Zitieren vs. Referenzieren: Die wichtigsten Unterschiede verstehen

Zitate und Verweise sind zwei wesentliche Elemente des akademischen Schreibens. Sie spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, die in einem Text verwendeten Quellen anzuerkennen und die Arbeit anderer Forscher zu würdigen.

Das Verständnis der grundlegenden Unterschiede zwischen Zitieren und Referenzieren ist für den akademischen Erfolg entscheidend. In diesem Artikel befassen wir uns mit den Unterschieden zwischen Zitation und Referenzierung sowie mit ihrer Bedeutung und den praktischen Hilfsmitteln für ihre erfolgreiche Verwendung in Ihrem Text.

Was ist eine Zitation?

Unter Zitieren versteht man die Angabe einer Quelle im Text eines Dokuments. Wenn Sie auf eine Quelle verweisen, zeigen Sie damit, dass Sie die Informationen, Ideen oder Worte dieser Quelle verwendet haben. Durch das Zitieren Ihrer Quellen wird der ursprüngliche Autor anerkannt, und die Leser können das Quellenmaterial finden, wenn sie mehr erfahren möchten.

Zitate in akademischen Texten enthalten oft den Namen des Autors, das Jahr der Veröffentlichung und die Seitenzahl(en) des Originalmaterials. Zitate können verwendet werden, um ein Argument zu belegen, eine Behauptung glaubwürdig zu machen oder die Arbeit anderer Forscher anzuerkennen.

Was ist eine Referenzierung?

Unter Referenzierung versteht man die Erstellung einer ausführlichen Liste aller in einem Dokument erwähnten Quellen. Diese Liste befindet sich am Ende des Dokuments und enthält umfassende bibliografische Informationen zu jeder Quelle, einschließlich des Namens des Autors, des Titels des Werks, des Verlags und des Veröffentlichungsdatums.

Zitieren vs. Referenzieren: Die wichtigsten Unterschiede

Definition und Zweck

Obwohl Zitieren und Referenzieren eng miteinander verbunden sind, gibt es doch einige wesentliche Unterschiede zwischen den beiden:

Als Zitat bezeichnet man die Angabe einer Informationsquelle im Text eines Dokuments, in der Regel durch Einfügen des Namens des Autors und des Jahres der Veröffentlichung in Klammern oder durch Verwendung einer Fuß- oder Endnote. Zitate werden häufig verwendet, um ein Argument oder eine Behauptung zu untermauern oder um Beweise für etwas Bestimmtes im Text zu liefern.

Die Referenzierung hingegen ist eine vollständige Auflistung aller genannten Quellen, die in der Regel am Ende des Dokuments zu finden ist. Der Zweck der Referenzierung besteht darin, den Lesern eine umfassende und genaue Auflistung der in dem Dokument verwendeten Quellen zu geben, damit sie das erwähnte Material identifizieren und überprüfen können, und es nachfolgenden Wissenschaftlern zu ermöglichen, das Werk unter Verwendung derselben Quellen zu erweitern.

Inhalt

Ein Zitat enthält in der Regel den Namen des Autors, das Jahr der Veröffentlichung und die Seitenzahl(en) des Quellenmaterials. In manchen Fällen können zusätzliche Informationen wie der Titel des Werks oder der Name des Herausgebers angegeben werden.

Ein Literaturverzeichnis hingegen enthält detailliertere Informationen über die Quelle; jeder Eintrag im Literaturverzeichnis enthält in der Regel den Namen des Autors, den Titel des Werks, den Verlag und das Veröffentlichungsdatum sowie weitere relevante Informationen wie die Ausgabe, den Band oder die Seitenzahlen.

Formatierung

Zitate sind oft kurz und werden im Text eines Dokuments verwendet, um zu erklären, woher bestimmte Informationen oder Ideen stammen. Sie können je nach der verwendeten Zitierweise verschiedene Formen annehmen und in Klammern, Fußnoten oder Endnoten formatiert werden; auch ihre Platzierung innerhalb des Dokuments kann je nach Zitierweise variieren.

Im Gegensatz dazu sind die Referenzen eine vollständige Liste aller Quellen, auf die in einem Dokument verwiesen wird. Sie stehen in der Regel am Ende eines Dokuments auf einer anderen Seite und sind alphabetisch nach dem Nachnamen des Autors oder, wenn es keinen Autor gibt, nach dem ersten Wort des Titels geordnet.

Die Struktur des Verweises kann sich ebenso wie die des Zitats je nach der verwendeten Zitierweise ändern.

Arten von Zitaten

Es gibt mehrere Arten von Zitaten, die in einem Text verwendet werden können. Hier sind ein paar Beispiele für die gängigsten Arten:

Direktes Zitat:

Ein direktes Zitat ist eine exakte Wiedergabe eines Textes, einer Phrase oder eines Satzes aus einer Quelle, die in Anführungszeichen gesetzt und mit dem Namen des Autors, dem Erscheinungsjahr und der Seitenzahl(en) der Quelle zitiert wird.

"Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle" (Einstein, 1979, S. 5).

Paraphrasieren:

Die Umformulierung eines Textes aus einer Quelle in eigenen Worten unter Angabe der entsprechenden Quellenangabe wird als Paraphrasierung bezeichnet. Da die Paraphrase zahlreiche Sätze enthält, geben Sie den Namen des Autors und das Erscheinungsjahr an, nicht aber die Seitenzahl.

Nach Einstein (1979) ist die schönste Empfindung das Staunen über das Unbekannte.

Zusammenfassend:

Bei einer Zusammenfassung geben Sie eine prägnante Zusammenfassung oder Kurzfassung einer Quelle in Ihren eigenen Worten wieder und zitieren den Autor. Der Name des Autors und das Jahr der Veröffentlichung sollten in der Quellenangabe enthalten sein.

Forscher haben herausgefunden, dass der Konsum von Zucker mit einem höheren Risiko für Fettleibigkeit und Diabetes verbunden ist (Smith, 2015).

Indirektes oder sekundäres Zitat:

Zitieren von Material, das Sie in einer Quelle entdeckt haben, das aber zuerst in einer anderen Quelle veröffentlicht wurde. Sowohl der Name des ursprünglichen Autors als auch der Autor der von Ihnen genutzten Quelle sollten in der Zitation angegeben werden.

Johnson (1998), zitiert in Smith (2015), stellte fest, dass es eine positive Korrelation zwischen Bewegung und psychischer Gesundheit gibt.

Arten der Referenzierung

Autor-Datum-System

Die Quellen im Autorendatensystem werden am Ende des Berichts in alphabetischer Reihenfolge nach dem Nachnamen des ersten Autors aufgeführt, wie im folgenden Beispiel:

Smith, J.K., L.M. Johnson, und R.T. Green. 2020. Auswirkungen des Klimawandels auf Waldökosysteme. Ecology and Conservation, 25(4), 45-56.

Numerisches System

Im Autorendatensystem werden die Quellen in alphabetischer Reihenfolge nach dem Nachnamen des ersten Autors geordnet und z. B. an das Ende des Berichts gestellt:

4. Wilson, J.T., P. Mitchell, und K. Jones. 2010. Bird Communities in a Fragmented Forest Landscape. Journal of Wildlife Management, 74(2), 223-231.

Wichtigkeit von Zitaten und Verweisen

Zitate und Verweise sind in akademischen Texten unerlässlich, da sie es den Autoren ermöglichen, die Originalquellen der verwendeten Informationen anzugeben. Sie ermöglichen es den Lesern, die im Text gemachten Aussagen zu überprüfen und die zur Unterstützung verwendeten Quellen zu finden.

Ordnungsgemäße Zitate und Verweise helfen dabei, die Vertrauenswürdigkeit des Autors und sein Fachwissen über das Thema zu vermitteln und Plagiatsvorwürfe zu vermeiden.

Tools zum Zitieren und Referenzieren

Zitier- und Referenzierungswerkzeuge können die Verwaltung von Quellen erheblich effizienter und präziser gestalten. Zu diesen Tools gehören:

EndNote, Zoteround Mendeley sind Beispiele für Literaturverwaltungssoftware, die Ihnen beim Sammeln, Speichern und Organisieren von Quellen sowie beim Erstellen von Zitaten und Bibliografien helfen kann.
Zitiergeneratoren, wie zum Beispiel EasyBib, Zitat Maschineund BibMekönnen Sie Quelleninformationen eingeben und ein Zitat in der richtigen Zitierweise erstellen.
Textverarbeitungssoftware mit integrierten Zitierfunktionen, wie Microsoft Word und Google Docs, die Zitate und Bibliografien in einer Vielzahl von Formaten erstellen können.

Diese Hilfsmittel können Ihnen dabei helfen, sicherzustellen, dass Ihre Zitate und Verweise präzise, konsistent und richtig strukturiert sind, was Ihnen Zeit und Mühe erspart und Sie dabei unterstützt, potenzielle Fehler und ethische Verstöße zu vermeiden.

Erstellen Sie Infografiken und wissenschaftliche Illustrationen

Mind The Graph ist ein benutzerfreundliches und anpassungsfähiges Werkzeug, das den Nutzern bei der grafischen Vermittlung schwieriger wissenschaftlicher Konzepte und Daten helfen kann. Es wurde mit dem Ziel entwickelt, das Leben von Forschern, Studenten, Lehrkräften und Fachleuten in vielen Bereichen zu vereinfachen.

Kostenloses Erstellen beginnen

Zitieren vs. Referenzieren: Die Hauptunterschiede verstehen

Was ist eine Zitation?

Was ist eine Referenzierung?