În scrierea academică, respectarea unui format specific este esențială pentru prezentarea cercetării, organizată și profesională. Un stil de formatare recunoscut pe scară largă este formatul Turabian, o versiune simplificată a Manualul de stil Chicago adaptate pentru studenți și cercetători. Numit după Kate L. Turabian, secretarul de disertație de la Universitatea din Chicago, acest format oferă orientări cuprinzătoare pentru citate, bibliografii și structura generală a lucrării, devenind un instrument indispensabil pentru scrierea academică.
Formatarea adecvată în scrierea academică nu este doar o chestiune de aderare la reguli arbitrare; este un aspect fundamental al comunicării academice. Aceasta asigură citarea corectă a surselor, prezentarea coerentă a argumentelor și menținerea integrității cercetării. Respectarea formatului Turabian le permite scriitorilor să producă lucrări îngrijite și credibile, ceea ce le face mai ușor de citit și de înțeles pentru publicul lor. În acest articol, explorăm elementele esențiale ale formatului Turabian, inclusiv componentele sale și importanța sa în scrierea academică.
Ce este formatul Turabian?
Formatul Turabian, dezvoltat de Kate L. Turabian ca o versiune simplificată a formatului Manualul de stil Chicago, oferă orientări complete pentru citare și formatare adaptate pentru studenți și cercetători. Originar din 1937 cu A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations, acesta a evoluat pentru a menține claritatea și caracterul practic în scrierea academică. Spre deosebire de MLA, care se concentrează pe citatele in-text pentru științe umaniste și APA, care pune accentul pe citările autor-date pentru științele sociale, Turabian oferă atât stilul Notes-Bibliography, cât și stilul Author-Date, ceea ce îl face versatil pentru un spectru larg de discipline. Această flexibilitate și abordarea prietenoasă fac ca stilul Turabian să fie esențial pentru producerea de lucrări științifice profesionale și credibile.
Elemente cheie ale formatului Turabian
Formatarea generală a lucrării
Marje: Setați margini de un inch pe toate laturile hârtiei.
Font: Folosiți Times New Roman, dimensiunea 12 pentru textul principal; Times New Roman, dimensiunea 10 pentru notele de subsol.
Spațiere: Spațiu dublu în tot textul, cu fiecare paragraf nou indentat.
Cerințe privind pagina de titlu
Conținut: Includeți titlul lucrării, numele autorului, numele și numărul cursului, numele instructorului și data.
Aliniere: Toate informațiile trebuie să fie centrate și cu spații duble.
Stiluri de citare
Stilul notelor și al bibliografiei: Folosiți note de subsol sau note finale pentru citări și includeți o bibliografie cu detalii complete privind sursa.
Stilul Autor-Dată: Utilizați citate în text cu numele de familie al autorului și anul publicării și includeți o listă de referințe la sfârșit.
Stiluri de citare în Turabian
Formatul Turabian oferă două stiluri principale de citare: stilul Note și bibliografie și stilul Autor - Data. Fiecare stil servește diferitelor discipline și scopuri academice, permițând scriitorilor să aleagă cea mai potrivită metodă pentru cercetarea lor.
Stilul notelor și al bibliografiei
Acest stil se bazează pe notele de subsol sau de final pentru citările în text, completate de o bibliografie cuprinzătoare la sfârșitul lucrării. Notele de subsol sau notele finale furnizează informații detaliate despre surse, inclusiv numele autorului, titlul lucrării, detalii privind publicarea și numere de pagini specifice. Bibliografia enumeră toate sursele citate în lucrare, ordonate alfabetic după numele de familie al autorului.
Exemplu de notă de subsol:
1. John Smith, The History of Education (New York: Education Press, 2010), 45.
Exemplu de intrare în bibliografie:
Smith, John. The History of Education (Istoria educației). New York: Education Press, 2010.
Stilul Autor-Dată
Stilul Author-Date este preferat în științele sociale, cum ar fi psihologia, sociologia și antropologia. Acest stil utilizează citări parantetice în text care includ numele de familie al autorului și anul publicării, împreună cu un număr de pagină, dacă este relevant. Lista de referințe de la sfârșitul lucrării oferă detalii bibliografice complete pentru fiecare sursă citată în text.
Exemplu de citare în text:
(Smith 2010, 45)
Exemplu de intrare într-o listă de referință:
Smith, John. 2010. The History of Education (Istoria educației). Traducere de Leon Sandman. New York: Education Press.
Diferențe și când se utilizează fiecare
Principala diferență dintre cele două stiluri constă în abordarea citărilor în text și a plasării informațiilor bibliografice. Stilul Note și bibliografie este ideal pentru disciplinele care necesită informații detaliate despre surse și citări frecvente ale surselor primare, permițând cititorilor să localizeze și să verifice cu ușurință referințele. Stilul Autor-Dată, cu citatele sale simplificate în text, este potrivit pentru disciplinele care acordă prioritate actualității și relevanței rezultatelor cercetării, facilitând referințele rapide în text.
Alegerea între cele două stiluri depinde de disciplina academică și de natura cercetării. Cercetătorii din domeniul științelor umaniste preferă adesea stilul Note și bibliografie pentru documentarea completă a surselor, în timp ce cercetătorii din domeniul științelor sociale preferă stilul Data autorului pentru eficiența sa și pentru accentul pus pe datele de publicare. Prin selectarea stilului de citare adecvat, cercetătorii se pot asigura că munca lor respectă convențiile disciplinare și comunică eficient sursele lor cititorilor.
Crearea unei liste bibliografice
O bibliografie este o listă cuprinzătoare a tuturor surselor citate într-o lucrare de cercetare, formatată în conformitate cu orientări specifice. În formatul Turabian, bibliografia este de obicei plasată la sfârșitul lucrării și oferă detalii complete despre fiecare sursă, permițând cititorilor să localizeze materialele originale. Structurarea și formatarea corespunzătoare a bibliografiei sunt esențiale pentru menținerea integrității academice și facilitarea verificării surselor.
Structură și format
Bibliografia trebuie să înceapă pe o pagină nouă, după concluzie, și trebuie să fie intitulată "Bibliografie" (cu caractere bold și centrată în partea de sus a paginii, cu un număr de pagină normal). Folosiți o liniuță suspendată de o jumătate de inch pentru rândurile de după primul rând și spațiere de un rând (sau spațiere de 12 puncte) între intrări. Includeți numai sursele citate în lucrare, fiecare intrare din bibliografie având o notă de subsol corespunzătoare. Pentru mai multe lucrări ale aceluiași autor, utilizați opt linii de subliniere (________) pentru intrările ulterioare. Iată câteva exemple de listă bibliografică:
Bibliografie
Cărți:
Smith, John. The History of Education (Istoria educației). New York: Education Press, 2010.
Articole de jurnal:
Doe, Jane. "Tehnici moderne de predare". Journal of Educational Research 15, nr. 3 (2015): 123-145.
Resurse online:
Brown, Michael. "Tendințe educaționale în 2020". Tendințe în educație. Ultima modificare 5 ianuarie 2020. https://www.educationtrends.com/2020.
Sfaturi practice și greșeli frecvente
Crearea unei bibliografii bine formatate și respectarea ghidurilor de citare pot fi o provocare. Iată câteva sfaturi practice pentru a vă ajuta să evitați erorile frecvente și instrumente utile pentru a vă ajuta în gestionarea citărilor.
Cum să evitați erorile frecvente
Formatare consecventă: Asigurați-vă că toate intrările din bibliografie respectă același format. Acordați o atenție deosebită punctuației, majusculelor și ordinii informațiilor. O greșeală frecventă este utilizarea inconsecventă a punctelor, virgulelor și italicelor. De exemplu, amestecarea unor formate precum "The History of Education" și "Istoria educației".
Informații exacte privind sursa: Verificați de două ori toate detaliile sursei, inclusiv numele autorilor, datele de publicare, titlurile și numerele paginilor, pentru a asigura acuratețea.
Utilizarea corectă a caracterelor italice și a ghilimelelor: Folosiți italice pentru titlurile cărților și revistelor și ghilimele pentru titlurile articolelor și capitolelor.
Stilul corect de citare: Alegeți stilul de citare Turabian adecvat (Note și Bibliografie sau Autor-Dată) în funcție de disciplina dvs. și asigurați coerența pe parcursul lucrării.
Hanging Indents: Aplicați o indentare suspendată la toate intrările bibliografice, unde prima linie este la stânga, iar liniile următoare sunt indentate.
Instrumente și resurse utile pentru gestionarea citațiilor
Zotero: Un instrument gratuit, open-source, care vă ajută să colectați, să organizați, să citați și să partajați cercetarea. Se integrează cu procesoarele de text pentru generarea ușoară de citări în text și bibliografii.
Mendeley: Un manager de referințe și o rețea socială academică care ajută la organizarea cercetării, colaborarea online și descoperirea cercetării.
EasyBib: Un generator de citate online care formatează citatele în diverse stiluri, inclusiv Turabian. Acesta oferă o creare rapidă și ușoară a citatelor, dar verifică întotdeauna de două ori acuratețea acestora.
MyBib: Un generator de citate Turabian este un instrument software care creează automat citate formatate în conformitate cu stilul Turabian.
Mașină de citare: Un alt instrument ușor de utilizat care ajută la crearea citațiilor în formate multiple, oferind îndrumare pas cu pas pentru a asigura citarea corectă.
Manualul Turabian și ghidurile de stil:
Manualul Turabian pentru scriitori: Ghidul oficial care oferă instrucțiuni detaliate și exemple pentru formatare și citare.
Manualul de stil Chicago online: O resursă autoritară care oferă îndrumări cuprinzătoare cu privire la regulile stilului Chicago/Turabian și care este actualizată frecvent.
Vizualizați cercetarea sau lucrarea dvs. într-un mod captivant
Mind the Graph este o platformă care ajută oamenii de știință să își prezinte cercetările într-un mod accesibil și atractiv din punct de vedere vizual. Aceasta le permite cercetătorilor să creeze infografice și ilustrații convingătoare care simplifică date și concepte complexe, îmbunătățind comunicarea și înțelegerea. Cu ajutorul șabloanelor personalizabile și al opțiunilor de design adaptate conținutului științific, oamenii de știință își pot transforma lucrările în materiale vizuale de calitate profesională, fără o expertiză extinsă în design grafic. Această abordare nu numai că captează atenția, dar îmbunătățește și claritatea și impactul cercetării lor, făcând-o mai accesibilă atât publicului academic, cât și publicului larg.
Abonează-te la newsletter-ul nostru
Conținut exclusiv de înaltă calitate despre vizuale eficiente
comunicarea în domeniul științei.