Mind The Graph -logo

Käyttöehdot


Viimeksi päivitetty 12. elokuuta 2022.

Kenraalit

  • Tämä verkkosivusto ("Sivusto") omistaa ja sitä ylläpitää Cactus Communications Private Limited tytäryhtiönsä Cactus Communications Services Pte. kautta. Ltd., mukaan lukien sen tytäryhtiöt. Kaikki viittaukset sanoihin "me", "meitä", "meidän", "minä" viittaavat Cactus Communications Groupiin. Palvelut ovat kokonaan Cactus Communicationsin tarjoamia ja tarjoamia.
  • Kun käyt, selaat tai käytät tätä Sivustoa, hyväksyt rajoituksetta ja rajoituksetta alla mainitut ehdot ja ilmoitukset, jotka on mainittu tässä sivustossa, sellaisena kuin ne on ajoittain päivitetty ("Ehdot" tai "Käyttöehdot"). Niin kauan kuin noudatat ehtoja ja edellytyksiä, myönnämme sinulle ei-yksinomaisen, ei-siirrettävissä olevan, rajoitetun oikeuden päästä tälle Sivustolle, katsella sitä ja käyttää sitä. Jos et halua sitoutua käyttöehtoihin, sitoudut välittömästi lopettamaan tämän Sivuston käytön.
  • Näissä käyttöehdoissa kuvataan, miten Mind the Graph:n (www.mindthegraph.com) kävijät ja käyttäjät saavat käyttää sivuston sisältöä ja millä edellytyksillä he voivat käyttää online-editoria oman sisällön luomiseen.
  • Näiden käyttöehtojen lisäksi Sivuston käyttöäsi säätelevät myös seuraavat käytännöt:

(i) tietosuojakäytäntömme, joka on saatavana osoitteessa täällä. Tietosuojakäytäntö sääntelee henkilökohtaisten tietojesi käyttöä. Siinä kerrotaan, minkä tyyppisiä henkilötietoja keräämme, mihin tarkoituksiin keräämme niitä, miten käytämme niitä, missä tilanteissa ja mistä syistä saatamme luovuttaa niitä kolmansille osapuolille, sekä kaikki muut olennaiset tiedot, jotka liittyvät henkilötietojesi käyttöön ja/tai käsittelyyn, sekä henkilötietojasi koskevat oikeutesi.

(ii) Evästekäytäntömme, joka on saatavilla osoitteessa täällä. Evästekäytäntömme koskee evästeiden ja vastaavien tekniikoiden käyttöä verkkosivustollamme. Siinä esitetään käyttämämme evästetyypit, käyttötarkoitukset, olosuhteet, joissa voimme sijoittaa evästeitä tietokoneellesi, laitteellesi tai selaimellesi, sekä muut evästeisiin liittyvät olennaiset tiedot, kuten miten voit muuttaa asetuksiasi evästeiden hyväksymiseksi tai hylkäämiseksi.

  • Käymällä sivustollemme ja käyttämällä sitä annat suostumuksesi siihen, että käsittelemme henkilötietojasi tietosuojakäytäntömme mukaisesti, ja annat suostumuksesi evästeiden käyttöön evästekäytäntömme mukaisesti.
  • Jos et hyväksy näissä käyttöehdoissa, tietosuojakäytännöissämme ja/tai evästekäytännöissämme esitettyjä käytäntöjä, et saa käyttää Sivustoamme.

Sivuston ja sen sisällön käyttötarkoitus

  • Mind the Graph on SAAS (Software as a Service) -alusta ("Alusta") akateemisille infografiikoille. Asiakkaat voivat käyttää laajaa tieteellisten kuvitusten kirjastoa tai pyytää räätälöityjä kuvituksia, jotka ovat saatavilla tilaukseen sisältyvänä palveluna.
  • Kaikki tällä Sivustolla esitetyt tiedot ("Sisältö") on tarkoitettu vain tiedotustarkoituksiin, eikä niillä luoda liiketoiminta- tai ammatillista palvelusuhdetta välillemme. Palvelusuhde voi syntyä, kun teet palvelupyynnön ja me hyväksymme sen.
  • Pidätämme oikeuden ryhtyä kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin varmistaaksemme, että järjestelmiemme turvallisuus ja eheys sekä käyttäjien edut ovat ja pysyvät hyvin suojattuina. Tätä tarkoitusta varten voimme ryhtyä erilaisiin toimenpiteisiin tarkistaaksemme ja vahvistaaksemme käyttäjän tekemien palvelutilausten aitouden, täytäntöönpanokelpoisuuden ja pätevyyden.

Rekisteröinti ja tilin luominen

  • Saatamme toisinaan vaatia, että rekisteröidyt tiettyjä tuotteita tai palveluja varten ja/tai teet ostoksia tai rekisteröidyt ja/tai luot tilin/profiilin, jotta voit käyttää, vierailla ja/tai käyttää tiettyjä palvelun osia tai koko palvelua, jolloin sinulle saatetaan antaa tai sinua voidaan vaatia valitsemaan salasana ja/tai käyttäjätunnus, ja saatat antaa luotto-, pankki- tai maksutilin numeron tai muita maksutietoja sekä nimesi, puhelinnumerosi, sähköpostiosoitteesi ja/tai katuosoitteesi. Myös muita henkilökohtaisia tietoja, kuten ikäsi, sukupuolesi ja mieltymyksesi, saatetaan pyytää. Kaikkia näitä tietoja kutsutaan yhdessä "rekisteröintitiedoiksi". Lisäksi sinua saatetaan pyytää antamaan meille vastaavia tietoja puhelimitse, postitse, sosiaalisen median välityksellä tai viestien välityksellä (esim. sähköpostitse, tekstiviestillä, MMS:llä tai vastaavilla tekniikoilla). Voimme käyttää ja jakaa rekisteröintitietojasi tietosuojakäytännössämme kuvatulla tavalla.
  • Suostut, vakuutat, takaat ja takaat, että kaikki antamasi rekisteröintitiedot ovat totuudenmukaisia, tarkkoja, täydellisiä, ajantasaisia ja yksinomaan sinun antamiasi. Et saa esiintyä, jäljitellä tai teeskennellä olevasi joku muu rekisteröityessäsi ja/tai luodessasi tiliä/profiilia palveluun. Jos rekisteröintitietosi muuttuvat, olet vastuussa niiden päivittämisestä viipymättä käyttämällä palvelussa olevaa mekanismia tai yhteystietoja, joiden avulla voit muuttaa tai päivittää rekisteröintitietojasi, jos niitä on saatavilla. Jos palvelussa ei ole tällaista mekanismia tai yhteystietoja, ilmoita asiasta tietosuojakoordinaattorillemme tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla. Meillä ei ole mitään vastuuta, joka liittyy tai johtuu siitä, että et ylläpidä tarkkoja, täydellisiä tai ajantasaisia rekisteröintitietoja, mukaan lukien rajoituksetta se, että et saa kriittisiä tietoja. Emme ole vastuussa rekisteröintitietojesi tarkistamisesta.
  • Olet yksin vastuussa rekisteröintitietojesi luottamuksellisuuden säilyttämisestä. Et saa valtuuttaa tai sallia ketään muuta pääsemään ja/tai käyttämään rekisteröintitietojasi tai pääsemään, vierailemaan ja/tai käyttämään palvelua tilisi/profiilisi ja/tai rekisteröintitietojesi avulla. Et saa päästä ja/tai käyttää kenenkään muun rekisteröintitietoja tai päästä, vierailla ja/tai käyttää palvelua käyttämällä kenenkään muun tiliä/profiilia ja/tai rekisteröintitietoja. Et saa antaa alilisenssiä, siirtää, myydä, vuokrata tai luovuttaa rekisteröintitietojasi kolmannelle osapuolelle ilman kirjallista suostumustamme. Kaikki tällaiset yritykset mitätöidään ja katsotaan käyttöehtojen olennaiseksi rikkomiseksi.
  • Olet yksin vastuussa kaikesta tilisi/profiilisi käytöstä, vierailuista, käytöstä tai toiminnasta, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, tilisi/profiilisi käytöstä kaikkien sellaisten henkilöiden toimesta, jotka käyttävät rekisteröintitietojasi valtuutuksella tai ilman valtuutusta tai joilla on pääsy laitteeseen, jossa tilisi/profiilisi sijaitsee tai johon on pääsy. Hyväksyt ja hyväksyt, että voimme käsitellä kaikki tapahtumat, mukaan lukien rajoituksetta ostot ja/tai tuotteiden rekisteröinti, jotka on aloitettu rekisteröintitietojasi käyttämällä, ja sinä nimenomaisesti valtuutat meidät siihen.
  • Jos sinulla on syytä uskoa, että tilisi/profiilisi ei ole enää turvallinen (esimerkiksi jos rekisteröintitietosi katoavat, varastetaan tai niitä paljastetaan tai käytetään luvattomasti), olet vastuussa siitä, että muutat viipymättä kyseiset rekisteröintitiedot käyttämällä palvelussa olevaa mekanismia tai yhteystietoja, jos niitä on saatavilla, ja/tai suljet tilin/profiilin. Jos palvelussa ei ole tällaista mekanismia tai yhteystietoja, ilmoita välittömästi tietosuojakoordinaattorillemme tietosuojaselosteessa kuvatulla tavalla.

Tilaus

  • Tilaamalla Mind the Graph:n verkkosivut saat käyttöösi tuotteen täysversion, joka sisältää lisäominaisuuksia ja tilauskuvituspalvelun. Tämä riippuu valitusta tilaustyypistä, ja kustannukset vaihtelevat. Yksityiskohtaiset tiedot siitä, mitä kuhunkin tilaustyyppiin sisältyy, ovat saatavilla osoitteessa osoitteessa http://mindthegraph.com/pricing.
  • Lyhyesti sanottuna tarjoamme Mind the Graph-alustasta "Starter"-, "Student"-, "Researcher"- ja "Teams & Labs"-versiot. Starter-versio on täydellinen alustan ensikokeiluun, ja se sisältää perusominaisuudet. Opiskelijan tilauksen avulla voit muokata 2 kuviota, ladata rajattomasti ulkoisia tiedostoja, käyttää enintään 10 tieteellistä kuvitusta luomuksissasi ja pyytää 1 kuvituksen kuukaudessa tilauspalveluumme. "Tutkija"-tilaus mahdollistaa lukujen rajoittamattoman muokkaamisen, ulkoisten tiedostojen rajoittamattoman lataamisen, tieteellisten kuvitusten rajoittamattoman käytön, enintään 5 kuvituksen pyytämisen tilauksesta kuukaudessa, ja sillä on korkea prioriteetti tuen suhteen. "Teams & Labs" -tilaus sallii lukujen rajoittamattoman painamisen, ulkoisten tiedostojen rajoittamattoman lataamisen, tieteellisten kuvitusten rajoittamattoman käytön, enintään 50 on-demand-kuvituksen pyytämisen kuukaudessa, ja sillä on korkea tukiprioriteetti. Se mahdollistaa myös sisällön jakamisen tiimeinä. Tarjoamme infografiikan luomiselle alennettua hintaa "Teams & Labs" -tilauksessa.
  • Yksittäisten tilausten (Student ja Researcher) mukautettujen kuvitusten toimitusaika on enintään 7 päivää käsittelypäivästä. Tiimien ja laboratorioiden osalta aikataulu sovitaan Mind the Graph:n ja tilaajien välillä.
  • Kuukausittaiset kuvituspyynnöt eivät ole kumulatiivisia.
  • Kaikkiin maksullisiin tilauksiin sisältyy vesileimattomia latauksia, poistettujen tiedostojen palauttaminen, korkean resoluution vienti ja alustan mallien käyttö.

Tilauksen kesto ja uusiminen

  • Jokainen tilaus voidaan tehdä kuukausi- tai vuosimaksuna, ja siitä saat samat edut. Ainoa ero kuukausi- ja vuositilausten välillä on progressiivinen alennus vuositilauksessa. Kuukausitilauksesta veloitetaan kuukausittain, kun taas vuositilauksesta veloitetaan vuosittain, aina tilaushetkestä alkaen. Siksi sitä pidetään ennakkomaksumekanismina, joka antaa käyttöoikeuden alustaan seuraavaksi tilausjaksoksi. Uusiminen tapahtuu automaattisesti jokaisessa tilauksessa. Asiakkaalta veloitetaan määräajoin, jotta varmistetaan jatkuva käyttöoikeus alustaan.

Maksut ja maksut

  • Me ja kolmannen osapuolen palveluntarjoajat saatamme periä maksuja tuotteista ja/tai pääsystä johonkin palvelun osaan (osiin) tai koko palveluun. Sitoudut maksamaan kaikki tällaiset maksut sen laskutuskauden aikana voimassa olevien maksujen ja veloitusten mukaisesti, jonka aikana kyseiset maksut ja veloitukset ovat syntyneet, lisättynä sovellettavilla veroilla. Ellei palvelussa toisin mainita, kaikki maksut ilmoitetaan ja veloitetaan Yhdysvaltain dollareina. Me ja kolmannen osapuolen palveluntarjoajat pidätämme oikeuden muuttaa maksujen määrää tai määräytymisperusteita ja ottaa käyttöön uusia maksuja.
  • Jos annat luotto-, pankki- tai maksutilinumeron tai muita maksutietoja rekisteröitymisen yhteydessä, ostohetkellä tai muulla tavoin, annat meille ja kolmannen osapuolen palveluntarjoajillemme luvan ja ohjaat meitä ja kolmannen osapuolen palveluntarjoajiamme säilyttämään nämä tiedot ja veloittamaan kaikki maksut kyseiseltä maksutavalta.
  • Voimme periä maksuja etukäteen, kuukausittain, vuosittain, kertamaksuna tai muulla tavoin. Kaikki maksut erääntyvät maksettaviksi viipymättä, ja ellei toisin mainita, niitä ei palauteta. Sinun on ilmoitettava meille kaikista laskutusongelmista tai poikkeavuuksista seitsemän (7) päivän kuluessa siitä, kun ne ensimmäisen kerran näkyvät tiliotteessasi; muussa tapauksessa luovut oikeudesta riitauttaa tai kiistää tällainen ongelma tai poikkeavuus.
  • Sinä olet vastuussa siitä, että hankit ja ylläpidät omalla kustannuksellasi kaikki laitteet, laitteistot, ohjelmistot sekä puhelin-, kaapeli-, mobiili-, langattomat, internet- ja muut palvelut, jotka ovat tarpeen palvelun käyttämiseksi, käyttämiseksi ja/tai käyttämiseksi. Jos käytät palvelua mobiililaitteella, matkapuhelinoperaattorisi saattaa veloittaa sinulta maksuja datasta, tekstiviesteistä ja muista mobiililaitteiden käyttö- tai viestintäpalveluista.

Palautukset/peruutusehdot

  • Jos asiakas ei halua jatkaa Alustan käyttöä, hän voi päättää peruuttaa tilauksen, jolloin häneltä ei veloiteta maksua seuraavalla kaudella. Tilauksen peruuttaminen ei merkitse alustan välitöntä estämistä, vaan asiakas voi käyttää alustaa normaalisti kuluvan kauden loppuun asti. Jos tilausta EI peruuteta, se uusitaan automaattisesti joka kausi. Toimintatapamme on, että emme palauta korvauksia käyttäjille, jotka yksinkertaisesti unohtavat peruuttaa tilauksen. Maksujärjestelmämme on suunniteltu estämään järjestelmällisten virheiden syntyminen, ja teemme aina parhaamme ratkaistaksemme kaikki mahdolliset kysymykset. Palautuksia myönnetään, jos maksu tai tilaus on suoritettu kahteen kertaan, jos tilaus on veloitettu, vaikka asiakas on jo peruuttanut sen ennen uusimisjaksoa, tai missä tahansa kohtuullisessa tilanteessa. Emme palauta maksua tilauksesta, joka on peruutettu puutteellisesti ja/tai kun asiakas on jostain syystä unohtanut peruuttaa tilauksen ajoissa. Asiakaspalvelutiimi arvioi kaikki erityistapaukset ja ilmoittaa niistä asianmukaisesti.
  • Jos PayPal-peruutus tehdään, asiakkaan tilaus päättyy välittömästi ja jäljellä oleva tilausjakso, jos sellainen on, päättyy ilman hyvitystä.

Irtisanominen tai keskeyttäminen

  • Pidätämme oikeuden muiden oikeussuojakeinojemme lisäksi irtisanoa, keskeyttää, keskeyttää ja/tai rajoittaa palvelua, tiliäsi/profiiliasi, kykyäsi käyttää, vierailla ja/tai käyttää palvelua tai sen osaa (mukaan lukien mikä tahansa tuote tai sisältö), mukaan lukien rajoituksetta kaikki tämän sopimuksen mukaiset oletetut velvollisuutemme, mistä tahansa tai mistä tahansa syystä, joko ennakkoilmoituksella tai ilman ennakkoilmoitusta. Jos tilisi/profiilisi, mahdollisuutesi käyttää, vierailla ja/tai käyttää palvelua tai sen osaa (mukaan lukien tuotteet tai sisältö) irtisanotaan tai lakkautetaan, pidätämme muiden oikeussuojakeinojemme lisäksi oikeuden siirtää tilisi/profiilisi tunnukset, mukaan lukien rajoituksetta salasanasi ja/tai Käyttäjätunnuksesi, uudelleen ja/tai antaa toisen käyttäjän käyttää niitä.
  • Vaikka palvelu, mahdollisuutesi päästä palveluun, vierailla ja/tai käyttää palvelua tai sen osaa (mukaan lukien jokin tuote tai sisältö) irtisanotaan, keskeytetään, keskeytetään tai rajoitetaan sinun tai meidän toimesta, meillä ei ole velvollisuutta (mutta voimme harkintamme mukaan) poistaa mitään sisältöä, ja siksi kopiot kaikista tiliisi/profiiliisi liittyvistä tiedoista ja/tai sisällöstä, jonka olet mahdollisesti julkaissut, ladannut, lähettänyt, lähettänyt tai muutoin asettanut saataville palvelussa tai sen kautta, voivat säilyä ja/tai jäädä meidän, kolmannen osapuolen palveluntarjoajien ja/tai muiden kolmansien osapuolien, mukaan lukien muiden käyttäjien, nähtäville. Meillä ei kuitenkaan ole velvollisuutta säilyttää, tallentaa tai antaa sinulle mitään tietoja tilistäsi/profiilistasi ja/tai Sisällöstä, jonka olet mahdollisesti julkaissut, ladannut, lähettänyt, lähettänyt tai muutoin asettanut saataville palvelussa tai sen kautta.

Immateriaalioikeudet

  • Tällä sivustolla esitetty sisältö (mukaan lukien mutta ei rajoittuen tekstiin, muotoiluun, ohjelmistoon, grafiikkaan, ääniin, videoihin, HTML-koodiin, ohjelmistoihin, lähdekoodiin ja tietoihin) on suojattu tekijänoikeuslailla, patenttilailla, tavaramerkkilailla ja muilla sovellettavilla immateriaalioikeuksia koskevilla laeilla, ja se on meidän yksinomaista omaisuutta. Sitoudut noudattamaan kaikkia tällä Sivustolla olevia ohjeita, jotka rajoittavat Sisällön käyttötapaa.
  • Pidätämme kaikki oikeudet tähän Sivustoon ja sen Sisältöön. Sisältöä ei saa kopioida, jäljentää, julkaista uudelleen, ladata, lähettää, lähettää, siirtää tai jakaa millään tavalla ilman etukäteen annettua kirjallista suostumustamme. Voit käyttää Sisältöä rajoitetusti henkilökohtaisiin ja ei-kaupallisiin tarkoituksiin immateriaalioikeuksia koskevan sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Voit ladata ja tulostaa yhden kopion sisällöstä, joka on nimenomaisesti määritelty ladattavaksi, ainoastaan henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöösi. Edellyttäen kuitenkin, että suostut täten olemaan muuttamatta näin ladattua Sisältöä millään tavalla ja ettet saa muuttaa mitään tekijänoikeus-, tavaramerkki- tai muita omistusoikeusilmoituksia tai symboleja, jotka on liitetty/kiinnitetty tällaiseen Sisältöön. Sisällön muu käyttö tai muokkaaminen ilman etukäteen annettua kirjallista lupaa on nimenomaisesti kielletty.
  • Tällä Sivustolla näkyvät tavaramerkit, logot ja palvelumerkit ovat yksinomaista omaisuuttamme. Mitään tämän Sivuston sisältöä ei saa tulkita siten, että se antaisi lisenssin tai oikeuden mihinkään tekijänoikeuteen, tavaramerkkiin, logoon, palvelumerkkiin tai muuhun meidän tai kolmannen osapuolen omistusoikeuteen.

Creative Commons -lisenssi

  • Mindthegraph.com-sivustolle tallennettu ja sen avulla luotu sisältö on saatavilla vapaan kulttuurin Creative Commons -lisenssin alaisena. Ilmaiskäyttäjät saavat esitellä julkisesti Mind the Graph-editorilla luotuja infografiikoita ja käyttää sivustolla saatavilla olevia kuvituksia edellyttäen, että Mind the Graph-vesileiman logo säilyy kuvassa, sellaisena kuin se viedään verkkosivuston kautta. Aiempiin töihin saa myös tehdä muutoksia, jos suostut myös jakamaan muutetun työn. Käyttämällä verkkosivustoa sallit myös muiden Mind the Graph-käyttäjien käyttää kuvituksiasi ja luoda niiden pohjalta samoilla ehdoilla. Tämä tunnetaan CC-yhteisössä nimellä "attribution share-alike 4.0 licensing". Lisätietoja tästä lisenssistä on osoitteessa http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
  • Tilaajilla on täydet oikeudet luomuksiinsa ja heidät tunnustetaan tekijöiksi, ja he säilyttävät oikeutensa ja kykynsä siirtää tekijänoikeuksiaan kolmansille osapuolille ilman, että he ovat etukäteen neuvotelleet Mind the Graph:n kanssa. He voivat myös esittää kuvia julkisesti oman harkintansa mukaan.
  • Yllä olevat ehdot koskevat myös entisiä käyttäjiä, jotka ovat peruuttaneet sopimuksen tai jonka voimassaoloaika on päättynyt ilman uusimista. Tilauksen päättymisen tai peruuttamisen jälkeen käyttäjillä on edelleen täydet oikeudet aiemmin lataamiinsa luomuksiin, ja heidät tunnustetaan niiden tekijöiksi.

Ilmaiskäyttäjien käyttämän Creative Commons -lisenssin ominaisuudet

  • Nimeäminen - Sinun on annettava asianmukainen maininta, annettava linkki lisenssiin ja ilmoitettava, jos muutoksia on tehty. Voit tehdä tämän millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et millään tavalla, joka antaa ymmärtää, että lisenssinantaja tukee sinua tai käyttöäsi. Suosittelemme, että julkaistavassa aineistossa mainitaan seuraava lause "Figure created in the Mind the Graph Platform, available at www.mindthegraph.com" (Kuva luotu Mind the Graph Platformissa, saatavilla osoitteessa www.mindthegraph.com) paperin, kurssin tai konferenssipuheenvuoron asianmukaisessa kohdassa, aina kun se on mahdollista.
  • ShareAlike - Jos remixaat, muunnat tai rakennat materiaalia, sinun on jaettava osuutesi saman lisenssin mukaisesti kuin alkuperäinen.
  • Ei lisärajoituksia - Et saa soveltaa oikeudellisia ehtoja tai teknisiä toimenpiteitä, jotka laillisesti rajoittavat muita tekemästä mitään, mitä lisenssi sallii.
  • Käyttäjät voivat vapaasti tulla sivustollemme ja viedä infografiikat osoitteeseen:
    • Jaa - kopioida ja levittää aineistoa missä tahansa muodossa tai välineessä.
    • Mukauta - remixata, muuntaa ja käyttää materiaalia mihin tahansa tarkoitukseen, myös kaupallisiin tarkoituksiin.
  • Lisenssinantaja ei voi peruuttaa näitä vapauksia niin kauan kuin noudatat lisenssiehtoja.
  • Mind The Graph -palvelussa luotu sisältö on yksityistä ja sen luojalle rajoitettu käyttöoikeus.
  • Jotta sisällöstä tulisi julkista, käyttäjän on jaettava luomus muiden valittujen käyttäjien kanssa Jaa luomus -toiminnolla tai jaettava luomuksen URL-osoite (joka on vain sisällön luoneen käyttäjän käytettävissä), tai jos sisältö on julkaistu lehdissä tai muussa julkisessa välineessä.

Asiakkaiden takuut

  • Omistat meille palveluiden käyttämistä varten toimittamasi lähdemateriaalin tekijänoikeudet ja olet valtuuttanut meidät käyttämään lähdemateriaalia meille toimittamiesi palveluiden tuottamiseen.
  • Jos tekijänoikeudet eivät ole sinun omistuksessasi tai sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia, jotta voisimme käyttää lähdemateriaalia, sitoudut hankkimaan tarvittavat luvat puolestamme ja antamaan meille luvan käyttää tällaista lähdemateriaalia.
  • Sitoudut korvaamaan meille vahingon, jos kolmas osapuoli väittää, että tekijänoikeuksia on loukattu luomassamme lopputuotteessa, tai jos kolmas osapuoli väittää, että olet rikkonut näitä käyttöehtoja.
  • Hyväksyt täten, että pääsy tietyille Sivuston alueille voi olla vain rekisteröityneillä käyttäjillä. Rekisteröityäksesi käyttäjäksi sinua saatetaan vaatia antamaan meille tiettyjä tietoja. Täten vakuutat ja takaat, että kaikki Sivustolle annetut tiedot ovat oikeita, täydellisiä ja tarkkoja.

Käyttäjien tuottama sisältö

  • Mind the Graph-käyttäjä voi koota ja/tai luoda visuaalista tietoa alustalla käyttämällä digitaalisia työkaluja ja tarjoamiaan resursseja ("Käyttäjän luoma sisältö"). Tämä sisältää, mutta ei rajoitu, käyttäjän vapaaehtoisesti alustalle lataamat tiedostot ja/tai tiedostot, joita käyttäjä käyttää missä tahansa muodossa palveluintegraation kautta kuvapankkeihin, videopankkeihin tai mihin tahansa muuhun sisältöön, jota käyttäjä käyttää alustan kautta ja jota käytetään kuvien, diojen, infografiikoiden ja esitysten koostamisessa. Käyttäjän lataama ja/tai luoma sisältö tallennetaan tietopankkiimme, ja Mind the Graph pääsee siihen tarvittaessa käsiksi. Mitään arkaluonteisia luottamuksellisia tietoja ei saa ladata tai käyttää dioissa ilman selkeää aikomusta tehdä niin, sillä mahdollisuudella, että joku yrityksen työntekijöistä näkee ne lopulta. Vaikka yritys pystyy teknisesti visualisoimaan käyttäjien tuottamaa sisältöä, sillä ei ole aikomusta ja/tai käytäntöä seuloa sisältöä eikä se hyväksy missään muodossa tuotettua sisältöä. 
  • Käyttämällä alustaa vahvistat, että hyväksyt nämä käyttöehdot ja että sinulla on oikeudet käyttää alustalle mahdollisesti ladattua sisältöä. Käyttäjä hyväksyy myös, että hän on yksin vastuussa kaikista mahdollisista seurauksista, joita voi aiheutua siitä, että hän käyttää alustaa sellaisten sisältöjen tuottamiseen, jotka rikkovat käytännesääntöjä. Vain käyttäjä on vastuussa alustan käytön aikana tuotetusta sisällöstä. Sisällön julkinen esittäminen digitaalisessa tai painetussa mediassa tai verkossa ei tarkoita, että Mind the Graph olisi yhteydessä sisältöön. "Aloittavien" käyttäjien lataama sisältö sisältää oletusarvoisesti Mind the Graph-logon vesileimassa. Tämä ei tarkoita, että yritys olisi hyväksynyt tai kannattanut sitä missään muodossa.
  • Jos annat palautetta tai ehdotuksia Mind the Graph:lle tai siihen liittyville palveluille, tunnustat, että sisältö ei ole luottamuksellista ja annat yhtiölle luvan käyttää sitä oman harkintansa mukaan ilman minkäänlaista ilmoitusta tai korvausta. Tässä asiakirjassa palautetta ja kaikkea alustan kautta tapahtuvaa viestintää pidetään käyttäjän tuottamana sisältönä. Edellä mainituista seikoista riippumatta pidät omistusoikeuden ja oikeudet kaikkiin alustalla käytettyihin omaisuuseriin, kuviin tai sisältöön, jotka omistit jo aiemmin. 
  • Kunnioita alustaa, yritystä, sen työntekijöitä ja muita käyttäjiä ja pidättäydy käyttämästä sopimatonta sanamuotoa tai käytöstä. Suosittelemme ja pyydämme painokkaasti, ettet luo, käytä tai jäljennä sisältöä, jota pidetään epäkunnioittavana mitään edellä mainittuja henkilöitä kohtaan. Pidättäydy käyttämästä alustalla missään muodossa sisältöä, jota voidaan pitää loukkaavana, loukkaavana, herjaavana, pornografisena, laittomana, väkivaltaisena, uhkaavana tai säädyttömänä. Älä luo, käytä tai jäljennä sisältöä, joka saattaa loukata yritysten tai yksityishenkilöiden tekijänoikeuksia. Älä julkaise tai jaa alustan kautta luottamuksellisia tietoja, mukaan lukien salasanasi. Älä luo, käytä tai jäljennä Alustan sisältöä, joka rikkoo näitä käyttöehtoja.

Pääsy Youtube API:han ja kolmannen osapuolen sisältöön

  • Mind the Graph käyttää yhteyttä youtube-sisältöön API:n kautta, mikä tarkoittaa, että osa alustalla esitetystä sisällöstä (esim. äänet, videot ja videokannet) voi olla peräisin kolmansilta osapuolilta. Käyttämällä Mind the Graphia hyväksyt myös Youtuben käyttöehdot. Voit tutustua Youtuben käyttöehtoihin (https://www.youtube.com/t/terms).

Sivuston käyttö

  • Sitoudut täten olemaan käyttämättä Sivustolla annettuja yhteystietoja mihinkään luvattomiin tarkoituksiin, mukaan lukien mutta ei rajoittuen markkinointiin. Et saa käyttää mitään laitteistoa tai ohjelmistoa, jonka tarkoituksena on vahingoittaa tai häiritä Sivuston moitteetonta toimintaa tai salaa siepata Sivuston järjestelmiä, tietoja, henkilökohtaisia tietoja tai sisältöä. Sitoudut olemaan keskeyttämättä tai yrittämättä keskeyttää Sivuston toimintaa millään tavalla. Pidätämme täten oikeuden oman harkintamme mukaan rajoittaa tai lopettaa pääsysi Sivustolle tai Sivuston käytön milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta sinulle.
  • Suostut ja sitoudut käyttämään Sivustoa asianmukaisesti. Esimerkkinä ja rajoituksetta sitoudut siihen, että Sivustoa käyttäessäsi et:
    • Lataa lähdetiedostoja, jotka loukkaavat toisen henkilön patenttia, tavaramerkkiä, tekijänoikeutta tai muita omistusoikeuksia tai immateriaalioikeuksia, tai julkaise tietoja, jotka kuuluvat toiselle henkilölle ja joihin sinulla ei ole oikeuksia;
    • Lataa lähdetiedostoja, jotka sisältävät viruksia, troijalaisia hevosia, matoja, näppäinlokkereita, vakoiluohjelmia, mainosohjelmia tai vioittuneita tiedostoja tai muita tietokonekoodeja, tiedostoja tai ohjelmia, joiden tarkoituksena on keskeyttää, tuhota, vahingoittaa tai rajoittaa Sivuston tai toisen käyttäjän tietokoneen, tietokonejärjestelmän/verkon/tietokannan tai käyttäjän tietojen tai ohjelmistojen toimintaa;
    • julkaista tietoja, jotka vahingoittavat alaikäisiä tai muutoin loukkaavat muiden käyttäjien laillisia oikeuksia;
    • Julkaista tietoja, jotka loukkaavat toisen henkilön patenttia, tavaramerkkiä, tekijänoikeutta tai muita omistusoikeuksia tai immateriaalioikeuksia, tai Julkaista tietoja, jotka kuuluvat toiselle henkilölle ja joihin sinulla ei ole oikeuksia Julkaista tiedostoja, jotka sisältävät viruksia, troijalaisia, matoja, näppäinlokkereita, vakoiluohjelmia, mainosohjelmia tai korruptoituneita tiedostoja tai muita tietokonekoodeja, tiedostoja tai ohjelmia, joiden tarkoituksena on keskeyttää, tuhota, vahingoittaa tai rajoittaa Sivuston tai toisen käyttäjän tietokoneen, tietokonejärjestelmän/verkon/tietokannan tai käyttäjän tietojen tai ohjelmistojen toimintaa;
    • Järjestää tai välittää kyselyitä, kilpailuja, pyramidihuijauksia tai ketjukirjeitä Sivustolla;
    • Lataa toisen käyttäjän lähettämää tiedostoa, jonka tiedät tai sinun pitäisi kohtuudella tietää, että sitä ei voi jakaa laillisesti tällä tavoin;
    • lähettää tietoja, jotka johtavat vastaanottajaa harhaan viestin alkuperän suhteen tai jotka esiintyvät toisena henkilönä, tai välittää tietoja, jotka ovat luonteeltaan törkeän loukkaavia tai uhkaavia;
    • rikkoa voimassa olevia lakeja tai määräyksiä;
    • Sivuston asettaminen saataville verkossa, jossa sitä voi käyttää useita laitteita tai useita käyttäjiä samanaikaisesti.
  • Olet yksin vastuussa sen maan lakien noudattamisesta, josta käsin käytät tätä Sivustoa, ja sitoudut siihen, että et käytä tämän Sivuston tietoja kyseisten lakien vastaisesti. Lisäksi et saa käyttää tätä Sivustoa:
    • tavalla, joka rikkoo mitä tahansa sovellettavaa paikallista, kansallista tai kansainvälistä lakia tai määräystä;
    • tavalla, joka on lainvastainen tai vilpillinen tai jolla on lainvastainen tai vilpillinen tarkoitus tai vaikutus;
    • hylätä käyttäjän rekisteröitymisen Sivustolle ilmoittamatta mitään syytä siihen;
    • Lähettää tai välittää ei-toivottua tai luvatonta mainos- tai myynninedistämismateriaalia tai muuta vastaavaa tarjouspyyntöä (roskapostia) tai muuta materiaalia, jonka käyttämiseen, paljastamiseen, jakamiseen tai jakamiseen sinulla ei ole lupaa.
  • Takaat, takaat ja vakuutat, että olet Sivustolle julkaisemasi sisällön ("Käyttäjäsisältö") omistaja tai että sinulla on muutoin oikeus käyttää Käyttäjäsisältöä ja että Käyttäjäsisältö ei loukkaa minkään muun henkilön omistusoikeuksia, immateriaalioikeuksia tai muita oikeuksia. Vakuutat lisäksi, että tietojesi mukaan mitään kanteita, oikeudenkäyntejä, menettelyjä tai tutkimuksia ei ole aloitettu tai uhattu liittyen Käyttäjäsisältöön, mukaan lukien tavaramerkkiin, kauppanimeen, palvelumerkkiin ja tekijänoikeuksiin, joita olet aiemmin tai parhaillaan käyttänyt Käyttäjäsisällön yhteydessä.
  • Hyväksyt täten, että pääsy tietyille Sivuston alueille voi olla vain rekisteröityneillä käyttäjillä. Rekisteröityäksesi käyttäjäksi sinua saatetaan vaatia vastaamaan tiettyihin kysymyksiin ja antamaan joitakin henkilökohtaisia tietoja. Vastaukset näihin kysymyksiin voivat olla pakollisia ja/tai vapaaehtoisia. Täten vakuutat ja takaat, että kaikki Sivustolle annetut tiedot ovat oikeita, täydellisiä ja tarkkoja.

Sääntelyvaltuudet

  • Hyväksyt täten ja hyväksyt, että pidätämme oikeuden:
    • rajoittaa, kieltää tai rajoittaa Sivuston käyttöä tai pääsyä Sivustolle kokonaisuudessaan tai sen tietyille osille tietyille käyttäjille, mukaan lukien sinä itse, oman harkintamme mukaan;
    • hylätä käyttäjän rekisteröitymisen Sivustolle ilmoittamatta mitään syytä siihen;
    • Keskeyttää/peruuttaa/deaktivoida käyttäjän tili/rekisteröinti mistä tahansa sopivaksi katsomastamme syystä, tai
    • poistaa, muokata tai siirtää Sivustolla julkaistua sisältöä mistä tahansa syystä.
    • käyttää nimeäsi, logoa tai muuta tavaramerkkiäsi markkinointi- ja myynninedistämistoimissa, jos olet käyttänyt Sivustomme palveluja. Tällaisen käytön on tapahduttava siten, että se ei heikennä meidän tavaramerkkeihisi, nimiin ja logoihin liittyviä oikeuksiasi.
    • Käytä tälle alustalle lataamiasi lähdetiedostoja analysoidaksesi, parantaaksesi tai kehittääksesi ja rakentaaksesi palveluita, työkaluja ja järjestelmiä asiakkaiden etuja varten.

Luottamuksellisuus

  • Säilytämme lähdetiedostojen täydellisen luottamuksellisuuden. Kaikki myyjämme ovat sopimuksin sitoutuneet pitämään käyttäjätiedot ehdottoman luottamuksellisina ja ovat sitoutuneet olemaan luovuttamatta tällaisia luottamuksellisia tietoja asiattomille henkilöille. Pääsy käyttäjätietoihin on rajoitettu henkilöön, joka on vastuussa asiakirjan käsittelystä tai jonka on työskenneltävä asiakirjan parissa. Vakuutamme myös, että noudatamme henkilötietojen suojaa koskevia voimassa olevia lakeja, ja lupaamme käsitellä asiakkaan henkilötietoja erittäin huolellisesti.
  • Käyttäjiltä keräämiämme henkilötietoja säilytetään ja ylläpidetään "Tietosuojapolitiikkamme" mukaisesti.

Käyttöehtojen rikkominen

  • Kun näitä käyttöehtoja on rikottu, voimme ryhtyä kaikkiin tai mihin tahansa seuraavista toimista tai mihin tahansa sopivaksi katsomiinsa toimiin, mukaan lukien, mutta rajoittumatta seuraaviin:
    • Sivuston käyttöoikeutesi välitön, väliaikainen tai pysyvä peruuttaminen;
    • Varoituksen antaminen sinulle;
    • oikeudellisen menettelyn aloittaminen sinua vastaan kaikkien meille aiheutuvien kustannusten ja kulujen korvaamiseksi korvausperusteisesti (mukaan lukien mutta ei rajoittuen kohtuullisiin hallinto- ja oikeudenkäyntikuluihin); ja
    • Tällaisten tietojen luovuttaminen lainvalvontaviranomaisille, jos se on kohtuudella tarpeen.
    • Kieltäydymme täten nimenomaisesti kaikesta vastuusta kaikista toimista, joihin ryhdymme vastauksena käyttäjän tekemästä käyttöehtojen rikkomisesta.

Korvaus

  • Sitoudut täten korvaamaan, puolustamaan ja pitämään meidät ja tytäryhtiöidemme ja niiden johtajien, työntekijöiden, urakoitsijoiden, edustajien, lisenssinantajien, palveluntarjoajien, alihankkijoiden ja tavarantoimittajien vahingonkorvausvelvollisuudet, vastuut, kulut, vahingot ja kustannukset, mukaan lukien kohtuulliset lakimiespalkkiot ja oikeudenkäyntikulut, jotka aiheutuvat tai johtuvat Sivuston käytöstäsi ja näiden käyttöehtojen rikkomisesta. Jos aiheutat teknisen häiriön Sivustolle tai Sivuston sinulle tai muille välittäville järjestelmille, sitoudut vastaamaan kaikista tappioista, vastuista, kuluista, vahingoista ja kustannuksista, mukaan lukien kohtuulliset lakimies- ja oikeudenkäyntimaksut, jotka aiheutuvat tai johtuvat tällaisesta häiriöstä.
  • Ellei toisin ole nimenomaisesti kirjallisesti sovittu, emme takaa emmekä esitä mitään vakuutuksia Sivuston sisällön laadusta, tarkkuudesta tai täydellisyydestä. Me tai työntekijämme, johtajamme, osakkeenomistajamme tai edustajamme emme missään tapauksessa ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, rangaistusluonteisista, satunnaisista, erityisistä tai välillisistä vahingoista tai menetetyistä voitoista tai tuloista, liiketoiminnan keskeytymisestä, tietojen menetyksestä tai muista vahingoista, jotka johtuvat: (a) Sivuston käytöstä tai kyvyttömyydestä käyttää Sivustoa tai tämän Sivuston sisältämään sisältöön luottamisesta; (b) käyttäjän lähetysten tai tietojen luvattomasta pääsystä tai muuttamisesta; (c) vahingoista, jotka aiheutuvat käytön, tietojen tai voittojen menetyksestä ja jotka johtuvat Sivuston käytöstä tai suorituskyvystä tai liittyvät siihen millään tavalla; (d) viivästykset tai kyvyttömyys käyttää Sivustoa tai siihen liittyviä Sivustolla tarjottuja palveluja; (e) Sivuston käyttökyvyttömyys ajoittaisten huoltotoimenpiteiden aikana tai Sivuston käytön suunnittelematon keskeyttäminen, joka voi johtua teknisistä syistä tai mistä tahansa meistä riippumattomasta syystä; (f) minkä tahansa palvelun tarjoamisen tai Sivuston käytön keskeytyminen tai viivästyminen, joka johtuu ylivoimaisesta esteestä, joka ei ole kohtuullisessa määrin hallinnassamme, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, luonnonvoimat, tulvat, tulipalot, saarto, mellakat, kauppasaarto, hallituksen toimet, viranomaispakotteet, sähkökatkokset, maksuportaiden palveluiden toimimattomuus tai toimimattomuus, viestintäpalveluiden keskeytyminen jossakin maassa tai jollakin alueella jne. (g) mikä tahansa muu asia, joka liittyy Sivustoon tai Sivustolla saatavilla oleviin palveluihin tai joka muuten johtuu Sivuston käytöstä, riippumatta siitä, perustuuko se sopimukseen, vahingonkorvaukseen, huolimattomuuteen, ankaraan vastuuseen tai muuhun.

Sivuston ja näiden ehtojen muutokset

  • Voimme muuttaa tai muokata Sivuston ominaisuuksia eri käyttäjien osalta tai muuttaa mitä tahansa ominaisuuksia tai ottaa käyttöön uusia ominaisuuksia Sivustolla ilman ennakkoilmoitusta kenellekään käyttäjälle.
  • Pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan muuttaa, muokata, lisätä tai poistaa minkä tahansa osan näistä käyttöehdoista kokonaan tai osittain milloin tahansa, väliaikaisesti tai pysyvästi, ilman ennakkoilmoitusta ja ilman vastuuta julkaisemalla tarkistetut ehdot sivustolla. Hyväksyt täten, että on sinun vastuullasi tarkistaa säännöllisesti näihin käyttö- ja sopimusehtoihin tehdyt muutokset. Jos jatkat Sivuston käyttöä näihin käyttöehtoihin tehtyjen muutosten jälkeen, hyväksyt päivitetyt käyttöehdot.

Ikärajoitukset

  • Sivustoamme ei ole tarkoitettu alle 18-vuotiaiden käyttöön.
  • Emme tietoisesti tai tarkoituksellisesti käsittele alle 18-vuotiaiden henkilöiden henkilötietoja.
  • Jos olet alle 18-vuotias, et saa käyttää Sivustoamme, ostaa tai yrittää ostaa mitään tuotteitamme tai palveluitamme tai antaa meille mitään henkilökohtaisia tietoja.

Vastuuvapauslausekkeet ja vastuun rajoittaminen

  • Mind the Graph ei takaa verkkosivustollaan olevien materiaalien ja tietojen luotettavuutta, eikä se hyväksy millään tavoin käyttäjiensä luomaa sisältöä. Emme voi taata käyttäjien Mind the Graph -sivustolla julkaisemien tietojen aitoutta. Mind the Graph ei ole vastuussa mistään menetyksistä tai vahingoista, joita aiheutuu www.mindthegraph.com -sivustolla saatavilla olevan sisällön tai käyttäjien luomien infografiikkojen käytöstä tai altistumisesta, jotka on julkaistu, lähetetty sähköpostitse, joihin on päästy käsiksi, jotka on siirretty tai muutoin asetettu saataville verkkosivuston kautta. Verkkosivuston käyttäjänä olet yksin vastuussa kaikista vahingoista tai menetyksistä, joita verkkosivustolla suorittamastasi toiminnasta aiheutuu mille tahansa osapuolelle.
  • Vaikka pyrimme kohtuullisin toimin tarjoamaan luotettavaa sisältöä tämän Sivuston kautta, emme takaa, että tämä Sivusto ei sisällä epätarkkuuksia, virheitä ja/tai puutteita. Tämä Sivusto saattaa sisältää tiettyjä historiallisia tietoja, jotka on tarkoitettu vain viitteeksi. Pidätämme oikeuden muuttaa tällä Sivustolla esitettyä Sisältöä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.
  • Sivusto voi sisältää linkkejä muille sivustoille ("Sulautetut sivustot"). Sulautetut Sivustot eivät ole valvonnassamme, emmekä ole vastuussa minkään Sulautetun Sivuston sisällöstä, mukaan lukien rajoituksetta kaikki Sulautetun Sivuston sisältämät linkit tai kaikki Sulautetun Sivuston muutokset tai päivitykset. Emme ole vastuussa mistään sulautettujen sivustojen kautta saamastasi tiedonsiirrosta. Tarjoamme näitä linkkejä tai annamme käyttäjien tarjota sinulle näitä linkkejä vain mukavuuden vuoksi, eikä minkään linkin sisällyttäminen merkitse sitä, että hyväksyisimme Sulautetut Sivustot tai Sulautetun Sivuston sisältämät tiedot tai että olisimme missään yhteydessä Sulautetun Sivuston ylläpitäjiin tai omistajiin.
  • Tunnustat täten nimenomaisesti, että Internet-lähetykset eivät koskaan ole täysin yksityisiä tai turvallisia. Ymmärrät, että muut voivat lukea tai siepata minkä tahansa viestin tai tiedon, jonka lähetät meille tai joka on lähetetty Sivustolle, ellei ole erityistä ilmoitusta siitä, että tietty viesti (esimerkiksi luottokorttitiedot) on salattu (lähetetty koodilla). Selvennetään nimenomaisesti, että emme kanna mitään lisävastuuta sinua kohtaan sen vuoksi, että lähetät meille viestin.
  • Rajoittamatta näiden ehtojen mukaisia nimenomaisia takuita ja velvoitteitamme, suljemme täten pois kaikki muut nimenomaiset tai hiljaiset takuut, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, takuut myyntikelpoisuudesta, omistusoikeudesta, loukkaamattomuudesta ja soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen sekä kolmannen osapuolen laitteisiin, materiaaliin, palveluihin tai ohjelmistoihin liittyvät takuut. Lukuun ottamatta tässä osiossa esitettyjä nimenomaisia takuita, palvelumme tarjotaan "sellaisena kuin se on" lain sallimissa rajoissa. Siltä osin kuin tämä vastuuvapauslauseke on ristiriidassa sovellettavan lain kanssa, minkä tahansa sovellettavan takuun laajuus ja kesto on kyseisen lain sallima vähimmäismäärä.
  • Näiden käyttöehtojen mukainen kokonaisvastuumme ei saa ylittää kokonaismäärää, jonka olet maksanut tai maksat tietystä palvelusta.
  • Epäselvyyksien välttämiseksi selvennetään, että ellei näissä käyttöehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä, emme anna mitään kirjallisia tai suullisia, nimenomaisia tai epäsuoria vakuutuksia, takuita tai takuita käyttäjälle tai millekään muulle henkilölle tai taholle palveluista, Sivuston sisällöstä, laitteistosta tai ohjelmistosta.

Valitusten ratkaiseminen

  • Jos sinulla on sivuston käyttöön liittyviä valituksia tai valituksia, ota meihin yhteyttä osoitteessa contact@mindthegraph.com, joka vastaa valitukseesi 14 päivän kuluessa.

Sovellettava laki ja erotettavuus

  • Näihin käyttöehtoihin sovelletaan Singaporen lakeja ja niitä tulkitaan Singaporen lakien mukaisesti, ja ne kuuluvat yksinomaan Singaporessa sijaitsevien asianmukaisten tuomioistuinten toimivaltaan.
  • Jos jokin näiden käyttöehtojen määräys on tuomioistuimen mukaan laiton, pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, kyseinen määräys katsotaan ainoastaan kyseisessä oikeusjärjestelmässä erotettavaksi ja tehottomaksi pätemättömyyden tai täytäntöönpanokelvottomuuden osalta, ja muut määräykset pysyvät täysin voimassa.
fiFinnish