Following format guidelines is of the utmost importance in academic writing. The way you format your work and recognize your sources may have a big impact on how clear and powerful your message is. The Modern Language Association (MLA) has developed a set of guidelines in order to standardize academic writing, which are widely utilized in humanities, language, and literature courses.

Selv for erfarne forfattere kan det være vanskelig å navigere i retningslinjene for MLA-formatering. Det er flere krav til kildehenvisninger, formatering av artikler og utarbeidelse av en side med kildehenvisninger, og det kan derfor være vanskelig å holde styr på alle disse kravene. 

Hva er MLA-formatet?

I 1951 ble formatet Modern Language Association (MLA) opprettet som en metode for dokumentasjon og sitering for litteratur, språk og andre humanistiske fag. MLA ble dannet i 1883 som en organisasjon for akademikere og professorer innen språk og litteratur, og stilretningslinjene ble utviklet for å tilby en konsekvent tilnærming til registrering og sitering av kilder i akademisk skriving.

The MLA style guidelines were originally designed to document and cite printed resources such as books and articles. However, as technology and our access to and use of information have evolved, so have the MLA guidelines. MLA is now used to document and cite a broad variety of sources, including electronic and online materials, film and video recordings, and even social media posts.

To keep up with developments in technology and scholarly activities, the MLA format has undergone multiple modifications throughout the years. The 8th edition of the MLA Handbook, published in 2016, represents the ongoing development of scholarly communication and citation guidelines. 

Despite its extensive history, the MLA style is still a valuable resource for academic writers and scholars. Adhering to the guidelines ensures that writers give accurate and extensive documentation for their sources and contribute to the academic community’s exchange of ideas.

Når du skal bruke MLA-formatet

MLA-formatet er et vanlig format for skriving og dokumentasjon av kilder innen humaniora, språk og litteratur. Mange engelsk- og språkkurs, samt kurs med fokus på litterær analyse, kulturstudier og beslektede disipliner, bruker denne stilen.

Mange akademiske konferanser og symposier innen disse fagområdene forventer også at artikler og presentasjoner følger MLA-retningslinjene.

Slik setter du opp en oppgave i MLA-format

Setting up your document in MLA format requires many important elements, including paper selection, margins, paragraph structure, and heading information. Here are crucial guidelines to prepare your paper in MLA format:

Regler for MLA-format

Papir og marginer:

  • Bruk hvitt papir på 8,5 x 11 tommer.
  • Set the document’s margins to 1 inch on each side. 

MLA avsnittsinnrykk og dobbel mellomrom mellom avsnittene: 

  • Trekk inn den første linjen i hvert avsnitt med 0,5 tommer.
  • Double-space the whole manuscript, including the works cited page and block quotes.

Innbinding:

  • Dokumentet må ikke bindes inn med ringperm, stift eller binders.
  • Lever den uinnbundet i en mappe eller konvolutt.

Headings and Title Pages:

  • Include your name, instructor’s name, course title, and date in the top left corner of the first page. Double-space the content and align it to the left margin.
  • Skriv inn tittelen på oppgaven på neste linje. Skriv tittelen med dobbelt mellomrom og sentrer den på siden.

Løpende overskrift og sidetall:

  • I MLA-formatet er det ikke nødvendig med en løpende overskrift.
  • Med unntak av tittelsiden skal du skrive etternavn og sidetall øverst til høyre på hver side. Juster dataene til høyre marg.
Via Chegg

Regler for MLA-stil

  • Bruk kildehenvisninger i teksten for å henvise til kilder: To give credit to the sources, use parenthetical citations within the text of your manuscript. In parenthesis, provide the author’s last name and page number, for example, (Smith 42).
  • Lag en liste over siterte verk: Include a list of all the sources you used in your paper at the end of your paper. This should be labeled “Works Cited” and structured in accordance with MLA guidelines. 
  • Titler skal skrives i kursiv: Kursiver boktitler, tidsskrifttitler og andre lange verk. 
  • Sitatmerker: Bruk sitattegn for kortere verk som artikler, essays og dikt.
  • Diskutere litteratur i presens: Når du diskuterer et litterært verk, bør du bruke presens for å forklare hva som skjer i teksten.
  • Personlige pronomen bør unngås: MLA style usually discourages the usage of personal pronouns such as “I,” “me,” and “you.” Instead, concentrate on the issue and employ third-person terminology.
  • Bruk standardformatering: 12 punkts skrifttype, dobbel linjeavstand og 1 tommers marg på hver side. Sørg for at oppgaven er konsekvent formatert hele veien.
  • Bruk anerkjente kilder: Bruk anerkjente og pålitelige kilder, og sørg for å sitere dem på riktig måte. Unngå å bruke partiske eller upålitelige kilder.
  • Conduct your research in an ethical manner: Follow ethical research norms, such as gaining informed consent from study participants, preserving their privacy, and avoiding plagiarism.
  • Revidere og redigere: Til slutt må du sørge for å revidere og redigere arbeidet ditt nøye for å sikre at det er klart, konsist og feilfritt.

Hvordan sitere kilder i Mla: Eksempler på kildehenvisninger

Det finnes nøyaktige retningslinjer for kildehenvisninger i MLA-format. Her er noen eksempler på vanlige kildehenvisninger:

Slik presenterer du bevis og sitater i Mla

Følg disse retningslinjene når du presenterer bevis og sitater i MLA-format:

Inkludert bevismateriale

  • Begin with a signal phrase that includes the author’s name and a verb, such as “argues” or “claims.”
  • Alle presise ord som er hentet fra originalmaterialet, skal settes i anførselstegn.
  • Give the quotation context, such as an explanation of what it means and how it pertains to your point.

Example: Jane Smith states that “the use of technology in the classroom can improve student engagement and achievement” (22). This shows that technology has a favorable influence on student learning and should be used in classrooms.

Sitat

  • Bruk sitattegn rundt presise ord som er hentet direkte fra originalteksten.
  • Hvis sitatet er lengre enn fire linjer, formaterer du det som et blokksitat ved å trekke det inn en tomme fra venstre marg og fjerne anførselstegnene.

Eksempel:

Opprinnelig sitat: “The way to get started is to quit talking and begin doing.” (From Walt Disney). 

I artikkelen: Walt Disney famously stated, “The way to get started is to quit talking and begin doing” (quoted in Johnson 35).

Parafrasering

  • Paraphrasing is the process of restating the original source’s thoughts in your own words.
  • Even if you paraphrase, you must add an in-text reference with the author’s name and page number.

Et eksempel: Smith hevder for eksempel at innføring av teknologi i klasserommet kan føre til bedre læringsresultater (22).

Teksthenvisninger i Mla

In-text citations in the MLA format include the author’s last name and the page number(s) where the material may be accessed. Here are some MLA in-text citation examples:

Én forfatter

(Smith 22)

To forfattere

(Smith og Johnson 35)

Tre eller flere forfattere

(Smith et al. 42)

Ingen forfatter

If the source lacks an author, use the work’s title in italics, followed by the page number(s) in parentheses at the end of the sentence.

 (“How to Write a Research Paper” 8)

Flere verk av samme forfatter

Ta med en forkortet versjon av tittelen i teksthenvisningen hvis du siterer flere verk av samme forfatter.

(Smith, “Technology in the Classroom” 22)

Fotnoter og sluttnoter i MLA

In MLA, footnotes and endnotes are meant to offer the reader with extra information or clarification without interfering with the flow of the main text. They are frequently used for explanatory notes, copyright permission, or credit sources that were not mentioned in the text. 

Plassering

  • Fotnoter er plassert nederst på siden det henvises til.
  • Sluttnoter er plassert i slutten av dokumentet, rett før siden med kildehenvisninger.

Format

  • Fotnoter og sluttnoter skal skrives med én linjeavstand og mellomrom.
  • Notenummeret skal stå med store bokstaver og settes inn i slutten av den aktuelle setningen eller frasen.
  • Each note’s first line should be indented.

Innhold

  • The author’s name, the title of the work, and the publishing information (publisher, date, and page numbers) should all be included in the footnotes and endnotes.
  • Bruk en kortere form for kildehenvisning hvis du refererer til en kilde som allerede er oppført på siden med kildehenvisninger.
  • Ta med sidetallet/sidetallene til materialet det refereres til hvis kilden er en bok.
  • Inkluder artikkelens sidetall hvis kilden er en tidsskriftartikkel.

Eksempel på fotnote:

John Smith, The Art of Writing (New York: Random House, 2001), 45.

Eksempel på sluttnote:

Jane Doe, “The Benefits of Exercise,” Journal of Health and Fitness 15 (2019): 22-25.

Husk at du ikke trenger å legge til teksthenvisninger for samme kilde hvis du bruker fotnoter eller sluttnoter.

Side med kildehenvisninger for MLA

Citerte verk-siden er en viktig del av MLA-formatet, siden den inneholder en omfattende liste over alle verkene det refereres til i oppgaven. Her er noen retningslinjer for hvordan du lager en side med kildehenvisninger i MLA-formatet:

Plassering og format

  • Siden med kildehenvisninger skal plasseres på en egen side til slutt i oppgaven.
  • The “Works Cited” page should be situated at the top of the page.
  • Den første linjen i hvert innlegg skal være med dobbel linjeavstand, med innrykk for hver påfølgende linje.

Innhold

  • Entries should be placed in alphabetical order by author’s last name. If no author is specified, use the work’s title instead.
  • The author’s name should be listed with the last name first, followed by a comma and then the first name.
  • Kildetitler skal kursiveres (f.eks. bøker, tidsskrifter) eller settes i anførselstegn (f.eks. artikler, kapitler).
  • Inkluder forlag, utgivelsesdato og sidetall for bøker.
  • Inkluder volum- og utgavenummer, publiseringsdato og sidetall for tidsskriftartikler.
  • Include the URL and the date the source was accessed for websites.

Eksempel:

Doe, Jane. “The Benefits of Exercise.” Journal of Health and Fitness, vol. 15, no. 2, 2019, pp. 22-25.

Slik siterer du ulike typer kilder i MLA-format

Type kildeFormat for kildehenvisninger
Bok med én forfatterAuthor’s Last Name, First Name. Bokens tittel. Utgiver, publiseringsdato.
Bok med to eller flere forfattereAuthor 1’s Last Name, First Name, and Author 2’s First Name Last Name. Bokens tittel. Utgiver, publiseringsdato.
Bok med tre eller flere forfattereAuthor 1’s Last Name, First Name, et al. Bokens tittel. Utgiver, publiseringsdato.
TidsskriftartikkelAuthor’s Last Name, First Name. “Title of Article.” Tittel på tidsskriftet, vol. Utgavenummer, Publikasjonsdato, s. Sidetall.
AvisartikkelAuthor’s Last Name, First Name. “Title of Article.” Avisens tittel, Publiseringsdato, Sidetall.
NettstedAuthor’s Last Name, First Name (if available). “Title of Page or Article.” Tittel på nettstedet, Utgiver eller sponsor, Publiseringsdato eller tilgangsdato, URL.

Please keep in mind that this table only contains the most basic information for each type of source. Consult the MLA Handbook for more detailed citation guidelines.

Bruk av forkortelser i Mla

Visse ord forkortes ofte i MLA-stilen, både i teksten og på siden med kildehenvisninger. Nedenfor følger noen retningslinjer for forkortelser i MLA:

  • For states, use standard postal abbreviations (e.g., CA for California, NY for New York).
  • Bruk standardforkortelser for måneder (f.eks. jan. for januar, sept. for september).
  • Bruk forkortelser for allment kjente organisasjoner eller grupper for bedriftsforfattere (f.eks. FBI for Federal Bureau of Investigation, NASA for National Aeronautics and Space Administration).
  • Volumer (f.eks. vol. for volume, no. for number) og sidetall (f.eks. p. for page, pp. for pages) forkortes.

Formatering av tall i Mla

  • Tallene ett til og med nitti-ni skal staves, mens tallene 100 og oppover skal representeres med sifre.
  • Bruk sifre for alle pengebeløp (f.eks. $5, $10).
  • Bruk sifre for alle sidetall, inkludert sidetallene i litteraturlisten.
  • Dates should be written in Arabic numbers without a superscript (e.g., “May 1, 2023”).
  • For the time of day, use digits (e.g., “3:00 p.m.”).
  • For percentages, decimals, and fractions, use digits (e.g., “2.5%,” “0.75,” “1/4”).
  • For measures, use digits (e.g., “5 cm,” “10 kg,” “7 miles”).

Når du formaterer tall i MLA, må du huske at ensartethet er viktig. Oppretthold en konsekvent struktur gjennom hele manuskriptet for å sikre et polert og profesjonelt utseende.

Bruk av bilder, tabeller og musikalske partiturer i Mla

Det er visse retningslinjer du bør følge når du bruker bilder, tabeller og partiturer i en MLA-artikkel:

Bilder

  • Inkluder figurens nummer og en beskrivende bildetekst under bildet.
  • Hvis det ikke er du som har laget bildet, må du oppgi en kildehenvisning i beskrivelsen og en tilsvarende oppføring i Works Cited-listen.
  • Ta med nettstedets navn og URL i sitatet hvis bildet er fra et nettsted.
Via wikiHow

Tabeller

  • Oppgi tabellnummer og en beskrivende bildetekst over tabellen.
  • Hvis du ikke har laget tabellen, må du oppgi en henvisning i bildeteksten og en tilsvarende oppføring i litteraturlisten.
  • Bruk tydelige og kortfattede titler for hver kolonne og rad i tabellen.

Musikalske partiturer

  • Include the title of the musical score, the composer’s name, and the page number in the citation.
  • Inkluder en henvisning og en tilsvarende oppføring i litteraturlisten hvis partituret ikke er ditt eget.
  • Kursiver tittelen på partituret.
Via Columbia University Libraries

Stor gjennomslagskraft og større synlighet for arbeidet ditt

En av de viktigste fordelene ved å ta i bruk Mind the Graph is the increased impact and visibility it may bring to scientific endeavors. Visual elements that are well-designed can assist scientists in conveying their discoveries and ideas to a wider audience.

logo-abonnement

Abonner på nyhetsbrevet vårt

Eksklusivt innhold av høy kvalitet om effektiv visuell
kommunikasjon innen vitenskap.

- Eksklusiv guide
- Tips om design
- Vitenskapelige nyheter og trender
- Veiledninger og maler