Виноски в статті: Як ефективно використовувати їх у письмовій роботі

Виноски в роботі можуть бути цінним інструментом, який дає змогу доповнити наш текст додатковою інформацією, цитатами та поясненнями, не порушуючи при цьому потоку основного тексту. Однак багато авторів можуть не знати, коли і як ефективно використовувати виноски. У цій статті ми розглянемо важливість і використання виносок в академічному письмі, а також надамо практичні поради щодо їхнього включення у власний текст. Незалежно від того, чи є ви досвідченим науковим автором, чи тільки починаєте, розуміння того, як використовувати виноски, може допомогти вам підвищити чіткість і достовірність ваших текстів.

Що таке виноски?

Виноски - це корисний інструмент в академічному письмі, який дозволяє включити додаткову інформацію або коментарі в документ або текст. Зазвичай позначені невеликим числом або символом в основному тексті, виноски в роботі з'являються внизу сторінки і можуть служити різним цілям. Наприклад, виноски можуть бути використані для пояснення чогось, надання довідкової інформації або посилання на джерело, яке не цитується безпосередньо в основному тексті. Вони також допомагають уникнути порушення потоку основного тексту, особливо коли потрібні довгі цитати або пояснення. Коротше кажучи, виноски надають читачам додаткову інформацію або посилання, пов'язані з конкретними розділами тексту, що робить їх цінним інструментом для дослідників.

Як написати виноску

Щоб написати виноску до статті, виконайте такі загальні кроки:

Визначте, яку інформацію потрібно включити у виноску. Це може бути ім'я автора, назва джерела, дата публікації, видавництво та номер(и) сторінки, на яку(і) ви посилаєтесь.
Номер або символ виноски розміщується в кінці речення або пункту, який вимагає виноски. Номер або символ виноски слід ставити після розділового знака, наприклад, крапки або коми.
Саму виноску слід писати внизу сторінки. Перший рядок виноски має бути з відступом, а наступні рядки - на одному рівні з лівим полем.
Відформатуйте виноску відповідно до стилю цитування, який ви використовуєте (наприклад, MLA, APAЧикаго). Кожен стиль цитування має специфічні правила щодо форматування виносок, тому для отримання докладної інформації зверніться до відповідного посібника зі стилю.
Якщо ви користуєтеся текстовим редактором, наприклад, Microsoft Word, ви можете скористатися функцією "Вставити виноску", щоб автоматично вставити виноски і відформатувати їх належним чином.

Різниця між виносками та кінцевими виносками

Основна відмінність між виносками та примітками полягає в їх розміщенні в документі. Виноски з'являються внизу сторінки, на яку вони посилаються, тоді як кінцеві виноски з'являються в кінці документа, глави або розділу.

Ось деякі інші відмінності між виносками та кінцівками:

	Виноски	Примітки
Визначення	Примітки розміщуються внизу тієї ж сторінки, що й посилання.	Примітки розміщені в кінці документа.
Розміщення	Під текстом, на який вони посилаються, зазвичай меншого розміру.	В кінці документа, зазвичай тим же розміром шрифту, що й основний текст.
Використання	Використовується для надання додаткової інформації або пояснення пункту в тексті.	Використовується для надання додаткової інформації, пояснення або посилання на джерело.
Переваги	Легко знайти і прочитати в контексті тексту.	Зберігайте текст чистим і не захаращеним.
Недоліки	Може захаращувати сторінку і відволікати читача.	Читачеві може знадобитися гортати текст і примітки вперед і назад.

Чикаго Стиль Виноски

Виноски за "Чикаго" - це поширений стиль цитування, який використовується в наукових роботах. У цьому форматі виноски використовуються для надання інформації про джерело в тексті. Існує два типи виносок за "Чикаго": короткі та довгі. Короткі посилання включають лише основні відомості про джерело, якщо подано повну бібліографію, тоді як довгі посилання включають повне посилання при першому цитуванні джерела, а подальші посилання - коротке.

Ось приклад виноски в стилі "Чикаго" з використанням короткої форми:

"Концепція соціального капіталу широко обговорюється в останні роки, а книга Патнема "Bowling Alone"¹ є однією з найвпливовіших праць у цій галузі".

Внизу сторінки з'явиться відповідна виноска у вигляді:

Путнем, "Боулінг наодинці", 26.

Зверніть увагу, що спочатку вказується прізвище автора, потім скорочена назва твору (в даному випадку "Bowling Alone") і номер сторінки, на якій знайдено інформацію.

Ось приклад виноски у стилі Чикаго на прикладі короткої форми:

Перше посилання:

Джон Сміт, Історія Чикаго (Чикаго: Видавництво Чиказького університету, 2005), 25.

Подальше посилання:

Сміт, Історія Чикаго, 30.

Ось приклад чиказької виноски в тексті:

"На думку Сміта, поняття прав людини можна простежити ще в давньогрецькій філософії".

Внизу сторінки:

Джон Сміт, Витоки прав людини (Нью-Йорк: Видавництво Оксфордського університету, 2021), 15.

Сміт, Витоки прав людини, 22.

Дізнайтеся, як оформлювати цитати за стилем "Чикаго", у нашому блозі "Цитування за "Чикаго - легко": форматування та приклади“.

APA Стиль Виноски

Формат APA зазвичай використовує внутрішньотекстові посилання в круглих дужках замість виносок. Однак є два винятки з цього правила: змістові виноски та авторські посилання. Змістові виноски надають додаткову інформацію з однієї теми, яка не вписується в текст, тоді як виноски з зазначенням авторства використовуються, коли автор використовує довгу цитату або інший матеріал, захищений авторським правом, наприклад, стокову фотографію. Виноски форматуються подібно до Чиказького стилю, з послідовними надрядковими номерами, що йдуть після уривку, і відповідною виноскою внизу сторінки.

Ось приклад виноски в стилі APA для додаткової інформації:

У тексті:

Згідно з останніми дослідженнями, вакцина проти COVID-19 є високоефективною у запобіганні інфікуванню та передачі вірусу¹.

Примітка:

¹Для отримання додаткової інформації про цитовані дослідження див. Smith та ін. (2021) і Jones та ін. (2022).

Дізнайтеся, як оформлювати цитати за стилем APA, у нашому блозі "Як оформлювати посилання за APA: Посібник“.

MLA Стиль Виноски

У стилі MLA (Modern Language Association) зазвичай не використовують виноски. Натомість для зазначення джерела інформації або цитат використовують внутрішньотекстові посилання. Однак, якщо виноски потрібні для конкретної публікації або завдання, можна дотримуватися наступних рекомендацій:

Розміщення: Виноски слід розміщувати внизу сторінки, на якій з'являється посилання.

Нумерація: Виноски повинні мати наскрізну нумерацію арабськими цифрами в межах всієї статті. Номер слід ставити після будь-яких розділових знаків, таких як крапка або кома.

Форматування: Виноски мають бути з одинарним інтервалом і меншим розміром шрифту, ніж основний текст.

Вміст: Виноски мають містити бібліографічну інформацію про джерело, на яке посилаються, а також будь-яку додаткову інформацію, необхідну для пояснення посилання. Наприклад, виноска до книги може містити автора, назву, видавництво та рік видання, а виноска до веб-сайту може містити URL-адресу та дату доступу до нього.

Приклад виноски в стилі MLA для книги:

Джон Доу, Історія мистецтва (Нью-Йорк: Penguin Books, 2000), 24.

Приклад виноски в стилі MLA для веб-сайту:

"Переваги фізичних вправ", Національний інститут здоров'я, доступ 15 травня 2023 року, https://www.nih.gov/health-information/benefits-exercise.

Приклад тексту виноски у стилі MLA:

Текст: Згідно з нещодавнім дослідженням, використання соціальних мереж може мати негативний вплив на психічне здоров'я (Johnson 36)².

Посилання на джерела: ² Джонсон, Сара. "Вплив соціальних медіа на психічне здоров'я". Journal of Health Psychology, vol. 22, no. 1, 2018, pp. 35-44.

Дізнайтеся, як оформлювати посилання за MLA, у нашому блозі "Посібник для письменника з формату MLA: Як його правильно оформити“.

Покращуйте вплив та наочність ваших документів за допомогою якісної візуальної комунікації

Mind the Graph це інноваційна платформа, яка надає широкий спектр інструментів, що допомагають вченим підвищити вплив і наочність своїх робіт за допомогою якісної візуальної комунікації. За допомогою Mind the Graph вчені можуть легко створювати графічні анотації, плакати та інші наочні посібники, які допоможуть ефективно донести результати своїх досліджень до широкої аудиторії.