På skole-, høyskole- og universitetsnivå har vi alle forklart ulike begreper og omskrevet dem med egne ord for å vise lærerne eller professorene våre at vi har forstått konseptet. Men visste du at denne enkle handlingen med å forklare en setning med egne ord for å formidle den opprinnelige meningen kalles parafrasering?

Parafrasering er synonymt med omformulering av en setning eller et avsnitt og brukes for å formidle riktig informasjon. Les artikkelen for å lære mer om parafrasering, hvordan du parafraserer og forskjellen mellom parafrasering, oppsummering og sitering.

Hva er parafrasering?

Parafrasering er å forklare andres arbeid med egne ord uten å sitere dem direkte. Ved parafrasering beholdes den sentrale ideen, og den opprinnelige forfatteren krediteres gjennom kildehenvisninger. 

Betydningen av parafrasering 

I akademisk skriving er det viktig å parafrasere, ettersom forskningsoppgaven krever data og bevis som kan inkorporeres gjennom forskning fra andre forskere. Dette viser at vi har gjort et godt stykke arbeid og gir oppgaven vår autoritet, men når disse begrepene kopieres fra de relevante forskningsartiklene, risikerer vi plagiat, som er en alvorlig akademisk krenkelse.  

Ved å parafrasere kan vi inkorporere andres ideer i våre essays eller akademiske oppgaver med våre egne ord, i henhold til vår egen forståelse, og dette faller ikke inn under plagiat. 

  • Unngå plagiering - Når vi parafraserer, må vi skrive konseptet med våre egne ord, basert på vår egen forståelse, og dette eliminerer risikoen for plagiat.
  • Hold forskningsoppgaven klar og konsis - Ved å parafrasere holder du studien fokusert på det spesifikke konseptet, og du slipper å siterer for mye fra andre artikler.
  • Forbedrer lesbarheten – Paraphrasing helps to break down complex sentences into easy-to-understand lines and improves the readability of your paper.

Tips for parafrasering

  • Bruk synonymer når det er nødvendig for å bevare betydningen av konteksten.
  • Endre tekststemmen fra aktiv til passiv og omvendt.
  • Endre ordformene og endre adjektiver, verb og substantiv.
  • Endre rekkefølgen på setningene eller ordene. Begynn fra midten, eller send startordene til slutt. Men sørg for at det ikke endrer meningen.
  • Slå sammen setninger til 1-2 setninger eller del opp komplekse setninger i 1-2 linjer fra den opprinnelige kilden.

Merknad: Når du bruker ditt eget tidligere forskningsarbeid, må du sørge for å sitere det eller oppgi kildehenvisning, da dette også faller inn under plagiatbegrepet.

Hva du bør og ikke bør gjøre når du parafraserer

Do's

  • Skriv de omskrevne setningene med dine egne ord.
  • Oppgi fullstendig sitat.
  • Bruk synonymer eller antonymer for å beholde meningen i teksten.
  • Behold nøkkelordene når du omskriver.

Ikke gjør det

  • Ikke endre den sentrale ideen i teksten.
  • Ikke kopier hele teksten.
  • Ikke bruk anførselstegn når du parafraserer et avsnitt.

Hvordan parafrasere: 5-trinns prosess for parafrasering 

  1. Les avsnittet - Når du planlegger å parafrasere et avsnitt eller en setning, må du lese passasjen grundig og forstå hva den egentlig betyr.
  2. Skriv det med dine egne ord – Keep the passage aside and write it in your own words. Use synonyms, change the structure of the sentences or change the words into active or passive as required.
  3. Kryssjekk avsnittet - Sammenlign det opprinnelige avsnittet med det du har skrevet. Sørg for at passasjen din ikke ser lik ut, men beholder den opprinnelige betydningen. 
  4. Gjør eventuelle endringer ved behov - Når du har sammenlignet, kan du se etter eventuelle forbedringer og gjøre endringer hvis det er nødvendig.
  5. Oppgi hele sitatet - Oppgi fullstendig kildehenvisning til det opprinnelige avsnittet for å unngå plagiat.

Parafrasering, oppsummering og sitering

  • Parafrasering: Parafrasering er din egen versjon av viktig informasjon gitt av noen andre. Det er å sitere en kilde på en detaljert måte uten å sitere forfatterens eksakte ord.
  • Sitat: Sitering betyr at du gjentar de samme ordene i forskningsoppgaven din i sitatene. Når du siterer, må du oppgi sitatet og skrive uten å gjøre noen endringer i setningene.
  • Oppsummering: Å oppsummere er å sammenfatte et avsnitt, et essay eller en forskningsartikkel på en klar, konsis og sammenhengende måte.

Mens både parafrasering og oppsummering hjelper deg med å skrive om det du har forstått med dine egne ord, betyr sitering at du gjengir de eksakte setningene i anførselstegn. Men i motsetning til parafrasering gir oppsummering deg en oversikt over hovedideen. 

Parafrasering og oppsummering krever gode skriveferdigheter og analytisk evne til å tolke ulike ideer og vise dem med egne ord. Når du siterer, derimot, trenger du bare å ha et øye for detaljer og angi riktig kildehenvisning.

Over 65 000 nøyaktige vitenskapelige tall som gir artikkelen din større gjennomslagskraft

Grafisk design skaper en visuell effekt og illustrerer konteksten bedre. Mind the Graph har et bibliotek med over 65 000 nøyaktige vitenskapelige tall som passer til mange ulike temaer og øker gjennomslagskraften din. Registrer deg hos Mind the Graph nå og utforsk det enorme biblioteket med infografikk.

logo-abonnement

Abonner på nyhetsbrevet vårt

Eksklusivt innhold av høy kvalitet om effektiv visuell
kommunikasjon innen vitenskap.

- Eksklusiv guide
- Tips om design
- Vitenskapelige nyheter og trender
- Veiledninger og maler