"Ibid" este o abreviere a termenului latin "ibidem", care înseamnă "în același loc". Înțelegerea semnificației și a utilizării corecte a cuvântului "ibidem" este esențială pentru a menține claritatea și eficiența în scrierile academice, pentru a simplifica procesul de citare și pentru a asigura o atribuire corectă. În acest articol, vom explora definiția, scopul și aplicațiile practice ale termenului "ibid", echipându-vă cu cunoștințele necesare pentru a-l încorpora eficient în scrierile dumneavoastră academice.
Ce înseamnă Ibid în scrierile academice și cum este folosit?
În scrierile academice, "ibid" este folosit ca referință de citare pentru a indica faptul că sursa citată este aceeași cu cea menționată anterior. Este deosebit de util atunci când citatele consecutive provin din aceeași lucrare și cu același număr de pagină. În loc să se repete citarea completă, "ibid" este inserat în locul numelui autorului, al titlului și al informațiilor despre publicație. Acest lucru permite o referință mai concisă și mai raționalizată, indicând în același timp că informația provine din aceeași sursă ca și citarea precedentă. Utilizând "ibid", scriitorii pot evita redundanța și pot menține claritatea în scrierile lor, în special atunci când mai multe citate apar în imediata apropiere.
Ce înseamnă Ibid în stilul Chicago?
Stil Chicago permite utilizarea mențiunii "ibid" în notele de subsol sau în notele finale pentru a simplifica referințele și a menține claritatea în scrierile științifice. Pentru a asigura o utilizare corectă, luați în considerare următoarele orientări:
- Puneți "Ibid." (cu "I" majusculă) în citatul următor, dacă se referă la aceeași sursă ca și cel imediat anterior.
- Includeți numărul (numerele) paginii (paginilor) în cazul în care citarea ulterioară se referă la o altă pagină din aceeași sursă.
- În cazul în care există citate intermediare între cele două cazuri ale aceleiași surse, furnizați citarea completă pentru fiecare sursă intermediară.
- În cazul în care citarea ulterioară se referă la o altă lucrare, furnizați citarea completă ca de obicei.
- Asigurați-vă că respectați liniile directoare specifice stilului Chicago pentru formatarea notelor de subsol sau a notelor finale, inclusiv utilizarea numerelor superscript, punctuația și formatarea citatelor.
Prima utilizare a sursei. Bibliografie completă. Un număr de pagină.
În stilul Chicago, atunci când aveți note consecutive în lucrare care provin de la același număr de pagină din aceeași sursă, există un mod specific de a le trata. Atunci când prima notă este citată, includeți intrarea completă în bibliografie cu numele autorului, titlul lucrării și numărul paginii. Cu toate acestea, pentru notele ulterioare care citează, de asemenea, aceeași pagină, puteți folosi pur și simplu "Ibid.". Folosind "Ibid.", puteți economisi spațiu și evitați repetițiile în citatele dumneavoastră.
Exemplu:
1. John Smith, Istoria orașului Chicago, 45.
2. Ibidem.
Ambele note se referă la pagina 45 din cartea lui John Smith: Istoria orașului Chicago.
A doua utilizare a sursei. Bibliografie completă. Un număr de pagină
În stilul Chicago, atunci când aveți note consecutive în lucrare care provin de la același număr de pagină din aceeași sursă și folosiți o bibliografie completă, dar nu este prima notă citată, există un format specific de urmat. În acest caz, trebuie să includeți în notă doar numele de familie al autorului, deoarece numele complet ar fi fost furnizat într-o notă anterioară.
Exemplu:
10. Smith, Istoria orașului Chicago, 45.
11. Ibidem.
Ambele note se referă la pagina 45 din cartea lui John Smith: Istoria orașului Chicago.
Utilizarea multiplă a sursei. Fără bibliografie completă. Un singur număr de pagină.
Atunci când notele consecutive dintr-o lucrare academică provin exact de la același număr de pagină din aceeași referință și nu se utilizează o bibliografie completă, trebuie urmată o abordare specifică pentru prima citare a sursei respective. În acest caz, prima notă trebuie să includă detalii complete de citare, cum ar fi numele autorului, titlul sursei, locul de publicare, editura și anul publicării.
Exemplu:
1. John Adams, Întemeierea Americii (New York: ABC Publishers, 2019), 78.
2. Ibidem.
Ambele note se referă la pagina 78 din cartea lui John Adams: Întemeierea Americiia.
Exemplu:
10. Mark Johnson, Tehnici gramaticale eficiente (Londra: PQR Publishing, 2024), 32.
11. Ibidem.
Ambele note se referă la pagina 32 din cartea lui Mark Johnson: Tehnici gramaticale eficiente.
Utilizări consecutive ale sursei. Fără bibliografie completă. Un singur număr de pagină
În cazul în care mai multe note consecutive se referă la același număr de pagină din aceeași sursă și nu se utilizează o bibliografie completă, se va folosi următorul exemplu, dacă nu este prima notă care citează sursa respectivă:
Exemplu:
5. Doe, Manualul de stil Chicago, 45.
6. Ibidem.
7. Ibidem.
Toate cele trei note se referă la pagina 45 din cartea lui John Doe: Manualul de stil Chicago. În nota inițială, sunt furnizate detaliile complete ale sursei. Pentru a evita repetițiile, se poate folosi o notă prescurtată, indicând doar numele de familie al autorului. Această practică este justificată de disponibilitatea informațiilor complete în prima notă.
Exemplu:
9. Alb, Puterea cuvintelor, 102.
10. Ibidem.
Ambele note se referă la pagina 102 din cartea lui Emily White Puterea cuvintelor. Această abordare este adecvată datorită faptului că informațiile sunt deja disponibile în prima notă.
Utilizări consecutive ale sursei. Fără bibliografie completă. Numere de pagină diferite.
Atunci când aveți note consecutive în scris care provin din aceeași sursă, dar care au numere de pagină diferite, puteți folosi "Ibid." pentru a indica același autor și titlu, specificând în același timp noul număr de pagină.
Exemplu:
1. John Smith, Istoria orașului Chicago, 45.
2. Ibidem, 57.
3. Ibidem, 62.
10. Jane Doe, Arta de a scrie, 78.
11. Ibidem, 85.
25. Mark Johnson, Tehnici gramaticale eficiente, 32.
26. Ibidem, 41.
37. Ibidem, 55.
Nu este prima utilizare a sursei. Numere de pagină diferite. Intercalat cu alte surse
Atunci când aveți mai multe note în scris care se referă la aceeași pagină din aceeași lucrare, dar aveți și note care se referă la alte lucrări între ele, este important să păstrați claritatea referințelor. În astfel de cazuri, se folosește "Ibid." pentru notele consecutive din cadrul aceleiași lucrări și pentru numărul de pagină.
Exemplu:
1. John Smith, Istoria orașului Chicago, 45.
2. Ibidem.
3. Ibidem, 62.
4. Hawthorne, Scărmănie, 101.
5. John Smith, Istoria orașului Chicago, 110.
Deși Istoria orașului Chicago este menționată în notele 1-3, nota 5 trebuie să includă totuși detaliile complete ale lucrării, deoarece nota 4 se referă la o sursă diferită.
Exemplu:
6. Jane Doe, Arta de a scrie (New York: ABC Publishers, 2023), 78.
7. Ibidem, 85.
8. Mark Johnson, Tehnici gramaticale eficiente (Londra: PQR Publishing, 2024), 32.
9. Ibidem.
10. Ibidem, 41.
11. Doe, Arta de a scrie, 102.
12. Ibidem, 115-119.
În ciuda referirilor anterioare la Arta de a scrie în notele 6-7, este necesar să se menționeze din nou autorul și titlul în notele 11-12, deoarece notele 8-10 se referă la o altă lucrare. Cu toate acestea, deoarece numele complet al autorului și al editurii au fost deja furnizate, este suficientă o notă prescurtată pentru notele 11-12.
Folosind note scurte în loc de Ibidem
Dacă preferați să folosiți note scurte în loc de "ibid." în scrierile dvs. academice, puteți urma aceste instrucțiuni:
- Folosiți numele de familie al autorului urmat de un titlu scurt sau de un cuvânt cheie din sursă.
- Includeți numărul (numerele) paginii (paginilor) specifice, dacă este cazul.
- Asigurați-vă că nota prescurtată oferă suficiente informații pentru a identifica clar sursa.
- În cazul în care există citate intermediare între cele două cazuri ale aceleiași surse, furnizați o scurtă notă pentru fiecare sursă intermediară.
- În cazul în care citarea ulterioară se referă la o altă lucrare, furnizați citarea completă ca de obicei.
Iată un exemplu pentru a ilustra utilizarea notelor scurte:
Prima citare:
John Smith, "The Effects of Climate Change", Environmental Studies Journal 25, nr. 2 (2019): 45.
Citare ulterioară (aceeași sursă):
2. Smith, "Climate Change", 50.
Citarea ulterioară (altă sursă):
3. Emily Johnson, "Conservarea biodiversității", Conservation Review 10, nr. 3 (2020): 112.
Citarea ulterioară (reluarea notei scurte pentru aceeași sursă):
4. Smith, "Climate Change", 115.
Nu uitați să urmați instrucțiunile specifice stilului de citare pe care îl utilizați (cum ar fi Chicago, APA, sau MLA) pentru a asigura coerența și acuratețea citărilor dumneavoastră.
Se folosește Ibidem în citările APA și MLA?
Stilul APA și stilul MLA nu folosesc ibid. Acest lucru se datorează faptului că ambele folosesc citate în text în paranteze în loc de note de subsol. Aceste citate se referă la o listă cuprinzătoare de surse aranjate în ordine alfabetică la sfârșitul articolului. Deși notele pot fi în continuare folosite pentru comentarii și explicații care nu se încadrează în textul principal, referințele în text sunt deja suficient de concise. Nu este nevoie să le condensați și mai mult.
Exemplu de stil APA:
Potrivit lui Darwin (1859), "clima joacă un rol important în determinarea numărului mediu al unei specii" (p. 67).
Exemplu de stil MLA:
Subliniind o concepție greșită comună despre raritate, Darwin subliniază că fiecare specie "suferă în mod constant o distrugere enormă într-o anumită perioadă a vieții sale" (67).
Online Infographic Maker pentru știință
Mind the Graph oferă o bibliotecă vastă de ilustrații, pictograme și șabloane cu tematică științifică, care pot fi personalizate și combinate cu text, diagrame și imagini pentru a crea grafice uimitoare din punct de vedere vizual. Oamenii de știință pot utiliza Mind the Graph pentru a crea infografice, postere, prezentări și alte materiale vizuale cu aspect profesional pentru a comunica în mod eficient rezultatele, conceptele și datele cercetărilor lor și pentru a avea un impact mai mare în domeniile lor respective.
Abonează-te la newsletter-ul nostru
Conținut exclusiv de înaltă calitate despre vizuale eficiente
comunicarea în domeniul științei.
Romanian 
English 
Chinese 
Czech 
Dutch 
French 
German 
Italian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Turkish 
Ukrainian 
Swedish 
Bulgarian 
Finnish 
Greek 
Hungarian 
Norwegian 
Danish 
Estonian 
Slovenian 
Lithuanian 
Latvian 
Slovak