"Ibidem" je skratka pre latinský výraz "ibidem", čo znamená "na tom istom mieste". Pochopenie významu a správneho používania skratky "ibidem" je nevyhnutné pre zachovanie jasnosti a efektívnosti akademického písania, zefektívnenie procesu citovania a zabezpečenie presného pripisovania. V tomto článku sa budeme venovať definícii, účelu a praktickému použitiu slova "ibidem", aby ste získali vedomosti, ktoré vám pomôžu efektívne ho začleniť do akademického písania.

Čo znamená tamtiež v akademickom písaní a ako sa používa?

V akademickom písaní sa "ibid" používa ako odkaz na citáciu, ktorý označuje, že citovaný zdroj je rovnaký ako predchádzajúci. Je to užitočné najmä vtedy, keď po sebe idúce citácie pochádzajú z toho istého diela a majú to isté číslo strany. Namiesto opakovania celej citácie sa namiesto mena autora, názvu a informácií o publikácii vloží "ibid". Umožňuje to stručnejší a prehľadnejší odkaz, pričom sa stále uvádza, že informácia pochádza z rovnakého zdroja ako predchádzajúca citácia. Používaním "ibid" sa autori môžu vyhnúť nadbytočnosti a zachovať prehľadnosť svojho písania, najmä keď sa v tesnej blízkosti vyskytuje viacero citácií. 

Čo znamená tamtiež v chicagskom štýle?

Chicagský štýl umožňuje používať "ibid" v poznámkach pod čiarou alebo v poznámkach na konci, aby sa zjednodušilo odkazovanie a zachovala prehľadnosť vedeckého textu. Na zabezpečenie správneho používania zohľadnite nasledujúce pokyny:

  • Miesto "Tamtiež". (s veľkým "I") v nasledujúcej citácii, ak odkazuje na ten istý zdroj ako bezprostredne predchádzajúca citácia.
  • Ak sa následná citácia vzťahuje na inú stranu v rámci toho istého zdroja, uveďte číslo strany (strán).
  • Ak sa medzi dvoma prípadmi toho istého zdroja nachádzajú ďalšie citácie, uveďte úplnú citáciu každého ďalšieho zdroja.
  • Ak následná citácia odkazuje na iné dielo, uveďte úplnú citáciu ako zvyčajne.
  • Uistite sa, že ste dodržali špecifické pokyny Chicagského štýlu pre formátovanie poznámok pod čiarou alebo poznámok na konci vrátane používania horných indexov, interpunkcie a formátovania citácií.

Prvé použitie zdroja. Úplná bibliografia. Číslo jednej strany.

V chicagskom štýle platí, že ak máte v práci po sebe idúce poznámky, ktoré pochádzajú z toho istého zdroja s rovnakým číslom strany, je potrebné s nimi zaobchádzať osobitným spôsobom. Keď citujete prvú poznámku, uvediete celý bibliografický záznam s menom autora, názvom diela a číslom strany. Pri ďalších poznámkach, ktoré tiež citujú tú istú stranu, však môžete jednoducho použiť "Tamtiež". Používaním "Tamtiež" môžete ušetriť miesto a vyhnúť sa opakovaniu v citáciách.

Príklad:

1. John Smith, História Chicaga, 45.

2. Tamže.

Obe poznámky odkazujú na stranu 45 knihy Johna Smitha: História Chicaga.

Druhé použitie zdroja. Úplná bibliografia. Jedno číslo strany

V chicagskom štýle, keď máte v práci po sebe idúce poznámky, ktoré pochádzajú z toho istého zdroja s tým istým číslom strany, a používate úplnú bibliografiu, ale nie je to prvá citovaná poznámka, je potrebné dodržať špecifický formát. V tomto prípade musíte v poznámke uviesť len priezvisko autora, pretože celé meno by bolo uvedené v predchádzajúcej poznámke. 

Príklad:

10. Smith, História Chicaga, 45.

11. Tamtiež.

Obe poznámky odkazujú na stranu 45 knihy Johna Smitha: História Chicaga.

Viacnásobné použitie zdroja. Žiadna úplná bibliografia. Jedno číslo strany

Ak po sebe nasledujúce poznámky v rámci akademickej práce pochádzajú z toho istého čísla strany v tom istom odkaze a nepoužíva sa úplná bibliografia, pri prvej citácii daného zdroja by sa mal dodržať osobitný postup. V tomto prípade by prvá poznámka mala obsahovať úplné údaje o citácii, ako je meno autora, názov zdroja, miesto vydania, vydavateľstvo a rok vydania.

Príklad:

1. John Adams, Založenie Ameriky (New York: ABC Publishers, 2019), 78.

2. Tamže.

Obe poznámky odkazujú na stranu 78 knihy Johna Adamsa: Založenie Amerikya.

Príklad:

10. Mark Johnson, Efektívne gramatické techniky (Londýn: PQR Publishing, 2024), 32.

11. Tamtiež.

Obe poznámky odkazujú na stranu 32 knihy Marka Johnsona: Efektívne gramatické techniky.

Postupné používanie zdroja. Žiadna úplná bibliografia. Jedno číslo strany

Ak sa viacero po sebe nasledujúcich poznámok odvoláva na to isté číslo strany v tom istom zdroji a nepoužíva sa úplná bibliografia, mal by sa použiť nasledujúci príklad, ak nejde o prvú poznámku citujúcu daný zdroj:

Príklad:

5. Neznámy, Chicagská príručka štýlu, 45.

6. Tamtiež.

7. Tamtiež.

Všetky tri poznámky odkazujú na stranu 45 knihy Johna Doeho: Chicagská príručka štýlu. V úvodnej poznámke sa uvádzajú úplné údaje o zdroji. Aby sa predišlo opakovaniu, môže sa použiť skrátená poznámka, v ktorej sa uvedie len priezvisko autora. Tento postup je odôvodnený dostupnosťou úplných informácií v prvej poznámke.

Príklad:

9. Biela, Sila slov, 102.

10. Tamtiež.

Obe poznámky odkazujú na stranu 102 knihy Emily Whiteovej Sila slov. Tento prístup je vhodný vzhľadom na to, že informácie sú už k dispozícii v prvej poznámke.

Postupné používanie zdroja. Žiadna úplná bibliografia. Rôzne čísla strán

Ak máte v texte po sebe idúce poznámky, ktoré pochádzajú z rovnakého zdroja, ale majú rôzne čísla strán, môžete použiť "Ibid." na označenie rovnakého autora a názvu, pričom uvediete nové číslo strany.

Príklad:

1. John Smith, História Chicaga, 45.

2. Tamže, 57.

3. Tamže, 62.

10. Jane Doe, Umenie písania, 78.

11. Tamže, 85.

25. Mark Johnson, Efektívne gramatické techniky, 32.

26. Tamže, 41.

37. Tamže, 55.

Nie prvé použitie zdroja. Odlišné čísla strán. Prelínanie s inými zdrojmi

Ak máte v texte viacero poznámok, ktoré odkazujú na tú istú stranu v tom istom diele, ale medzi nimi máte aj poznámky odkazujúce na iné diela, je dôležité zachovať prehľadnosť v odkazovaní. V takýchto prípadoch sa pre po sebe idúce poznámky v rámci toho istého diela a čísla strany používa "Tamže". 

Príklad:

1. John Smith, História Chicaga, 45.

2. Tamže.

3. Tamže, 62.

4. Hawthorne, Šarlátové písmeno, 101.

5. John Smith, História Chicaga, 110.

Hoci História Chicaga sa uvádza v poznámkach 1 - 3, poznámka 5 musí stále obsahovať úplné údaje o diele, pretože poznámka 4 sa vzťahuje na iný zdroj.

Príklad:

6. Jane Doe, Umenie písania (New York: ABC Publishers, 2023), 78.

7. Tamže, 85.

8. Mark Johnson, Efektívne gramatické techniky (Londýn: PQR Publishing, 2024), 32.

9. Tamže.

10. Tamže, 41.

11. Doe, Umenie písania, 102.

12. Tamže, 115-119.

Napriek predchádzajúcim odkazom na Umenie písania v poznámkach 6-7, je potrebné v poznámkach 11-12 znovu uviesť autora a názov, pretože poznámky 8-10 sa týkajú iného diela. Keďže však už bolo uvedené celé meno autora a vydavateľstvo, v poznámkach 11 až 12 postačuje skrátená poznámka.

Používanie krátkych poznámok namiesto tamtých

Ak vo svojom akademickom texte uprednostňujete používanie krátkych poznámok namiesto "ibid.", môžete postupovať podľa týchto pokynov:

  • Použite priezvisko autora, za ktorým nasleduje krátky názov alebo kľúčové slovo zo zdroja.
  • V prípade potreby uveďte konkrétne číslo strany (strán).
  • Uistite sa, že skrátená poznámka poskytuje dostatok informácií na jasnú identifikáciu zdroja.
  • Ak sa medzi dvoma prípadmi toho istého zdroja nachádzajú ďalšie citácie, uveďte ku každému ďalšiemu zdroju krátku poznámku.
  • Ak následná citácia odkazuje na iné dielo, uveďte úplnú citáciu ako zvyčajne.

Tu je príklad na ilustráciu použitia krátkych poznámok:

Prvá citácia:

John Smith, "The Effects of Climate Change", Environmental Studies Journal 25, č. 2 (2019): 45.

Následná citácia (rovnaký zdroj):

2. Smith, "Klimatické zmeny", 50.

Následná citácia (iný zdroj):

3. Emily Johnson, "Ochrana biodiverzity", Conservation Review 10, no. 3 (2020): 112.

Následná citácia (pokračovanie krátkej poznámky k tomu istému zdroju):

4. Smith, "Klimatické zmeny", 115.

Nezabudnite sa riadiť konkrétnymi pokynmi citačného štýlu, ktorý používate (ako napr. Chicago, APAalebo MLA), aby ste zaistili konzistentnosť a presnosť citácií.

Používa sa tamtiež v citáciách APA a MLA?

V štýle APA a MLA sa nepoužíva ibid. Je to preto, že oba používajú citácie v texte v zátvorkách namiesto poznámok pod čiarou. Tieto citácie odkazujú na úplný zoznam zdrojov usporiadaný podľa abecedy na konci článku. Hoci poznámky možno stále používať na poznámky a vysvetlenia, ktoré sa nezmestia do hlavného textu, odkazy v texte sú už dostatočne stručné. Nie je potrebné ich ďalej zhusťovať.

Príklad štýlu APA:

Podľa Darwina (1859) "podnebie zohráva dôležitú úlohu pri určovaní priemerného počtu druhov" (s. 67).

Príklad štýlu MLA:

Zdôrazňujúc bežnú mylnú predstavu o vzácnosti, Darwin zdôrazňuje, že každý druh "neustále trpí obrovskou deštrukciou v určitom období svojho života" (67).

Online infografika Maker pre vedu

Mind the Graph ponúka rozsiahlu knižnicu ilustrácií, ikon a šablón s vedeckou tematikou, ktoré možno prispôsobiť a kombinovať s textom, grafmi a obrázkami na vytvorenie vizuálne ohromujúcej grafiky. Vedci môžu využívať Mind the Graph na vytváranie profesionálne vyzerajúcich infografik, plagátov, prezentácií a iných vizuálnych materiálov, aby mohli efektívne komunikovať svoje výskumné zistenia, koncepty a údaje a dosiahnuť väčší vplyv v príslušných oblastiach.

infografiky
logo-odhláška

Prihláste sa na odber nášho newslettera

Exkluzívny vysokokvalitný obsah o efektívnom vizuálnom
komunikácia vo vede.

- Exkluzívny sprievodca
- Tipy na dizajn
- Vedecké novinky a trendy
- Návody a šablóny