Лесно цитиране в чикагски стил: форматиране и примери

Една от най-използваните форми за цитиране в академичното писане, особено в хуманитарните и социалните науки, е стилът "Чикаго". Той е създаден от Чикагски университет Press и се използва от 1906 г., като претърпява различни актуализации, за да бъде в крак с развиващите се технологии и стандарти за цитиране. Цитирането в стил "Чикаго" е добре известно с прецизния си и пълен подход към цитирането, който включва както цитиране в текста, така и библиография или списък с препратки в края на документа.

В тази статия ще разгледаме основите на цитиранията в стил Чикаго и форматите за успешното им прилагане в работата ви. Независимо дали сте студент, изследовател или академичен писател, да знаете как да цитирате в Чикагски стил е необходимо умение, което не само ще ви помогне да възпрепятствате плагиатството, но и ще повиши надеждността и професионализма на работата ви.

Преглед на цитирането в стил Чикаго

Чикагският стил на цитиране е популярен стил на цитиране, който предлага насоки за позоваване на източници в академични статии. Той се използва често в хуманитарните и социалните науки, особено в областта на историята, литературата и изкуствата.

Цитатите в текста и библиографията или списъкът с литературни източници са двата основни компонента на цитирането в Чикагския стил. Цитатите в текста се използват за посочване на източниците в основния текст на статията, докато библиографията или списъкът на литературата съдържа пълна библиографска информация за всеки източник, посочен в статията.

Съществуват два различни вида цитиране в Чикагски стил: стил "Бележки и библиография" и стил "Дата на автора". За да предложи цитати в текста, стилът "Бележки и библиография" използва бележки под линия или крайни бележки, докато стилът "Автор-дата" използва цитати в скоби в текста. Изборът между двата стила често се определя от академичната дисциплина или от уникалните критерии на издателството.

Цитирането в Чикагски стил съдържа критерии за оформяне на документите, като например полета, размер и стил на шрифта и номера на страниците, както и насоки за позоваване на източници.

Като цяло изучаването на цитирането в чикагски стил е ценно умение за всеки, който се занимава с академично писане, тъй като то гарантира правилното посочване на източниците и допринася за целостта и достоверността на научната работа.

Видове цитиране в стил Чикаго

Бележки и библиография

Стилът "Бележки и библиография" се използва често в хуманитарните науки, като литература, история и изкуства, и се състои от използване на бележки под линия или бележки накрая за посочване на източниците в текста, както и библиография в края на документа, в която са изброени всички цитирани източници. При този стил в бележката под линия или в бележката накрая се включва цялото цитиране на източника, а в библиографията се дава допълнителна информация за източника.

Бележката под линия или бележката накрая съдържа конкретна информация за източника, като например името на автора, заглавието на произведението, информация за издателството и номера на страницата(ите). Номерът с горен индекс в текста съответства на същия номер в долната част на страницата за бележка под линия или в края на документа за бележка под линия.

Автор-данни

Стилът "автор-дата" често се използва в социалните науки, като икономика, политически науки и социология, и включва цитати в скоби в текста, както и списък на литературата в края на документа, в който са изброени всички споменати източници. В този стил цитатът в скоби дава фамилията на автора и годината на публикуване, а в точката от референтния списък се добавя допълнителна информация за източника.

Цитатът в скоби съдържа кратка информация за източника, като например името на автора и годината на публикуване, която се поставя в скоби и се включва в текста. При директните цитати скоби могат да включват допълнително номера на страниците.

Форматиране на хартията

При оформянето на статията в цитатен стил Чикаго трябва да се имат предвид няколко важни елемента, включително основното форматиране, бележките, висящите отстъпи и други елементи.

Основно форматиране

Полетата: За хартия в стил Чикаго типичният размер на полето е един инч от всички страни.
Размер и стил на шрифта: Предпочитаният шрифт е Times New Roman, размер 12 пункта.
Разстояние: В цялата работа, включително в текста, блоковите цитати, бележките под линия, бележките накрая и библиографията, се използва двоен интервал. Всеки параграф трябва да бъде отделен с един празен ред.
Номериране на страниците: Всички страници, включително заглавната страница, трябва да бъдат номерирани, въпреки че номерът на страницата не трябва да се показва на самата заглавна страница. Номерата на страниците трябва да бъдат в горния десен ъгъл на всяка страница, на половин инч от горния край и на едно ниво с дясното поле.
Заглавна страница: На заглавната страница посочете заглавието на работата, вашето име, заглавието на курса, името на преподавателя и датата. Цялото останало съдържание трябва да бъде подравнено с лявото поле, а заглавието да бъде центрирано.
Заглавия: Заглавията на разделите помагат за структурирането на материала и трябва да бъдат оформени последователно във всички раздели. Заглавията трябва да са с удебелен шрифт и центрирани в стил Чикаго. Основните раздели на документа трябва да бъдат обозначени с римски цифри, докато подзаглавията трябва да бъдат обозначени с главни букви.

Висящи отстъпи

В цитирания в стил Чикаго висящите тирета обикновено се използват в библиографията или списъка на литературата в края на документа.

Как да създадете висящо тире в Microsoft Word?

За създаване на висящо тире в Microsoft Word, изберете текста, който искате да отстъпите, щракнете с десния бутон на мишката и изберете "Параграф" от падащото меню. В раздела "Отстъп" задайте от падащото меню "Special" (Специално) на "Hanging" (Висящо) и задайте отстъпа на желаната мярка.

Как да добавяте бележки под линия в Word

За да добавите бележки под линия в Word, следвайте следните стъпки:

Поставете курсора на мястото в документа, където искате да добавите бележка под линия.
Щракнете върху раздела "Препратки" в лентата на Word.
Щракнете върху бутона "Insert Footnote" (Вмъкване на бележка под линия) в раздела "Footnotes" (Бележки под линия) на лентата.
На мястото, където сте добавили бележката под линия, ще се появи надпис, а в долната част на страницата ще се появи съответният номер на бележката под линия.
Въведете текста на бележката под линия в долната част на страницата.

Можете също така да използвате клавишни комбинации за добавяне на бележки под линия в Word:

За да добавите бележка под линия, поставете курсора на мястото, където искате да се появи номерът с надпис, и натиснете "Ctrl" + "Alt" + "F".
Въведете текста на бележката под линия и натиснете "Enter", за да преминете към следващия ред.

Цитиране на източници с помощта на Чикагския наръчник по стил

Статия в списание

	Формат	Пример:
Бележка под линия	Име на автора Фамилия, "Заглавие на статията". Заглавие на списанието Номер на том, не. Номер на изданието (дата на публикуване): Номер(и) на страницата(ите).	N. С. Вебер, "Мексиканското изключение: Нещо повече: "Мексиканският суверенитет, полицията и демокрацията". Political Science Quarterly 130, no. 1 (Spring 2015): 38.
Библиография	Фамилия на автора, първо име. "Заглавие на статията". Заглавие на списанието Номер на том, не. Номер на изданието (дата на публикуване): Номер(и) на страницата(ите).	Weber, N. S. "Мексиканското изключение z: Суверенитет, полиция и демокрация." Political Science Quarterly 130, no. 1 (Spring 2015): 37-68.

Книги

	Формат	Пример:
Бележка под линия	Автор Име Фамилия, Заглавие на книгата (Място на публикуване: издателство, година), номер(а) на страница(и).	Дан Браун, Шифърът на Да Винчи (Ню Йорк: Scholastic, 2004), 17-19.
Библиография	Фамилия на автора, първо име. Заглавие на книгата. Място на публикуване: Издателство, година.	Браун, Дан. Шифърът на Да Винчи. Ню Йорк: Scholastic, 2004 г.

Вестник

	Формат	Пример:
Бележка под линия	Име на автора Фамилия, "Заглавие на статията". Заглавие на вестника, Месец Ден, Година, Номер на раздел или страница.	Адам Смит, "Нов бизнес отваря центъра на града". Chicago Tribune, 1 април 2023 г., раздел "Бизнес", 2.
Библиография	Фамилия на автора, първо име. "Заглавие на статията". Заглавие на вестника, Месец Ден, Година.	Смит, Адам. "Нов бизнес отваря врати в центъра на града." Chicago Tribune, 1 април 2023 г.

Списание

	Формат	Пример:
Бележка под линия	Име на автора Фамилия, "Заглавие на статията". Заглавие на списанието, Месец Година, Номер(и) на страница(и).	Сара Лий, "Силата на позитивното мислене". Време, 10 април 2023 г., 24-28.
Библиография	Фамилия на автора, първо име. "Заглавие на статията". Заглавие на списанието, Месец Година.	Лий, Сара. "Силата на позитивното мислене." Време, 10 април 2023 г.

Филм

	Формат	Пример:
Бележка под линия	Заглавие на филма, режисиран от Име и фамилия (продуцентска компания, година), медия.	Форест Гъмп, режисьор Робърт Земекис (Paramount Pictures, 1994 г.), DVD.
Библиография	Фамилия, име, дир. Заглавие на филма. Производствена компания, година.	Земекис, Робърт, реж. Форест Гъмп. Paramount Pictures, 1994 г.

Основи на датата на автора в Чикаго

Книга

	Формат	Пример:
Списък на литературата	Фамилия, име. Година на издаване. Заглавие на книгата. Издателски град: Име на издателя.	Смит, Джон. 2021. История на Чикаго. Ню Йорк: Рандъм Хаус.
In-text	(Автор Фамилия Година, страница #).	(Smith 2021, 55).

Статия в списание

	Формат	Пример:
Списък на литературата	Последно име на автора. Година. "Заглавие на статията". Заглавие на списанието том #, №. [брой #] (Сезон или месец на издаване): обхват на страниците. DOI като URL.	Смит, Джон. 2009. "Изследвания върху поп-роксове и кока-кола". Странна наука 12, no. 3 (пролет): 78-93. https://doi.org/10.1086/5422323.
In-text	(Автор Фамилия Година, страница #).	(Smith 2009, 78-93).

Уебсайт

	Формат	Пример:
Списък на литературата	Фамилия на автора, първо име. Последно променена година. "Заглавие на страницата". Заглавие на страницата. Последна промяна Месец Ден, Година. URL АДРЕС.	Смит, Джон. 2022. "Ползите от йога". Healthline. https://www.healthline.com/health/benefits-of-yoga.
In-text	(Автор Фамилия Година).	(Smith 2022).

Позоваване на уебсайт във формат Chicago или Turabian

Цитирането на уебсайтове често се изважда от библиографията в чикагския формат и вместо това се цитира в бележка или в текста. Ако преподавателят ви изисква официална препратка, използвайте формата, описан по-долу.

Формат	Пример:
Фамилия, име. "Заглавие на страницата". Заглавие на уебсайта. Уеб адрес (извлечен Дата на достъп).	Смит, Джон. "Ползите от физическите упражнения". Healthline. https://www.healthline.com/health/fitness-exercise-benefits (достъпно на 10 април 2023 г.).

Често срещани грешки, които трябва да се избягват при цитиране на източници

Ето някои често срещани грешки, които трябва да избягвате, когато посочвате източници в чикагски формат:

Не използвате правилния формат: Една от най-често срещаните грешки е, че не се използва правилният формат за вида на източника, на който се прави препратка. За правилния формат проверете в Чикагски наръчник по стил.
Липсваща информация: Уверете се, че сте предоставили цялата необходима информация за вида на източника, който цитирате. Например, когато споменавате книга, трябва да посочите името на автора, заглавието на книгата, издателството и годината на издаване.
Неправилна пунктуация: Изключително важно е да използвате правилната пунктуация в цитатите, като запетайки, точки и курсив. Проверете отново указанията, за да се уверите, че използвате правилната пунктуация.
Непоследователно форматиране: Уверете се, че форматирането е последователно в целия документ.
Неправилно позоваване на източници: Всички източници, използвани в работата ви, включително преки цитати, перифразиране и обобщаване, трябва да бъдат надлежно посочени. Пренебрегването на това изискване може да доведе до плагиатство.
Некоригиране на цитати: Подобно на останалата част от статията, преди да изпратите работата си, е важно да прегледате цитатите си. Правописните и други грешки често се пропускат, но те могат да окажат влияние върху точността на вашите цитати.

Над 75 000 точни научни данни, с които да увеличите въздействието си.

Mind the Graph е водеща онлайн платформа, която дава възможност на изследователи, преподаватели и ученици да получат достъп до над 75 000 научно точни фигури и шаблони. С лесен за използване интерфейс Mind the Graph улеснява създаването на визуални материали на професионално ниво, които със сигурност ще впечатлят аудиторията ви и ще издигнат работата ви на следващото ниво.

Започнете да създавате с Mind the Graph

Лесно цитиране в стил Чикаго: форматиране и примери

Преглед на цитирането в стил Чикаго