Οι αγκύλες είναι ένα από τα 14 σημεία στίξης που χρησιμοποιούνται στην αγγλική γλώσσα και είναι δύσκολο να κατακτηθούν, καθώς τα [αγκύλες], {αγκύλες} και (παρενθέσεις) φαίνονται παρόμοια. Τις περισσότερες φορές, οι παρενθέσεις και οι αγκύλες χρησιμοποιούνται λανθασμένα εναλλακτικά, αλλά αυτό δημιουργεί σφάλμα στίξης και αλλοιώνει την ποιότητα της γραφής σας.
Αγκύλες μέσα σε εισαγωγικά χρησιμοποιούνται για να απλοποιήσουν και να εξηγήσουν τα πράγματα κάνοντας τις πληροφορίες σαφείς στους αναγνώστες. Αυτές οι λέξεις συνήθως δεν αποτελούν μέρος του αποσπάσματος. Ας δούμε πώς και πού να χρησιμοποιούμε τις παρενθέσεις μαζί με τη γνώση της βασικής διαφοράς μεταξύ παρενθέσεων και παρενθέσεων.
"(Διευκρινίστε την εργασία σας με Mind the Graph)"
Πριν μάθετε περισσότερα για τις παρενθέσεις μέσα σε εισαγωγικά, αφιερώστε λίγο χρόνο για να γνωρίσετε τις δυνατότητες επεξεργασίας κειμένου του Mind the Graph. Παρά το γεγονός ότι αναγνωρίζεται ως εργαλείο για τη δημιουργία infographic, το Mind the Graph είναι επίσης εξαιρετικό για την επεξεργασία των κειμένων σας. Μεταβείτε στο χώρο εργασίας και δείτε και μόνοι σας!
Πώς να χρησιμοποιήσετε σωστά τις αγκύλες μέσα σε εισαγωγικά
Διευκρίνιση: αγκύλες μέσα σε εισαγωγικά
Αυτά χρησιμοποιούνται για να διευκρινιστεί το νόημα των λέξεων που χρησιμοποιούνται σε ένα απόσπασμα.
Παράδειγμα - [Γυαλιά bluelight] μπλοκάρουν το Bluelight από την οθόνη και προστατεύουν τα μάτια σας και σας βοηθούν να εργάζεστε άφοβα.
Εδώ οι λέξεις "γυαλιά Bluelight" αποσαφηνίζουν τη σημασία της αντωνυμίας "Αυτό".
Επεξήγηση: Αγκύλες μέσα σε εισαγωγικά
Αυτά χρησιμοποιούνται για να εξηγήσουν ορισμένη ορολογία που χρησιμοποιείται στο απόσπασμα.
Παράδειγμα - Η κηπουρική στο σπίτι [κηπουρική στη βεράντα, στο μπαλκόνι ή στην πίσω αυλή] σας κρατάει σε καλή φυσική κατάσταση και έχει πολλά οφέλη για την υγεία.
Εδώ οι λέξεις στην παρένθεση "κηπουρική σε βεράντα, σε μπαλκόνι ή σε αυλή" χρησιμοποιούνται για να εξηγήσουν τα τμήματα που εμπίπτουν στον όρο "κηπουρική στο σπίτι", έτσι ώστε η πρόταση να μπορεί να εξηγηθεί με σαφήνεια.
Έμφαση
Οι αγκύλες χρησιμοποιούνται για να δοθεί έμφαση σε συγκεκριμένες λέξεις με τη χρήση πλάγιων ή έντονων φράσεων.
Παράδειγμα - "Οι ασθένειες του τρόπου ζωής μοιράζονται παράγοντες κινδύνου παρόμοιους με την παρατεταμένη έκθεση σε τρεις τροποποιήσιμες συμπεριφορές του τρόπου ζωής - κάπνισμα, ανθυγιεινή διατροφή και σωματική αδράνεια [Η έμφαση προστίθεται]."
Εδώ οι λέξεις "κάπνισμα, ανθυγιεινή διατροφή και σωματική αδράνεια" χρησιμοποιούνται για να δώσουν έμφαση στο απόσπασμα, ώστε να δείξουν τη σημασία αυτών των λέξεων.
Μετάφραση
Όταν ένα απόσπασμα περιλαμβάνει λέξεις σε διαφορετική γλώσσα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αγκύλες για να εξηγήσετε τη σημασία των λέξεων.
Παράδειγμα- Ο Marc χαιρέτησε τη Marie λέγοντας "Bonjour Marie, Enchante. [Γεια σου Marie, χαίρομαι που σε γνωρίζω]".
Εδώ οι λέξεις σε παρένθεση "Hello Marie, nice to meet you" είναι η αγγλική μετάφραση της γαλλικής έκδοσης "Bonjour Marie, Enchante".
Ένδειξη σφάλματος
Όταν κάποια λέξη σε ένα απόσπασμα έχει σφάλμα, χρησιμοποιήστε αγκύλες "sic". Το "Sic" υποδηλώνει ότι ο συγγραφέας δεν έχει γράψει λάθη, αλλά το ίδιο το απόσπασμα έχει κάποια λάθη.
Παράδειγμα- "Η βιομηχανία ομορφιάς που παράγει [sic] πάνω από $100 δισεκατομμύρια έσοδα παγκοσμίως."
Εδώ θα έπρεπε να χρησιμοποιηθεί η λέξη "παράγει" αντί για "γεννά", αλλά αντ' αυτού χρησιμοποιείται το "sic'" μέσα σε παρένθεση για να υποδηλωθεί ότι το "παράγει" δεν γράφτηκε λανθασμένα από τον συγγραφέα, αλλά ενυπάρχει μέσα στο απόσπασμα.
Κεφαλαία λέξεων
Χρήση αγκύλες μέσα σε εισαγωγικά όταν αλλάζετε την κεφαλαιοποίηση των γραμμάτων αλλάζοντας ταυτόχρονα τη μορφή της πρότασης.
Παράδειγμα - "Η παραγωγικότητα των τροφίμων και των ινών αυξήθηκε λόγω των νέων τεχνολογιών, της εκμηχάνισης, της αυξημένης χρήσης χημικών, της εξειδίκευσης και των κυβερνητικών πολιτικών που ευνοούσαν τη μεγιστοποίηση της παραγωγής" (Abubakar και Attanda).
Ας δούμε πώς μπορούμε να ενσωματώσουμε αγκύλες για την αλλαγή της περίπτωσης του γράμματος - Σύμφωνα με τους Abubakar και Attanda, "[f]ood and fiber productivity raised due to new technologies, mechanization, increased chemical use, specialization, and government policies that favored maximizing production"
Εδώ, η λέξη "τρόφιμα" γράφεται όπως αλλάζει η κεφαλαιοποίηση από το αρχικό απόσπασμα.
Αλλαγή χρόνου
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρενθέσεις για να αλλάξετε τον χρόνο της φράσης που χρησιμοποιείται μέσα σε εισαγωγικά.
Παράδειγμα- "Ο Χάρι και ο Νταν εργάζονται εντατικά για το έργο".
Αυτή η πρόταση μπορεί να μετατραπεί σε ενεστώτα χρόνο- "Ο Χάρι και ο Νταν [εργάζονται] εντατικά στο έργο".
Εδώ, η λέξη "είναι" αντιπροσωπεύει τον ενεστώτα χρόνο και αντικαθίσταται με το "έχουν υπάρξει" σε αυτό το παράδειγμα.
Αγκύλες vs. παρενθέσεις
| Αγκύλες | Παρένθεση |
|---|---|
| Υποδεικνύονται ως αγκύλες [ ] | Υποδεικνύονται ως στρογγυλές αγκύλες ( ) |
| Χρησιμοποιείται για την επεξήγηση ορισμένων λέξεων μέσα στο απόσπασμα για να αποδώσει σαφήνεια | Χρησιμοποιείται για την προσθήκη πρόσθετων πληροφοριών στην προσφορά |
Ξεκινήστε να δημιουργείτε infographics και επιστημονικές απεικονίσεις
Εξερευνήστε τα θέματα της έρευνάς σας χρησιμοποιώντας στοιχεία και αριθμούς και μεταδώστε τα σε εύχρηστες εικόνες με τη μορφή infographics. Εγγραφείτε για Mind the Graph να αναλύει πολύπλοκα ερευνητικά θέματα σε απλούστερες μορφές.
Εγγραφείτε στο ενημερωτικό μας δελτίο
Αποκλειστικό περιεχόμενο υψηλής ποιότητας σχετικά με την αποτελεσματική οπτική
επικοινωνία στην επιστήμη.
Greek 
English 
Chinese 
Czech 
Dutch 
French 
German 
Italian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Turkish 
Ukrainian 
Swedish 
Romanian 
Bulgarian 
Finnish 
Hungarian 
Norwegian 
Danish 
Estonian 
Slovenian 
Lithuanian 
Latvian 
Slovak