Бележките под линия в статията могат да бъдат ценен инструмент за допълване на текста с допълнителна информация, цитати и обяснения, без да се нарушава потокът на основния текст. Много автори обаче може да не са сигурни кога и как да използват ефективно бележките под линия. В тази статия ще разгледаме значението и употребата на бележките под линия в академичното писане и ще дадем практически съвети за включването им в собственото ви писане. Независимо дали сте опитен академичен писател, или тепърва започвате, разбирането на начина на използване на бележки под линия може да ви помогне да повишите яснотата и достоверността на написаното от вас.
Какво представляват бележките под линия?
Бележките под линия са полезен инструмент в академичното писане, който позволява включването на допълнителна информация или коментари в даден документ или текст. Обикновено обозначени с малка цифра или символ в основния текст, бележките под линия в даден документ се появяват в долната част на страницата и могат да служат за различни цели. Например бележките под линия могат да се използват за изясняване на даден въпрос, за предоставяне на допълнителна информация или за посочване на източник, който не е директно цитиран или посочен в основния текст. Те също така са полезни, за да се избегне прекъсване на потока на основния текст, особено когато са необходими дълги цитати или обяснения. Накратко, бележките под линия предоставят на читателите допълнителна информация или препратки, свързани с конкретни части от текста, което ги прави ценен инструмент за изследователите.
Как се пише бележка под линия
За да напишете бележка под линия в статия, следвайте следните общи стъпки:
- Определете каква информация трябва да бъде включена в бележката под линия. Това може да включва името на автора, заглавието на източника, датата на публикуване, издателя и номера на страницата(ите), на която(ито) се позовавате.
- Поставете номера или символа на бележката под линия в края на изречението или клаузата, която изисква бележка под линия. Номерът или символът на бележката под линия трябва да се постави след препинателен знак, например точка или запетая.
- Напишете самата бележка под линия в долната част на страницата. Първият ред на бележката под линия трябва да бъде изрязан, а следващите редове трябва да бъдат изравнени с лявото поле.
- Оформете бележката под линия според стила на цитиране, който използвате (напр. MLA, APA, Чикаго). Всеки стил на цитиране има специфични правила за начина на оформяне на бележките под линия, затова се консултирайте за подробности с ръководството за съответния стил.
- Ако използвате текстообработваща програма, например Microsoft Word, можете да използвате функцията "Insert Footnote" (Вмъкване на бележка под линия), за да вмъкнете автоматично бележки под линия и да ги форматирате правилно.
Разлика между бележки под линия и бележки накрая
Основната разлика между бележките под линия и бележките накрая е разположението им в документа. Бележките под линия се появяват в долната част на страницата, на която се позовават, докато бележките накрая се появяват в края на документа, главата или раздела.
Ето и някои други разлики между бележките под линия и бележките накрая:
| Бележки под линия | Крайни бележки | |
|---|---|---|
| Определение | Бележките се поставят в долната част на същата страница, на която е и препратката. | Бележки в края на документа. |
| Поставяне | Под текста, на който се позовават, обикновено с по-малък размер на шрифта. | В края на документа, обикновено със същия размер на шрифта като основния текст. |
| Употреба | Използва се за предоставяне на допълнителна информация или обяснение на даден момент в текста. | Използва се за предоставяне на допълнителна информация, обяснение или цитиране на източник. |
| Предимства | Лесен за намиране и четене в контекста на текста. | Поддържайте текста изчистен и ненатоварен. |
| Недостатъци | Могат да претрупат страницата и да разсеят читателя. | Може да се наложи читателят да прелиства напред-назад между текста и бележките под линия. |
Чикаго Стил бележки под линия
Чикагският стил на бележки под линия е често използван стил на цитиране в научните статии. При този формат бележките под линия се използват за предоставяне на информация за даден източник в рамките на текста. Съществуват два вида бележки под линия в чикагски стил: кратка форма и дълга форма. Цитатите в кратка форма включват само основните данни за източника, ако е предоставена пълна библиография, докато цитатите в дълга форма включват пълно цитиране при първото цитиране на източника, а при следващите цитати се използва кратката форма.
Ето един пример за бележка под линия в чикагски стил, в която се използва кратката форма:
"Концепцията за социалния капитал е широко обсъждана през последните години, като "Bowling Alone" на Пътнам¹ е един от най-влиятелните трудове в тази област."
В долната част на страницата съответната бележка под линия ще се появи по следния начин:
¹ Putnam, Bowling Alone, 26.
Обърнете внимание, че фамилията на автора е посочена на първо място, следвана от съкратеното заглавие на труда (в този случай "Bowling Alone") и номера на страницата, на която е намерена информацията.
Ето една бележка под линия в чикагски стил, използваща примера с кратката форма:
Първа справка:
Джон Смит, "История на Чикаго" (Чикаго: University of Chicago Press, 2005), 25.
Последваща справка:
Смит, "История на Чикаго", 30.
Ето един пример за чикагска бележка под линия в текст:
"Според Смит понятието за права на човека може да се проследи до древногръцката философия.¹"²
В долната част на страницата:
¹John Smith, The Origins of Human Rights (New York: Oxford University Press, 2021), 15.
²Smith, Origins of Human Rights, 22.
Научете как да цитирате в стил Чикаго в нашия блог "Лесно цитиране в стил Чикаго: форматиране и примери“.
APA Стил бележки под линия
Във формата APA обикновено се използват скоби в текста вместо бележки под линия. Има обаче две изключения от това правило: бележки под линия за съдържанието и посочване на авторски права. Бележките под линия към съдържанието предоставят допълнителна информация по дадена тема, която не се вписва последователно в текста, докато бележките под линия за авторско право се използват, когато авторът използва дълъг цитат или друг материал, защитен с авторско право, например снимка от фондовата борса. Бележките под линия се форматират подобно на Чикагския стил, като след пасажа се поставят последователни номера с горен индекс, а в долната част на страницата - съответната бележка под линия.
Ето един пример за бележка под линия в стил APA за допълнителна информация:
In-text:
Според последните проучвания ваксината COVID-19 е много ефективна за предотвратяване на заразяването и предаването на вируса.¹
Бележка под линия:
¹За повече информация относно цитираните проучвания вижте Smith et al. (2021) и Jones et al. (2022).
Научете как да цитирате в стил APA в нашия блог "Как да цитираме по формата APA: Ръководство“.
MLA Стил бележки под линия
В стила MLA (Modern Language Association) обикновено не се използват бележки под линия. Вместо това за посочване на източника на информация или цитати се използват цитати в текста. Въпреки това, ако бележките под линия се изискват за конкретна публикация или задача, могат да се следват следните насоки:
Настаняване: Бележките под линия трябва да се поставят в долната част на страницата, на която се намира препратката.
Номериране: Бележките под линия трябва да бъдат номерирани последователно в целия документ, като се използват арабски цифри. Номерът трябва да бъде поставен след всички препинателни знаци, като точки или запетаи.
Форматиране: Бележките под линия трябва да са с единичен интервал и с по-малък размер на шрифта от основния текст.
Съдържание: Бележките под линия трябва да включват библиографска информация за цитирания източник, както и всякаква допълнителна информация, необходима за изясняване на позоваването. Например бележка под линия за книга може да включва автора, заглавието, издателя и годината на издаване, докато бележка под линия за уебсайт може да включва URL адреса и датата на достъп.
Пример за бележка под линия в стил MLA за книга:
John Doe, The History of Art (New York: Penguin Books, 2000), 24.
Пример за бележка под линия в стил MLA за уебсайт:
"Ползите от упражненията", Национален институт по здравеопазване, достъпно на 15 май 2023 г, https://www.nih.gov/health-information/benefits-exercise.
Пример за текст на бележка под линия в стил MLA:
Текст: Според едно скорошно проучване използването на социалните медии може да има отрицателно въздействие върху психичното здраве (Johnson 36).²
Бележка под линия: ² Johnson, Sarah. "Въздействието на социалните медии върху психичното здраве". Списание "Психология на здравето", том 22, бр. 1, 2018 г., стр. 35-44.
Научете как да правите цитати в стил MLA в нашия блог "Ръководство на писателя за формата MLA: Как да го направим правилно“.
Подобрете въздействието и видимостта на документите си чрез качествена визуална комуникация
Mind the Graph е иновативна платформа, която предоставя широк набор от инструменти, които помагат на учените да подобрят въздействието и видимостта на своите статии чрез качествена визуална комуникация. С помощта на Mind the Graph учените могат лесно да създават графични резюмета, постери и други визуални материали, които могат ефективно да предадат резултатите от изследванията им на по-широка аудитория.
Абонирайте се за нашия бюлетин
Ексклузивно висококачествено съдържание за ефективни визуални
комуникация в областта на науката.
