Az idézés és a hivatkozás a tudományos írás két alapvető eleme. Fontos szerepet játszanak az írásban felhasznált források elismerésében, valamint más kutatók munkájának elismerésében. 

Az idézés és a hivatkozás közötti alapvető különbségek megértése kritikus fontosságú a tanulmányi siker eléréséhez. Ebben a cikkben az idézés vs. hivatkozás közötti különbségeket, valamint ezek fontosságát és gyakorlati eszközeit tekintjük át, hogy sikeresen használhasd őket az írásodban. 

Mi az az idézet?

Az idézés a forrás megjelölése a dokumentum szövegében. Amikor hivatkozik egy forrásra, ezzel azt bizonyítja, hogy felhasználta a forrás információit, ötleteit vagy szavait. A forrásmegjelölés elismeri az eredeti szerzőt, és lehetővé teszi az olvasók számára, hogy megtalálják a forrásanyagot, ha többet szeretnének megtudni.

A tudományos írásokban az idézetek gyakran tartalmazzák a szerző nevét, a publikálás évét és az eredeti anyag oldalszámát (oldalszámait). Az idézetek felhasználhatók arra, hogy bizonyítékot szolgáltassanak egy érvelés alátámasztására, hitelessé tegyenek egy állítást, vagy elismerjék más kutatók munkáját.

Mi az a hivatkozás?

A hivatkozás a dokumentumban említett összes forrás alapos felsorolását jelenti. Ez a lista a dokumentum végén található, és minden egyes forráshoz átfogó bibliográfiai információkat tartalmaz, beleértve a szerző nevét, a mű címét, a kiadót és a kiadás dátumát. 

Idézés vs. hivatkozás: Főbb különbségek

Meghatározás és célok

Bár az idézés és a hivatkozás szorosan összefügg, a kettő között számos jelentős különbség van:

Az idézés az információ forrásának a dokumentum szövegében történő felismerése, általában a szerző nevének és a kiadás évének zárójelben való feltüntetésével, illetve lábjegyzet vagy végjegyzet használatával. Az idézést gyakran használják egy érv vagy állítás alátámasztására, vagy valamilyen konkrét dolog bizonyítására a törzsszövegen belül. 

A hivatkozás viszont az összes említett forrás teljes felsorolását jelenti, általában a dokumentum végén. A hivatkozás célja, hogy az olvasó átfogó és pontos feljegyzést kapjon a dokumentumban felhasznált forrásokról, így azonosítani és ellenőrizni tudja az említett anyagot, valamint lehetővé teszi, hogy a későbbi tudósok ugyanazokat a forrásokat felhasználva bővítsék a munkát.

Tartalom

Az idézet általában tartalmazza a szerző nevét, a kiadás évét és a forrásanyag oldalszámát (oldalszámait). Bizonyos esetekben további információk, például a mű címe vagy a kiadó neve is megadható.

A hivatkozási lista viszont részletesebb információkat tartalmaz a forrásról; a hivatkozási lista minden egyes bejegyzése általában tartalmazza a szerző nevét, a mű címét, a kiadót és a megjelenés dátumát, valamint minden egyéb lényeges információt, például a kiadást, a kötetet vagy az oldalszámokat.

Formázás

Az idézetek gyakran rövidek, és a dokumentum szövegében használják őket, hogy megmagyarázzák, honnan származnak bizonyos információk vagy ötletek. Az alkalmazott idézési stílustól függően többféle formát ölthetnek, és formázhatók zárójelben, lábjegyzetben vagy végjegyzetben, a dokumentumon belüli elhelyezésük is változhat az idézési stílustól függően.

Ezzel szemben a hivatkozások a dokumentumban hivatkozott összes forrás teljes listáját tartalmazzák. Általában a dokumentum végére, egy másik oldalra kerülnek, és a szerző vezetékneve, vagy ha nincs szerző, akkor a cím első szava szerint ábécérendben vannak elrendezve.

A hivatkozás szerkezete, akárcsak az idézésé, változhat az alkalmazott idézési stílus alapján. 

Az idézetek típusai

Egy szövegben többféle idézettípus is használható. Íme néhány példa a legelterjedtebb típusokra:

Közvetlen idézet: 

A közvetlen idézet egy forrásból származó szöveg, kifejezés vagy mondat pontos másolata, amelyet idézőjelek vesznek körül, és a szerző neve, a kiadás éve és a forrásanyag oldalszáma(i) szerepel(nek).

"A legszebb dolog, amit megtapasztalhatunk, a titokzatos" (Einstein, 1979, 5. o.).

Parafrazálva:

A forrásból származó anyag átfogalmazása a saját szavaival, a megfelelő forrásmegjelölés megadása mellett, parafrázisnak nevezzük. Mivel a parafrázis számos mondatot tartalmaz, a szerző nevét és a megjelenés évét adja meg, de az oldalszámot ne.

Einstein (1979) szerint a legszebb érzés az ismeretlen csodája.

Összefoglalva:

Összefoglalónak azt nevezzük, amikor egy forrás tömör összefoglalását vagy tömörített változatát saját szavaival, a szerzőre való hivatkozással mutatja be. Az idézetben fel kell tüntetni a szerző nevét és a kiadás évét.

A kutatók megállapították, hogy a cukorfogyasztás összefügg az elhízás és a cukorbetegség magasabb kockázatával (Smith, 2015).

Közvetett vagy másodlagos hivatkozás:

Olyan anyag idézése, amelyet egy forrásban talált, de először egy másikban jelent meg. Az idézetben az eredeti szerző és az Ön által használt forrás szerzőjének nevét is fel kell tüntetni.

Johnson (1998) Smith (2015) által idézett tanulmánya szerint pozitív összefüggés van a testmozgás és a mentális egészség között.

A hivatkozás típusai

Szerző-dátum rendszer

A szerző-dátum rendszerben szereplő források a jelentés végén az első szerző vezetékneve szerinti betűrendben szerepelnek, mint az alábbi példában:

Smith, J.K., L.M. Johnson és R.T. Green. 2020. Az éghajlatváltozás hatása az erdei ökoszisztémákra. Ecology and Conservation, 25(4), 45-56.

Numerikus rendszer

A szerző-dátum rendszerben a forrásokat az első szerző vezetékneve alapján ábécésorrendbe rendezik, és például a jelentés végére helyezik:

4. Wilson, J.T., P. Mitchell és K. Jones. 2010. Bird Communities in a Fragmented Forest Landscape. Journal of Wildlife Management, 74(2), 223-231.

Az idézés és hivatkozás fontossága

Az idézés és a hivatkozás alapvető fontosságú a tudományos írásokban, mivel lehetővé teszi a szerzők számára, hogy a felhasznált információk eredeti forrásait megnevezzék. Lehetővé teszik az olvasók számára, hogy ellenőrizzék a szövegben tett kijelentéseket, és megtalálják az alátámasztásként használt forrásokat. 

A megfelelő idézés és hivatkozás segíti a szerző megbízhatóságának és a témával kapcsolatos szakértelemnek a közvetítését, miközben elkerüli a plágiumvádakat.  

Idézési és hivatkozási eszközök

Az idézési és hivatkozási eszközök jelentősen hatékonyabbá és pontosabbá tehetik a források kezelését. Ezen eszközök közé tartoznak többek között a következők:

  • EndNote, Zotero, és Mendeley példák a hivatkozáskezelő szoftverekre, amelyek segíthetnek a források gyűjtésében, mentésében és rendszerezésében, valamint az idézetek és bibliográfiák készítésében.
  • Idézetgenerátorok, mint például EasyBib, Citációs gép, és BibMesegítségével megadhatja a forrásadatokat, és a megfelelő idézési stílusban idézetet generálhat.
  • Beépített idézési lehetőségekkel rendelkező szövegszerkesztő szoftverek, például a Microsoft Word és a Google Docs, amelyek számos formátumban képesek idézeteket és bibliográfiákat készíteni.

Ezek az eszközök segíthetnek Önnek abban, hogy az idézetek és hivatkozások pontosak, következetesek és megfelelően strukturáltak legyenek, időt és energiát takarítva meg, és segítve Önt a lehetséges hibák és etikai jogsértések elkerülésében.

Kezdjen el infografikákat és tudományos illusztrációkat készíteni

A Mind The Graph egy felhasználóbarát és adaptálható eszköz, amely segíthet a felhasználóknak a bonyolult tudományos fogalmak és adatok grafikus közlésében. Azzal a céllal hozták létre, hogy egyszerűbbé tegye a kutatók, diákok, oktatók és szakemberek életét számos területen.

logo-subscribe

Iratkozzon fel hírlevelünkre

Exkluzív, kiváló minőségű tartalom a hatékony vizuális
kommunikáció a tudományban.

- Exkluzív útmutató
- Tervezési tippek
- Tudományos hírek és trendek
- Oktatóanyagok és sablonok