce s'installe dans le centre-ville". Chicago Tribune1er avril 2023. |
Magazine
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Note de bas de page | Prénom de l'auteur Nom, "Titre de l'article". Titre du magazineMois Année, Numéro(s) de page. | Sarah Lee, "Le pouvoir de la pensée positive". L'heure, 10 avril 2023, 24-28. |
| Bibliographie | Nom et prénom de l'auteur. "Titre de l'article Titre du magazineMois Année. | Lee, Sarah. "Le pouvoir de la pensée positive". L'heure10 avril 2023. |
Film
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Note de bas de page | Titre du filmRéalisé par Prénom Nom (Société de production, année), Médium. | Forrest Gump, réalisé par Robert Zemeckis (Paramount Pictures, 1994), DVD. |
| Bibliographie | Nom, prénom, dir. Titre du film. Société de production, année. | Zemeckis, Robert, dir. Forrest Gump. Paramount Pictures, 1994. |
Les bases de la date-auteur de Chicago
Livre
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Liste de référence | Nom, prénom. Année de publication. Titre du livre. Ville de l'éditeur : Nom de l'éditeur. | Smith, John. 2021. L'histoire de Chicago. New York : Random House. |
| In-text | (Nom de l'auteur, année, page #). | (Smith 2021, 55). |
Article de journal
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Liste de référence | Nom de l'auteur. Année. "Titre de l'article. Titre du journal volume #, no. [numéro #] (Saison ou mois de publication) : nombre de pages. DOI comme URL. | Smith, John. 2009. "Études sur les boissons gazeuses et le coca". Science étrange 12, no. 3 (printemps) : 78-93. https://doi.org/10.1086/5422323. |
| In-text | (Nom de l'auteur, année, page #). | (Smith 2009, 78-93). |
Site web
| Format | Exemple | |
|---|---|---|
| Liste de référence | Nom de l'auteur, prénom. Année de la dernière modification. "Titre de la page. Titre du site Web. Dernière modification Mois Jour, Année. URL. | Smith, John. 2022. "Les bienfaits du yoga". Healthline. https://www.healthline.com/health/benefits-of-yoga. |
| In-text | (Nom de l'auteur, année). | (Smith 2022). |
Référencement d'un site web au format Chicago ou Turabian
Les citations de sites web sont souvent retirées de la bibliographie au format Chicago et sont plutôt citées dans une note ou dans le texte. Si votre professeur exige une référence formelle, utilisez le format décrit ci-dessous.
| Format | Exemple |
|---|---|
| Nom, prénom. "Titre de la page. Titre du site web. Adresse du site web (date d'accès). | Smith, John. "Les bienfaits de l'exercice physique". Healthline. https://www.healthline.com/health/fitness-exercise-benefits (consulté le 10 avril 2023). |
Erreurs courantes à éviter lors de la citation des sources
Voici quelques erreurs courantes à éviter lorsque l'on référence des sources au format Chicago :
- Ne pas utiliser le format approprié : L'une des erreurs les plus courantes consiste à ne pas utiliser le format approprié au type de source référencée. Pour connaître le format approprié, consultez la page Manuel de style de Chicago.
- Informations manquantes : Veillez à fournir toutes les informations appropriées pour le type de source que vous citez. Lorsque vous citez un livre, par exemple, vous devez indiquer le nom de l'auteur, le titre du livre, l'éditeur et l'année de publication.
- Ponctuation incorrecte : Il est essentiel d'utiliser la bonne ponctuation dans les citations, comme les virgules, les points et les italiques. Vérifiez à nouveau les directives pour vous assurer que vous utilisez la bonne ponctuation.
- Formatage incohérent : Veillez à ce que la mise en forme soit cohérente dans l'ensemble du document.
- Ne pas référencer correctement les sources : Toutes les sources utilisées dans votre document, y compris les citations directes, les paraphrases et les résumés, doivent être correctement citées. Si vous ne le faites pas, vous risquez de commettre un plagiat.
- Ne pas relire les citations : Tout comme le reste de votre document, il est essentiel de revoir vos citations avant de soumettre votre travail. Les fautes de frappe et autres erreurs passent souvent inaperçues, mais elles peuvent avoir un impact sur l'exactitude de vos citations.
Plus de 75 000 données scientifiques précises pour renforcer votre impact.
Mind the Graph est une plateforme en ligne de premier plan qui permet aux chercheurs, aux éducateurs et aux étudiants d'accéder à plus de 75 000 figures et modèles scientifiquement exacts. Grâce à son interface conviviale, Mind the Graph facilite la création de visuels de qualité professionnelle qui ne manqueront pas d'impressionner votre public et d'élever votre travail à un niveau supérieur.
S'abonner à notre newsletter
Contenu exclusif de haute qualité sur le visuel efficace
la communication dans les sciences.
French 
English 
Chinese 
Czech 
Dutch 
German 
Italian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Turkish 
Ukrainian 
Swedish 
Romanian 
Bulgarian 
Finnish 
Greek 
Hungarian 
Norwegian 
Danish 
Estonian 
Slovenian 
Lithuanian 
Latvian 
Slovak 