Cytowanie a odwoływanie się: Zrozumienie kluczowych różnic

Cytowanie i powoływanie się na źródła to dwa podstawowe elementy pisania tekstów akademickich. Odgrywają one kluczową rolę w uznawaniu źródeł wykorzystanych w tekście, a także w uznawaniu pracy innych badaczy.

Zrozumienie podstawowych różnic między cytowaniem a powoływaniem się jest kluczowe dla osiągnięcia sukcesu akademickiego. W tym artykule przyjrzymy się różnicom między cytowaniem a odwoływaniem się, a także ich znaczeniu i praktycznym narzędziom do ich skutecznego wykorzystania w pisaniu.

Co to jest cytat?

Cytowanie to praktyka potwierdzania źródła w tekście dokumentu. Powołując się na źródło, pokazujesz, że wykorzystałeś jego informacje, pomysły lub słowa. Powoływanie się na źródła potwierdza oryginalnego autora i pozwala czytelnikom znaleźć materiał źródłowy, jeśli chcą dowiedzieć się więcej.

Cytaty w piśmie akademickim często zawierają nazwisko autora, rok publikacji i numer(y) strony oryginalnego materiału. Cytaty mogą być wykorzystywane do dostarczania dowodów na poparcie argumentu, uwiarygodnienia twierdzenia lub uznania pracy innych badaczy.

Co to jest odniesienie?

Powoływanie się na źródła to proces dostarczania dokładnej listy wszystkich źródeł wymienionych w dokumencie. Lista ta znajduje się na końcu dokumentu i zawiera wyczerpujące informacje bibliograficzne dla każdego źródła, w tym nazwisko autora, tytuł pracy, wydawcę i datę publikacji.

Cytowanie a odwoływanie się: Kluczowe różnice

Definicja i cele

Podczas gdy cytowanie i odwoływanie się są ze sobą ściśle powiązane, istnieje między nimi kilka znaczących różnic:

Cytowanie to czynność polegająca na rozpoznaniu źródła informacji w tekście dokumentu, zwykle poprzez wstawienie nazwiska autora i roku publikacji w nawiasach lub użycie przypisu dolnego lub końcowego. Cytowanie jest często używane do wspierania argumentów lub twierdzeń lub dostarczania dowodów na coś w szczególności w tekście.

Z drugiej strony, powoływanie się na źródła to czynność polegająca na przedstawieniu pełnej listy wszystkich wspomnianych źródeł, zazwyczaj na końcu dokumentu. Celem odniesienia jest zapewnienie czytelnikom kompleksowego i dokładnego zapisu źródeł wykorzystanych w dokumencie, umożliwiając im identyfikację i weryfikację wspomnianego materiału, a także umożliwienie późniejszym badaczom rozszerzenia pracy przy użyciu tych samych źródeł.

Treść

Cytowanie zwykle zawiera nazwisko autora, rok publikacji i numer strony (stron) materiału źródłowego. W niektórych sytuacjach można podać dodatkowe informacje, takie jak tytuł pracy lub nazwa wydawcy.

Z drugiej strony, lista referencyjna zawiera bardziej szczegółowe informacje o źródle; każdy wpis na liście referencyjnej zazwyczaj zawiera nazwisko autora, tytuł pracy, wydawcę i datę publikacji, a także wszelkie inne istotne informacje, takie jak wydanie, objętość lub numery stron.

Formatowanie

Cytaty są często krótkie i używane w treści dokumentu w celu wyjaśnienia, skąd pochodzą określone informacje lub pomysły. Mogą one przybierać różne formy w zależności od zastosowanego stylu cytowania i mogą być sformatowane w nawiasach, przypisach lub przypisach końcowych, a ich umiejscowienie w dokumencie może się również różnić w zależności od stylu cytowania.

Z kolei odnośniki to pełna lista wszystkich źródeł, do których odwołuje się dokument. Zazwyczaj są one umieszczane na końcu dokumentu, na innej stronie i są uporządkowane alfabetycznie według nazwiska autora lub, jeśli nie ma autora, według pierwszego słowa tytułu.

Struktura odniesienia, podobnie jak cytowanie, może się zmieniać w zależności od zastosowanego stylu cytowania.

Rodzaje cytatów

Istnieje kilka rodzajów cytatów, które mogą być używane w tekście. Oto kilka przykładów najbardziej rozpowszechnionych typów:

Bezpośredni cytat:

Bezpośredni cytat to dokładna reprodukcja tekstu, frazy lub zdania ze źródła, które jest otoczone cudzysłowem i cytowane z nazwiskiem autora, rokiem publikacji i numerem strony (stron) materiału źródłowego.

"Najpiękniejszą rzeczą, jakiej możemy doświadczyć, jest tajemnica" (Einstein, 1979, s. 5).

Parafrazując:

Przepisanie materiału ze źródła własnymi słowami, przy jednoczesnym podaniu właściwego źródła, jest znane jako parafrazowanie. Ponieważ parafraza zawiera wiele zdań, należy podać nazwisko autora i rok publikacji, ale nie numer strony.

Według Einsteina (1979), najpiękniejszym doznaniem jest cud nieznanego.

Podsumowując:

Podsumowanie ma miejsce, gdy przedstawiasz zwięzłe podsumowanie lub skróconą wersję źródła własnymi słowami, jednocześnie cytując autora. W cytacie należy podać nazwisko autora i rok publikacji.

Naukowcy odkryli, że spożycie cukru wiąże się z wyższym ryzykiem otyłości i cukrzycy (Smith, 2015).

Pośrednie lub wtórne cytowanie:

Cytowanie materiałów, które zostały znalezione w jednym źródle, ale po raz pierwszy opublikowane w innym. W cytacie należy podać zarówno nazwisko autora oryginału, jak i autora źródła, z którego korzystałeś.

Johnson (1998) cytowany w Smith (2015) stwierdził, że istnieje pozytywna korelacja między ćwiczeniami a zdrowiem psychicznym.

Rodzaje odwołań

System autor-data

Źródła w systemie autor-data są wymienione na końcu raportu w kolejności alfabetycznej według nazwiska pierwszego autora, jak w poniższym przykładzie:

Smith, J.K., L.M. Johnson i R.T. Green. 2020. Wpływ zmian klimatu na ekosystemy leśne. Ecology and Conservation, 25(4), 45-56.

System numeryczny

W systemie autor-data źródła są uporządkowane alfabetycznie na podstawie nazwiska pierwszego autora i umieszczane na przykład na końcu raportu:

4. Wilson, J.T., P. Mitchell i K. Jones. 2010. Bird Communities in a Fragmented Forest Landscape. Journal of Wildlife Management, 74(2), 223-231.

Znaczenie cytowania i odwoływania się

Cytowanie i odwoływanie się są niezbędne w pisaniu akademickim, ponieważ umożliwiają autorom podanie oryginalnych źródeł wykorzystanych informacji. Pozwalają one czytelnikom zweryfikować stwierdzenia zawarte w tekście i zlokalizować źródła wykorzystane jako wsparcie.

Prawidłowe cytowanie i odniesienia pomagają w przekazaniu wiarygodności autora i jego wiedzy na dany temat, jednocześnie unikając oskarżeń o plagiat.

Narzędzia do cytowania i odwoływania się

Narzędzia do cytowania i odwoływania się mogą sprawić, że zarządzanie źródłami będzie znacznie bardziej wydajne i precyzyjne. Wśród tych narzędzi są:

EndNote, Zoterooraz Mendeley to przykłady oprogramowania do zarządzania źródłami, które może pomóc w gromadzeniu, zapisywaniu i organizowaniu źródeł, a także tworzeniu cytatów i bibliografii.
Generatory cytatów, takie jak EasyBib, Maszyna do cytowaniaoraz BibMeumożliwiają wprowadzenie informacji o źródle i wygenerowanie cytatu w odpowiednim stylu.
edytory tekstu z wbudowanymi funkcjami cytowania, takie jak Microsoft Word i Google Docs, które mogą tworzyć cytaty i bibliografie w wielu formatach.

Narzędzia te mogą pomóc w upewnieniu się, że cytaty i odniesienia są precyzyjne, spójne i odpowiednio ustrukturyzowane, oszczędzając czas i wysiłek oraz pomagając uniknąć potencjalnych błędów i naruszeń etycznych.

Zacznij tworzyć infografiki i ilustracje naukowe

Mind The Graph to przyjazne dla użytkownika i adaptowalne narzędzie, które może pomóc użytkownikom w graficznym komunikowaniu trudnych koncepcji naukowych i danych. Stworzony z myślą o ułatwieniu życia naukowcom, studentom, nauczycielom i profesjonalistom z wielu dziedzin.