Hva er parafrasering og hvordan parafrasere på riktig måte?

På skole-, høyskole- og universitetsnivå har vi alle forklart ulike begreper og omskrevet dem med egne ord for å vise lærerne eller professorene våre at vi har forstått konseptet. Men visste du at denne enkle handlingen med å forklare en setning med egne ord for å formidle den opprinnelige meningen kalles parafrasering?

Parafrasering er synonymt med omformulering av en setning eller et avsnitt og brukes for å formidle riktig informasjon. Les artikkelen for å lære mer om parafrasering, hvordan du parafraserer og forskjellen mellom parafrasering, oppsummering og sitering.

Hva er parafrasering?

Paraphrasing is explaining someone else’s work in your words without quoting them directly. In paraphrasing, the central idea is retained and the credits are given to the original author through citations.

Betydningen av parafrasering

I akademisk skriving er det viktig å parafrasere, ettersom forskningsoppgaven krever data og bevis som kan inkorporeres gjennom forskning fra andre forskere. Dette viser at vi har gjort et godt stykke arbeid og gir oppgaven vår autoritet, men når disse begrepene kopieres fra de relevante forskningsartiklene, risikerer vi plagiat, som er en alvorlig akademisk krenkelse.

By paraphrasing, we can incorporate others’ ideas into our essays or academic papers in our own words, according to our understanding, and this doesn’t fall under plagiarism.

Unngå plagiering – In paraphrasing, we need to write the concept in our own words, based on our understanding, and this eliminates the risk of plagiarism.
Hold forskningsoppgaven klar og konsis – By paraphrasing, you keep your study focused on the specific concept and eliminate additional clutter with too much quoting from other papers.
Forbedrer lesbarheten – Paraphrasing helps to break down complex sentences into easy-to-understand lines and improves the readability of your paper.

Tips for parafrasering

Bruk synonymer når det er nødvendig for å bevare betydningen av konteksten.
Endre tekststemmen fra aktiv til passiv og omvendt.
Endre ordformene og endre adjektiver, verb og substantiv.
Change the order of the sentences or words. Start it from the middle or send the starting words at the end. But make sure it doesn’t alter the meaning.
Slå sammen setninger til 1-2 setninger eller del opp komplekse setninger i 1-2 linjer fra den opprinnelige kilden.

Merknad: Når du bruker ditt eget tidligere forskningsarbeid, må du sørge for å sitere det eller oppgi kildehenvisning, da dette også faller inn under plagiatbegrepet.

Do’s and Don’ts in Paraphrasing

Do’s

Skriv de omskrevne setningene med dine egne ord.
Oppgi fullstendig sitat.
Bruk synonymer eller antonymer for å beholde meningen i teksten.
Behold nøkkelordene når du omskriver.

Don’ts

Ikke endre den sentrale ideen i teksten.
Ikke kopier hele teksten.
Ikke bruk anførselstegn når du parafraserer et avsnitt.

Hvordan parafrasere: 5-trinns prosess for parafrasering

Les avsnittet – Once you plan to paraphrase a paragraph or sentence, read the passage thoroughly and understand its core meaning.
Skriv det med dine egne ord – Keep the passage aside and write it in your own words. Use synonyms, change the structure of the sentences or change the words into active or passive as required.
Kryssjekk avsnittet – Compare the original passage with the one you have written. Make sure your passage doesn’t look similar but retains the original meaning.
Gjør eventuelle endringer ved behov – Once you have compared, look for any improvement and make the changes if needed.
Oppgi hele sitatet – Give the complete citation of the original paragraph to avoid plagiarism.

Parafrasering, oppsummering og sitering

Parafrasering: Parafrasering er din egen versjon av viktig informasjon gitt av noen andre. Det er å sitere en kilde på en detaljert måte uten å sitere forfatterens eksakte ord.
Sitat: Sitering betyr at du gjentar de samme ordene i forskningsoppgaven din i sitatene. Når du siterer, må du oppgi sitatet og skrive uten å gjøre noen endringer i setningene.
Oppsummering: Å oppsummere er å sammenfatte et avsnitt, et essay eller en forskningsartikkel på en klar, konsis og sammenhengende måte.

Mens både parafrasering og oppsummering hjelper deg med å skrive om det du har forstått med dine egne ord, betyr sitering at du gjengir de eksakte setningene i anførselstegn. Men i motsetning til parafrasering gir oppsummering deg en oversikt over hovedideen.

Parafrasering og oppsummering krever gode skriveferdigheter og analytisk evne til å tolke ulike ideer og vise dem med egne ord. Når du siterer, derimot, trenger du bare å ha et øye for detaljer og angi riktig kildehenvisning.

Over 65,000 accurate scientific figures to boost your paper’s impact

Grafisk design skaper en visuell effekt og illustrerer konteksten bedre. Mind the Graph har et bibliotek med over 65 000 nøyaktige vitenskapelige tall som passer til mange ulike temaer og øker gjennomslagskraften din. Registrer deg hos Mind the Graph nå og utforsk det enorme biblioteket med infografikk.