Poznámky pod čiarou v článku môžu byť cenným nástrojom, ktorý nám umožní doplniť písanie o ďalšie informácie, citácie a vysvetlenia bez toho, aby sme narušili plynulosť hlavného textu. Mnohí autori si však nemusia byť istí, kedy a ako poznámky pod čiarou efektívne používať. V tomto článku sa budeme zaoberať významom a používaním poznámok pod čiarou v akademickom písaní a poskytneme praktické tipy na začlenenie poznámok pod čiarou do vlastného písania. Bez ohľadu na to, či ste skúsený akademický spisovateľ alebo práve začínate, pochopenie používania poznámok pod čiarou vám pomôže zvýšiť zrozumiteľnosť a dôveryhodnosť vášho písania.

Čo sú poznámky pod čiarou?

Poznámky pod čiarou sú užitočným nástrojom v akademickom písaní, ktorý umožňuje zahrnúť do dokumentu alebo textu dodatočné informácie alebo poznámky. Poznámky pod čiarou, ktoré sa v hlavnom texte zvyčajne označujú malým číslom alebo symbolom, sa v dokumente objavujú na konci strany a môžu slúžiť na rôzne účely. Poznámky pod čiarou sa môžu použiť napríklad na objasnenie nejakého bodu, poskytnutie základných informácií alebo uvedenie zdroja, ktorý nie je priamo citovaný alebo na ktorý sa neodkazuje v hlavnom texte. Sú tiež užitočné, aby nenarušovali plynulosť hlavného textu, najmä ak sú potrebné dlhé citácie alebo vysvetlenia. Stručne povedané, poznámky pod čiarou poskytujú čitateľom dodatočné informácie alebo odkazy súvisiace s konkrétnymi časťami textu, čo z nich robí cenný nástroj pre výskumníkov.

Ako napísať poznámku pod čiarou

Ak chcete napísať poznámku pod čiarou k článku, postupujte podľa týchto všeobecných krokov:

  1. Určite, aké informácie je potrebné uviesť v poznámke pod čiarou. Môže ísť o meno autora, názov zdroja, dátum vydania, vydavateľa a číslo strany (strán), na ktoré sa odkazujete.
  2. Umiestnite číslo alebo symbol poznámky pod čiarou na koniec vety alebo ustanovenia, ktoré si vyžaduje poznámku pod čiarou. Číslo alebo symbol poznámky pod čiarou by sa mal umiestniť za interpunkčné znamienko, napríklad za bodku alebo čiarku.
  3. Samotnú poznámku pod čiarou napíšte na koniec strany. Prvý riadok poznámky pod čiarou by mal byť odsadený a ďalšie riadky by mali byť zarovno s ľavým okrajom.
  4. Poznámku pod čiarou naformátujte podľa štýlu citovania, ktorý používate (napr. MLA, APA, Chicago). Každý citačný štýl má špecifické pravidlá pre formátovanie poznámok pod čiarou, preto si podrobnosti pozrite v príslušnej príručke štýlu.
  5. Ak používate program na spracovanie textu, napríklad Microsoft Word, môžete použiť funkciu "Vložiť poznámku pod čiarou" na automatické vloženie poznámok pod čiarou a ich správne formátovanie.

Rozdiel medzi poznámkami pod čiarou a koncovými poznámkami

Hlavným rozdielom medzi poznámkami pod čiarou a poznámkami na konci je ich umiestnenie v dokumente. Poznámky pod čiarou sa zobrazujú na konci strany, na ktorú sa odkazujú, zatiaľ čo poznámky na konci sa zobrazujú na konci dokumentu, kapitoly alebo časti.

Tu je niekoľko ďalších rozdielov medzi poznámkami pod čiarou a poznámkami na konci textu:

Poznámky pod čiarouPoznámky na záver
DefiníciaPoznámky sa uvádzajú v spodnej časti tej istej strany ako odkaz.Poznámky umiestnené na konci dokumentu.
UmiestneniePod textom, na ktorý odkazujú, zvyčajne menšou veľkosťou písma.Na konci dokumentu, zvyčajne v rovnakej veľkosti písma ako hlavný text.
PoužívaniePoužíva sa na poskytnutie dodatočných informácií alebo vysvetlenie bodu v texte.Používa sa na poskytnutie dodatočných informácií, vysvetlenia alebo citácie zdroja.
VýhodyĽahko sa vyhľadáva a číta v kontexte textu.Zachovajte čistotu a prehľadnosť textu.
NevýhodyMôže preplniť stránku a rozptyľovať čitateľa.Môže vyžadovať, aby čitateľ listoval medzi textom a poznámkami pod čiarou.

Chicago Poznámky pod čiarou k štýlu

Poznámky pod čiarou v chicagskom štýle sú bežným citačným štýlom používaným vo výskumných prácach. V tomto formáte sa poznámky pod čiarou používajú na poskytnutie informácií o zdroji v rámci textu. Existujú dva typy poznámok pod čiarou v chicagskom štýle: krátka forma a dlhá forma. Krátka forma citácií obsahuje len základné údaje o zdroji, ak je uvedená úplná bibliografia, zatiaľ čo dlhá forma citácií obsahuje úplnú citáciu pri prvom citovaní zdroja, pričom pri ďalších citáciách sa používa krátka forma. 

Tu je príklad poznámky pod čiarou v chicagskom štýle s použitím skrátenej formy:

"Koncepcia sociálneho kapitálu bola v posledných rokoch široko diskutovaná, pričom Putnamova kniha Bowling Alone¹ je jedným z najvplyvnejších diel v tejto oblasti."

V dolnej časti strany sa príslušná poznámka pod čiarou zobrazí takto:

¹ Putnam, Bowling Alone, 26.

Všimnite si, že priezvisko autora je uvedené ako prvé, za ním nasleduje skrátený názov diela (v tomto prípade "Bowling Alone") a číslo strany, na ktorej boli informácie nájdené.

Tu je poznámka pod čiarou v chicagskom štýle s použitím príkladu krátkej formy:

Prvý odkaz:

John Smith, The History of Chicago (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 25.

Následný odkaz:

Smith, The History of Chicago, 30.

Tu je príklad chicagskej poznámky pod čiarou v texte:

"Podľa Smitha možno pojem ľudských práv vysledovať až do starovekej gréckej filozofie.¹"²

Spodná časť strany:

John Smith, The Origins of Human Rights (New York: Oxford University Press, 2021), 15.

²Smith, Origins of Human Rights, 22.

Prečítajte si, ako citovať v štýle Chicago v našom blogu "Jednoduché citovanie v štýle Chicago: formátovanie a príklady“.

APA Poznámky pod čiarou k štýlu

Vo formáte APA sa namiesto poznámok pod čiarou zvyčajne používajú citácie v texte v zátvorkách. Z tohto pravidla však existujú dve výnimky: poznámky pod čiarou k obsahu a uvedenie autorských práv. Poznámky pod čiarou k obsahu poskytujú dodatočné informácie o jednej téme, ktoré sa nezmestia do textu, zatiaľ čo poznámky pod čiarou s uvedením autorských práv sa používajú, keď autor použije dlhý citát alebo iný materiál chránený autorským právom, napríklad fotografiu z fondu. Poznámky pod čiarou sa formátujú podobne ako v chicagskom štýle, pričom za úryvkom nasledujú priebežné horné čísla a príslušná poznámka pod čiarou je na konci strany.

Tu je príklad poznámky pod čiarou v štýle APA pre doplňujúce informácie:

In-text:

Podľa najnovších štúdií je vakcína COVID-19 veľmi účinná pri prevencii infekcie a prenosu vírusu.¹

Poznámka pod čiarou:

¹ Viac informácií o citovaných štúdiách nájdete v štúdiách Smith et al. (2021) a Jones et al. (2022).

Prečítajte si, ako citovať v štýle APA v našom blogu "Ako vytvárať citácie s použitím formátovania APA: Sprievodca“.

MLA Poznámky pod čiarou k štýlu

V štýle MLA (Modern Language Association) sa zvyčajne nepoužívajú poznámky pod čiarou. Namiesto toho sa na označenie zdroja informácií alebo citácií používajú citácie v texte. Ak sa však poznámky pod čiarou vyžadujú pre konkrétnu publikáciu alebo zadanie, možno postupovať podľa nasledujúcich pokynov:

Umiestnenie: Poznámky pod čiarou by mali byť umiestnené na konci strany, na ktorej sa odkaz nachádza.

Číslovanie: Poznámky pod čiarou by mali byť v celej práci číslované postupne arabskými číslicami. Číslo by malo byť umiestnené za interpunkčnými znamienkami, ako sú bodky alebo čiarky.

Formátovanie: Poznámky pod čiarou by mali byť písané jednoduchým riadkovaním a menšou veľkosťou písma ako hlavný text.

Obsah: Poznámky pod čiarou by mali obsahovať bibliografické informácie o citovanom zdroji, ako aj všetky ďalšie informácie potrebné na objasnenie odkazu. Napríklad poznámka pod čiarou ku knihe môže obsahovať autora, názov, vydavateľa a rok vydania, zatiaľ čo poznámka pod čiarou k webovej stránke môže obsahovať URL a dátum prístupu.

Príklad poznámky pod čiarou v štýle MLA pre knihu:

John Doe, The History of Art (New York: Penguin Books, 2000), 24.

Príklad poznámky pod čiarou v štýle MLA pre webovú stránku:

"Prínosy cvičenia", National Institutes of Health, prístup 15. mája 2023, https://www.nih.gov/health-information/benefits-exercise.

Príklad textu poznámky pod čiarou v štýle MLA:

Text: Podľa nedávnej štúdie môže mať používanie sociálnych médií negatívny vplyv na duševné zdravie (Johnson 36).²

Poznámka pod čiarou: ² Johnson, Sarah. "Vplyv sociálnych médií na duševné zdravie." Journal of Health Psychology, roč. 22, č. 1, 2018, s. 35-44.

Prečítajte si, ako citovať v štýle MLA v našom blogu "Sprievodca spisovateľa formátom MLA: Ako to urobiť správne“.

Zlepšite vplyv a viditeľnosť svojich dokumentov prostredníctvom kvalitnej vizuálnej komunikácie

Mind the Graph je inovatívna platforma, ktorá poskytuje širokú škálu nástrojov, ktoré pomáhajú vedcom zlepšiť vplyv a viditeľnosť ich prác prostredníctvom kvalitnej vizuálnej komunikácie. Pomocou Mind the Graph môžu vedci jednoducho vytvárať grafické abstrakty, plagáty a iné vizuálne pomôcky, ktoré dokážu efektívne sprostredkovať výsledky ich výskumu širšiemu publiku.

vedecké ilustrácie
logo-odhláška

Prihláste sa na odber nášho newslettera

Exkluzívny vysokokvalitný obsah o efektívnom vizuálnom
komunikácia vo vede.

- Exkluzívny sprievodca
- Tipy na dizajn
- Vedecké novinky a trendy
- Návody a šablóny