Referențierea este o parte importantă a scrierii academice și există multe stiluri de referențiere în lumea scrisului care vă vor ajuta să ușurați procesul. Un astfel de stil este stilul de referințe Vancouver.

The Stil Vancouver este un sistem utilizat pe scară largă în scrierea academică, în special în domeniile medicinii și științei. Interesant, nu-i așa? Să analizăm acest lucru în profunzime.

Acest articol va acoperi toate aspectele legate de stilul de referențiere Vancouver care vă vor ajuta în călătoria dumneavoastră în scrierea academică.

Ce este stilul de referențiere Vancouver?

În general, stilul de referențiere din Vancouver este un sistem de citare numerică, ceea ce înseamnă că utilizează numere pentru a indica referințele din text. Fiecare număr corespunde unei surse enumerate în lista de referințe de la sfârșitul documentului.

Atunci când utilizați stilul Vancouver, plasați un număr între paranteze sau în superscript în text ori de câte ori faceți referire la o sursă. De exemplu, ați putea scrie: "Smith a găsit rezultate semnificative (1)". Numărul "1" corespunde primei surse din lista de referințe.

Această listă trebuie să fie numerotată secvențial și să includă detalii complete despre fiecare sursă, cum ar fi numele autorului, titlul lucrării, numele revistei, volumul, numărul, paginile și anul publicării.

Stilul Vancouver este popular deoarece este simplu și permite cititorilor să găsească cu ușurință sursele. Prin utilizarea numerelor, textul rămâne curat și mai puțin aglomerat în comparație cu alte stiluri de referință care utilizează citări în text cu nume de autori și date. 

Această claritate și simplitate fac din stilul Vancouver o alegere excelentă pentru lucrările științifice și medicale, unde comunicarea clară a informațiilor este esențială.

Elemente de bază ale stilului Vancouver

Principii generale

Stilul de referință Vancouver utilizează un sistem de citare numerică. Atunci când faceți referire la o sursă în textul dvs., plasați un număr lângă aceasta între paranteze sau în superscript, astfel (1). 

Fiecare număr corespunde unei referințe complete din lista de referințe, care este organizată numeric la sfârșitul documentului. Această metodă vă menține textul curat și ajută cititorii să găsească cu ușurință sursele pe care le-ați folosit.

Coerența și acuratețea sunt esențiale atunci când se utilizează stilul Vancouver. Fiecare sursă citată în text trebuie să apară în lista de referințe și viceversa. Referințele exacte arată că ați făcut cercetări amănunțite și permit altora să vă verifice sursele.

Formatarea referințelor

În lista de referințe, fiecare intrare trebuie să fie formatată corect. Detaliile de care aveți nevoie includ numele autorului, titlul lucrării, numele revistei, volumul, numărul, numărul paginilor și anul publicării. Iată un exemplu simplu de referință formatată corect:

Smith J. Beneficiile exercițiilor fizice. Jurnal de sănătate. 2020;15(2):123-9.

În acest exemplu:

  • "Smith J." este autorul.
  • "Beneficiile exercițiilor fizice" este titlul articolului.
  • "Health Journal" este numele revistei.
  • "2020" este anul publicării.
  • "15" este numărul volumului.
  • "2" este numărul problemei.
  • "123-9" sunt numerele de pagină.

Urmând aceste linii directoare, vă asigurați că referințele dvs. sunt clare și profesionale.

Stilul Vancouver: Citări în text

Cum să citezi în text

În stilul de referință Vancouver, citatele în text sunt utilizate pentru a da credit surselor de informații sau ideilor pe care le includeți în scrierea dumneavoastră. Aceste citări sunt plasate direct în text, folosind numere care corespund referințelor complete enumerate la sfârșitul documentului. Iată cum puteți face acest lucru:

Plasarea numerelor de citare

Atunci când faceți referire la o sursă, introduceți un număr în paranteze sau ca superscript imediat după informația relevantă. Acest număr trebuie să corespundă ordinii în care sursa apare în textul dumneavoastră. De exemplu, prima sursă citată va fi (1), a doua va fi (2) și așa mai departe. Dacă vă referiți din nou la aceeași sursă, utilizați același număr de fiecare dată.

  • Stilul parantezelor: "Studiul a găsit rezultate semnificative (1)."
  • Stilul Superscript: "Studiul a găsit rezultate semnificative¹."

Plasarea numerelor de citare

Plasați numărul citării la sfârșitul propoziției care conține informația la care se face referire, chiar înainte de semnul de punctuație. Dacă citați mai multe puncte dintr-o singură propoziție, puteți plasa numărul citării imediat după partea relevantă.

  • "Conform cercetărilor recente, exercițiile cardiovasculare îmbunătățesc starea generală de sănătate (2)."
  • "Exercițiile cardiovasculare îmbunătățesc sănătatea¹ și reduc stresul²."

Urmând aceste linii directoare, vă asigurați că citatele dvs. sunt clare și corect plasate, facilitând cititorilor localizarea surselor corespunzătoare în lista dvs. de referințe.

Citații multiple

Uneori, este posibil să fie necesar să menționați mai multe surse pentru a susține un singur punct de vedere. În astfel de cazuri, puteți cita mai multe surse deodată enumerând numerele acestora împreună, separate prin virgulă, sau utilizând o cratimă pentru a indica un interval de surse consecutive.

Surse neconsecutive

Dacă sursele nu sunt în ordine secvențială, listați numerele lor separate prin virgulă. Această metodă vă permite să faceți referire la mai multe studii sau surse diferite care susțin aceeași idee.

  • Exemplu: "Mai multe studii au demonstrat beneficiile acestei abordări (3, 5, 7)."

Aceasta înseamnă că vă referiți la sursele 3, 5 și 7 din lista dvs. de referințe.

Surse consecutive

Dacă sursele sunt secvențiale, utilizați o cratimă pentru a indica intervalul. Acest lucru este util atunci când mai multe studii sau informații din surse consecutive susțin afirmația dumneavoastră.

  • Exemplu: "Mai multe studii susțin această constatare (8-11)."

Acest lucru indică faptul că sursele 8, 9, 10 și 11 furnizează toate informații relevante.

Folosind aceste metode pentru citate multiple, vă păstrați textul concis și evitați să îl aglomerați cu prea multe numere. De asemenea, această abordare îi ajută pe cititori să înțeleagă cu ușurință la ce surse vă referiți și să le găsească în lista de referințe.

Exemple care demonstrează citări multiple

Iată exemple mai detaliate pentru a ilustra modul în care puteți utiliza în mod eficient citate multiple în textul dumneavoastră:

  • Surse neconsecutive: "Diferiți cercetători au raportat rezultate similare în rândul diferitelor populații (3, 6, 9)."
    • Această citare îi spune cititorului că rezultatele din sursele 3, 6 și 9 se aliniază cu toții afirmației făcute.
  • Surse consecutive: "Impactul acestor intervenții a fost bine documentat (12-15)."
    • Această mențiune indică faptul că sursele de la 12 la 15 oferă o documentație detaliată a impactului intervențiilor.

Urmând aceste instrucțiuni și exemple, puteți utiliza în mod eficient citările în text în stilul Vancouver pentru a vă face scrierea academică clară, credibilă și bine referită. Citându-vă corect sursele, vă asigurați că lucrarea dumneavoastră este fiabilă și că cititorii pot verifica cu ușurință informațiile pe care le prezentați.

Lista de referință

Structura listei de referințe

Lista dvs. de referințe în stilul Vancouver trebuie să se afle la sfârșitul documentului, sub titlul "Referințe". Lista este organizată numeric, corespunzând ordinii în care apar sursele în text. Fiecărei intrări i se atribuie un număr în funcție de prima sa apariție.

Fiecare referință trebuie să includă detalii specifice: autor(i), titlul lucrării, sursa (cum ar fi revista sau cartea), anul publicării, volumul, numărul și paginile, dacă este cazul. Utilizați o punctuație și o spațiere coerente pentru a asigura claritatea și profesionalismul.

Iată structura de bază:

  1. Autor(i). Titlu. Sursa. Anul;Volumul(Numărul).

Exemplu:

  1. Smith J. Beneficiile exercițiilor fizice. Jurnal de sănătate. 2020;15(2):123-9.

Tipuri de surse

Diferitele tipuri de surse necesită o formatare ușor diferită:

Articole de jurnal: Autor(i). Titlu. Numele revistei. Anul;Volumul(Numărul)

  • Exemplu: Brown T. Nutriție și sănătate. Știința alimentară. 2019;12(4):45-50.

Cărți: Autor(i). Titlu. Ediție (dacă este cazul). Locul de publicare: Editura; Anul.

  • Exemplu: Johnson A. Medicină modernă. 2nd ed. New York: Medical Press; 2018.

Site-uri web: Autor(i) (dacă este disponibil). Titlul paginii web. URL. Data publicării. Data accesării.

  • Exemplu: Organizația Mondială a Sănătății. Actualizări privind sănătatea mondială. https://www.who.int/global-health. Publicat în 2021. Accesat la 3 martie 2023.

Folosind structura și formatul corecte pentru fiecare tip de sursă, lista dvs. de referințe este completă și ușor de urmărit.

Greșeli frecvente și cum să le evitați

Citații inexacte

Citatele inexacte pot induce în eroare cititorii și vă pot submina credibilitatea. Printre greșelile frecvente se numără numele incorecte ale autorilor, datele de publicare greșite și punctuația deplasată. De exemplu, citarea "Smith J, 2020" în loc de "Smith J. 2020" este incorectă.

Pentru a corecta aceste erori, verificați de două ori fiecare detaliu în raport cu sursa originală. Asigurați-vă că numele, datele și titlurile sunt exacte și respectați cu strictețe regulile de punctuație. Utilizați instrumente sau programe fiabile pentru a vă ajuta să gestionați și să formatați corect referințele.

Informații incomplete

Furnizarea de detalii complete privind citatele este esențială pentru a permite cititorilor să vă localizeze sursele. Citatele incomplete, cum ar fi lipsa numerelor de pagină sau a volumelor revistelor, pot crea confuzie și pot face dificilă verificarea referințelor de către cititori. 

De exemplu, "Smith J. Beneficiile exercițiilor fizice. Health Journal. 2020;" este incomplet fără numărul volumului și al paginii.

Pentru a evita informațiile incomplete, asigurați-vă că adunați toate detaliile necesare pentru fiecare sursă:

  • Pentru articolele din reviste, includeți autorul (autorii), titlul, denumirea revistei, anul, volumul, numărul și paginile.
  • Pentru cărți, includeți autorul (autorii), titlul, ediția, locul de publicare, editura și anul.
  • Pentru site-urile web, includeți autorul (dacă este disponibil), titlul paginii web, adresa URL, data publicării și data accesării.

Revizuiți fiecare citație pentru a confirma că este completă și exactă, ceea ce va spori fiabilitatea și profesionalismul lucrării dumneavoastră.

În concluzie, stilul de referință Vancouver este un instrument esențial pentru menținerea clarității și coerenței în scrierea academică, în special în domeniile medical și științific. Punctele-cheie abordate includ sistemul de citare numerică, structura și formatarea listei de referințe, precum și importanța acurateței și a exhaustivității citărilor. 

Referințele adecvate nu numai că sporesc credibilitatea lucrării dumneavoastră, dar permit și cititorilor să urmărească și să verifice sursele dumneavoastră. Respectând aceste orientări și evitând greșelile frecvente, vă asigurați că cercetarea dvs. este prezentată în mod profesional și etic.

Cea mai mare galerie de ilustrații exacte din punct de vedere științific din lume

Mind the Graphcea mai mare din lume pentru ilustrații științifice exacte, oferă o selecție imensă de imagini pentru a vă îmbunătăți comunicarea științifică. Deci, ce mai așteptați? Grăbiți-vă și accesați-le rapid prin înscriere. Înscrieți-vă gratuit aici!

ilustrații-banner
logo-abonare

Abonează-te la newsletter-ul nostru

Conținut exclusiv de înaltă calitate despre vizuale eficiente
comunicarea în domeniul științei.

- Ghid exclusiv
- Sfaturi de design
- Știri și tendințe științifice
- Tutoriale și șabloane