Престижний медичний журнал, заснований у 1823 році, The Lancet публікує наукові статті з клінічної медицини, глобальної охорони здоров'я та громадського здоров'я. Серед клініцистів, дослідників та політиків у всьому світі The Lancet встановлює стандарти якості та ретельності медичних публікацій. Ланцет публікує статті, які не тільки сприяють розвитку наукових знань, але й впливають на політику і практику охорони здоров'я в усьому світі.

Дуже важливо, щоб ваше дослідження виділялося у конкурентному світі академічних публікацій. Графічні анотації стали потужним інструментом для підвищення видимості та впливу наукових статей. Візуальні анотації призначені для швидкого донесення до широкої аудиторії ключових результатів вашого дослідження. Графічні анотації передають складні ідеї за допомогою зображень, діаграм і мінімального тексту, на відміну від традиційних анотацій, які перевантажені текстом. У сучасному швидкоплинному цифровому середовищі такий підхід робить вашу роботу більш доступною, цікавою і такою, що запам'ятовується.

Кожен, хто прагне опублікуватися в журналі The Lancet, повинен дотримуватися його специфічних рекомендацій щодо графічного оформлення рефератів, зважаючи на його престижний статус. Цей посібник має на меті спростити створення графічного реферату відповідно до стандартів The Lancet. Цей посібник допоможе вам пройти всі ключові етапи - від розробки концепції вашого реферату до його остаточного оформлення перед подачею до журналу. Наведені нижче вказівки допоможуть вам написати переконливий графічний реферат, який відповідає вимогам журналу The Lancet і максимізує вплив вашого дослідження.

Розуміння вимог журналу Lancet

Для того, щоб ваше дослідження було ефективно поширене і добре сприйняте різноманітною читацькою аудиторією The Lancet, важливо створити графічну анотацію, яка відповідає стандартам журналу. Нижче наведено детальний опис конкретних рекомендацій, ключових елементів і технічних специфікацій журналу The Lancet.

Спеціальні рекомендації, надані журналом The Lancet для графічних рефератів

У графічних рефератах журналу Ланцет особлива увага приділяється чіткості та точності. Захоплюючий і легко зрозумілий візуальний підсумок вашого дослідження - це мета, яка повинна сподобатися як клініцистам, так і дослідникам і політикам. У рекомендаціях, як правило, наголошується на наступному:

  1. Функція та призначення: Графічна анотація повинна стисло передавати суть вашого дослідження. Він повинен висвітлювати основні результати або найбільш важливі повідомлення дослідження у візуальному форматі. Зробіть зображення простим і уникайте зайвих деталей, які можуть заплутати читача або захарастити зображення.
  1. Узгодженість з рукописом: Графічний реферат повинен відповідати змісту та висновкам вашого рукопису. Візуальне представлення має бути вірним і точним підсумком вашого дослідження, а не просто декоративним елементом.
  1. Дотримання етичних стандартів: Як і текстовий контент, графічний реферат повинен відповідати етичним стандартам. В рамках цього процесу будь-який сторонній контент повинен бути належним чином процитований, дані повинні бути представлені належним чином, і слід уникати плагіату.

Ключові елементи для включення

Щоб створити переконливий графічний реферат, The Lancet рекомендує зосередитися на наступних ключових елементах:

  1. Ясність: Анотація повинна бути простою і зрозумілою з першого погляду. Читачеві повинно бути очевидно, в чому полягає основна ідея, без необхідності читати пов'язаний з нею рукопис. Анотація може бути першим, а іноді і єдиним, що бачить читач, тому дуже важливо, щоб вона була візуально привабливою.
  1. Актуальність: Кожен елемент графічного реферату повинен бути безпосередньо пов'язаний з основними результатами вашого дослідження. Не включайте сторонню інформацію або занадто складну графіку, яка не сприяє розумінню вашого дослідження.
  1. Не ускладнюй: Хоча є спокуса створити детальний і продуманий дизайн, простота часто буває більш ефективною. Зробіть іконки простими, написи - чіткими, а текст - мінімальним. Для того, щоб донести основні моменти дослідження без зайвих зусиль, дизайн не повинен перевантажувати глядача.
  1. Послідовність: Переконайтеся, що візуальний стиль є послідовним в усьому тексті анотації. Створіть цілісний вигляд, використовуючи єдині кольорові схеми, стилі шрифтів і макети. Така узгодженість допомагає зробити анотацію більш професійною та легкою для сприйняття.
  1. Наукова точність: Усі візуальні елементи повинні точно відображати дані та висновки. Графіки, діаграми або зображення, що використовуються, повинні бути науково точними і відповідно масштабованими.

Технічні характеристики

Існують спеціальні технічні вказівки щодо графічного оформлення рефератів у The Lancet, щоб забезпечити їх високу якість і відповідність публікаційним стандартам журналу. Нижче наведені основні технічні вимоги, яких необхідно дотримуватися:

  1. Розмір і габарити: Графічна анотація, як правило, має бути розміром 9 см х 9 см, вписуючись в формат з однією колонкою. Однак завжди перевіряйте останні рекомендації, оскільки ці розміри іноді можуть змінюватися залежно від розділу журналу або типу статті.
  1. Розв'язка: Публікація зображень з високою роздільною здатністю є дуже важливою. Друковані та цифрові версії The Lancet повинні відповідати мінімальній роздільній здатності 300 DPI (точок на дюйм).
  1. Формат файлу: Найкращими форматами файлів є TIFF, EPS та JPEG з високою роздільною здатністю. Крім збереження якості зображення, ці формати сумісні з видавничою системою журналу. Слід уникати файлів PNG і GIF з низькою роздільною здатністю.
  1. Колірний режим: Використовуйте колірну модель RGB для будь-якого графічного реферату, призначеного для публікації в Інтернеті. Якщо реферат буде надруковано, слід використовувати колірну модель CMYK. Кольори повинні бути виразними і легко розрізнятися, особливо для глядачів з порушеннями кольорового зору.
  1. Текст і шрифт: Текст у графічній анотації повинен бути розбірливим при перегляді зі збільшенням 100%. Якщо ваша анотація публікується у зменшеному розмірі, використовуйте шрифт без зарубок, наприклад, Arial або Helvetica. Щоб уникнути безладу, скоротіть текст до мінімуму.

Дотримуючись цих рекомендацій, ви гарантуєте, що ваш графічний реферат буде візуально привабливим і відповідатиме стандартам журналу The Lancet, що підвищить ймовірність того, що ваше дослідження матиме вплив.

Концептуалізація вашого графічного реферату

Визначте ключову ідею вашого дослідження

Щоб графічний реферат був успішним, він повинен чітко і лаконічно передавати основну ідею дослідження. Одне або два речення повинні узагальнювати найважливіші результати або висновки вашого дослідження. Наприклад, ключовим повідомленням може бути відкриття нового біомаркера для ранньої діагностики захворювань. Ваше дослідження має бути новим, значущим і впливовим. Важливо, щоб ваша графічна анотація передавала це повідомлення з першого погляду, щоб читачам було зрозуміло, що саме ваше дослідження додає до цієї галузі. 

Мозковий штурм візуальних метафор або концепцій

Після того, як ви визначили своє ключове повідомлення, подумайте, як ви збираєтеся передати його візуально. Використовуючи візуальні метафори, складні ідеї можна перевести в прості, легко зрозумілі образи. Метелик, що вилуплюється з лялечки, може бути доречним образом для вашого дослідження, пов'язаного з трансформацією. Щоб проілюструвати поширення хвороби, ви можете використати розгалужене дерево або мережу.

Візьміть до уваги абстрактні зображення, які відповідають вашому дослідженню. Використання стрілок може вказувати на напрямок або зміни, використання кіл - на цикли або завершеність, а використання сіток - на дані або структуру. Використовуйте візуальні ефекти, які пов'язані з вашими висновками і які легко зрозуміти. Накидайте кілька ідей, навіть якщо вони грубі. Ця початкова фаза мозкового штурму полягає у вивченні різних способів візуальної комунікації вашого дослідження, тому не бійтеся проявляти творчість.

Пам'ятайте про цільову аудиторію

Серед читачів журналу The Lancet є клінічні лікарі, дослідники та політики. Подумайте про те, що найбільше резонуватиме з цими групами при розробці концепції вашого графічного реферату. Методологічні або наукові інновації вашої роботи можуть бути більш цікавими для дослідників, ніж чіткі, прямі візуальні образи, які демонструють клінічну значимість. Наслідки для громадського здоров'я або ширші наслідки можуть зацікавити політиків.

Ви повинні адаптувати свою графічну анотацію, щоб підкреслити ті аспекти вашого дослідження, які будуть найбільш значущими для вашої цільової аудиторії. Розгляньте практичні результати вашого дослідження, якщо воно має безпосереднє клінічне застосування. Зосередьтеся на ширших наслідках і потенційних змінах, що випливають з вашого дослідження, якщо воно робить внесок у політичні дискусії.

Не використовуйте надмірно технічний жаргон або складні образи, які можуть відштовхнути нефахівців. Важливо зробити ваше дослідження доступним і цікавим для якомога більшої кількості людей, без шкоди для точності та деталізації.

Графічну анотацію можна переглянути кількома способами, тому, якщо ви хочете розібратися в ній детальніше, прочитайте наш блог "Що таке графічний реферат?“.

Створення графічного реферату

Вибір правильних інструментів

Правильно підібрані інструменти можуть значно підвищити якість та ефективність процесу оформлення при створенні графічних анотацій для The Lancet. Нижче наведені рекомендації щодо програмного забезпечення та інструментів:

  1. Mind the Graph: Цей інструмент спеціально розроблений для дослідників, яким потрібно створювати наукові ілюстрації. Він пропонує ряд настроюваних шаблонів і наукових піктограм, що полегшує створення високоякісних графічних анотацій, які ефективно передають складну інформацію.
  2. Adobe Illustrator: Векторний графічний редактор професійного рівня, Adobe Illustrator пропонує неперевершений контроль над кожним аспектом вашого дизайну. За допомогою цієї програми найкраще створювати детальні графічні реферати з високою роздільною здатністю, що вимагають точності. Хоча її легше освоїти, вона більше підходить для тих, хто вже має певний досвід у дизайні.
  3. Полотно: Canva - це зручний веб-інструмент для дизайну, який надає широкий вибір шаблонів та елементів дизайну. Незважаючи на відсутність великого досвіду в дизайні, це чудовий вибір для тих, хто хоче створити відшліфовану, професійну на вигляд графічну анотацію. Ви можете експериментувати з різними макетами та стилями за допомогою інтерфейсу перетягування Canva.
  4. BioRender: Інструмент, розроблений спеціально для медико-біологічних наук, BioRender пропонує готові наукові іконки та шаблони. Він особливо корисний для медико-біологічних досліджень, оскільки спрощує процес створення точних і візуально привабливих візуальних зображень.

Поради щодо використання шаблонів або створення з нуля

  • За допомогою шаблонів: Якщо ви новачок у дизайні або обмежені в часі, початок роботи з шаблоном може стати чудовим способом забезпечити візуальну збалансованість вашої графічної анотації та її відповідність найкращим практикам дизайну. Ви можете налаштувати шаблони в більшості дослідницьких інструментів, таких як Canva і BioRender. Важливо, щоб обраний вами шаблон відповідав керівним принципам The Lancet і тематиці вашого дослідження.
  • Починаючи з нуля: Для тих, хто має більше досвіду в дизайні або специфічні потреби, які не задовольняються шаблонами, створення графічної анотації з нуля дає повну творчу свободу. Під час цього процесу дуже важливо дотримуватися чіткої структури, щоб ваш дизайн передавав ключову ідею вашого дослідження, не перевантажуючи глядача.

Створення візуального наративу

Графічні анотації - це більше, ніж просто зображення і тексти; це візуальні розповіді, які проводять глядача через результати вашого дослідження. Візуальну історію можна створити наступними способами:

Використання кольору, форм і символів

  • Колір: Використовуйте колір стратегічно, щоб виділити найважливіші аспекти вашого дослідження. Контрастні кольори можуть привернути увагу до ключових висновків, а узгоджені кольорові схеми допоможуть розрізнити різні розділи або процеси. Не перевантажуйте дизайн кольорами, оскільки це може зробити його захаращеним.
  • Форми та символи: Фігури та символи можуть бути потужними інструментами для стислого донесення складних ідей. Напрямок причинно-наслідкового зв'язку хвороби можна позначити стрілкою, а цикл або процес - колом. Ваша аудиторія повинна розуміти і цінувати символи, які є загальнозрозумілими.

Баланс між текстом і зображенням

  • Текст: Хоча зображення є основним акцентом графічного реферату, текст відіграє вирішальну роль у роз'ясненні та посиленні візуального повідомлення. Підписуючи діаграми або виділяючи ключові висновки, використовуйте лаконічну, чітку мову. Використовуйте маркери та короткі фрази, а не щільні абзаци.
  • Зображення: Зображення у вашому графічному рефераті повинні гармонійно поєднуватися з текстом, щоб розповісти цілісну історію. Незалежно від того, чи ви ілюструєте процес, показуєте дані або надаєте контекст, переконайтеся, що зображення безпосередньо пов'язані з вашим дослідженням.

Забезпечення читабельності та доступності

  • Вибір шрифту: Обирайте шрифти, які легко читаються при різних розмірах. Багато людей віддають перевагу шрифтам без зарубок, таким як Arial або Helvetica, через їхню чіткість. Краще уникати декоративних шрифтів, які можуть бути важкими для читання.
  • Доступність: Подумайте, як ваш графічний реферат буде сприйматися на різних пристроях і різними аудиторіями. Кольоровий контраст має бути достатньо сильним для дальтоніків, а текст має бути достатньо великим, щоб його можна було прочитати на маленьких екранах. Читачі з вадами зору також можуть отримати користь від альтернативних описів для візуальних зображень.

Типові помилки, яких слід уникати

Незважаючи на всі ваші зусилля та інструменти, існує низка поширених помилок, яких ви можете припуститися, щоб підірвати ефективність вашого графічного реферату. Слідкуйте за цими пастками:

  1. Надмірне ускладнення дизайну

Захаращений і заплутаний графічний реферат може стати результатом включення кожної деталі вашого дослідження. Будьте чіткими і зрозумілими у викладенні найбільш важливих результатів. Важливо пам'ятати, що мета - привернути увагу читачів, а не перевантажити їх.

  1. Невідповідність дослідницькій ідеї

Ключова ідея вашого дослідження повинна бути візуалізована в графічному резюме. Якщо ваш дизайн не відповідає вашим результатам, це може створити плутанину і зменшити ваш вплив. Перед завершенням роботи над дизайном ви повинні переконатися, що кожен його елемент сприяє створенню цілісної розповіді, яка точно відображає проведене вами дослідження.

  1. Ігнорування рекомендацій журналу The Lancet

Окрім рекомендацій щодо розміру та формату, журнал The Lancet також висуває особливі вимоги до змісту графічних анотацій. Недотримання цих вимог може призвести до того, що ваш реферат буде відхилений або потребуватиме значного доопрацювання. Переконайтеся, що ваш кінцевий продукт відповідає вимогам The Lancet перед початком процесу оформлення.

Якщо ви ретельно підберете інструменти, створите продуману візуальну розповідь і уникнете поширених помилок, ваш графічний реферат не тільки відповідатиме стандартам The Lancet, але й підвищить наочність і вплив вашого дослідження.

Завершення роботи над графічним резюме

Дуже важливо переконатися, що ваш графічний реферат відповідає всім необхідним стандартам, перш ніж подавати його на розгляд. Ретельно переглянувши свою роботу, ви зможете уникнути типових помилок і покращити її якість. Щоб допомогти вам у процесі рецензування, ось контрольний список:

  • Ясність: Переконайтеся, що основна ідея вашого дослідження донесена до читача чітко. Уникайте непотрібного жаргону або складної термінології. Переконайтеся, що візуальні матеріали легко зрозуміти, а презентація є чіткою.
  • Узгодження з дослідженнями: Переконайтеся, що графічний реферат точно відображає основні результати і цілі вашого дослідження. Ви повинні переконатися, що всі графічні елементи (символи, піктограми, текст) мають безпосереднє відношення до вашого дослідження. Дослідницькі роботи не повинні вводити в анотації нову інформацію, яка не була висвітлена в них.
  • Дотримання Керівних принципів: Ознайомтеся зі спеціальними рекомендаціями The Lancet щодо графічного оформлення рефератів, включаючи розміри, формат файлу та роздільну здатність. Дотримуйтесь стилю і тону The Lancet при написанні реферату. Переконайтеся, що розмір і шрифт будь-яких текстових елементів відповідають рекомендаціям Лансета.

Шукаємо зворотній зв'язок

Після завершення огляду важливо звернутися за відгуками до інших людей, які можуть запропонувати свіжий погляд на ситуацію:

  1. Колеги та однолітки: Поділіться своїм графічним резюме з колегами, знайомими з вашим дослідженням, щоб отримати їхню думку. Попросіть їх визначити будь-які місця, де повідомлення може бути незрозумілим або де дизайн може бути покращений. Можливо, доведеться переглянути візуальні елементи, якщо їхня інтерпретація не збігається з вашими намірами.
  2. Експерти з дизайну: Якщо можливо, проконсультуйтеся з експертом з дизайну або з кимось, хто має досвід у створенні графічних анотацій. З ним можна обговорити кольорову гаму, макет і візуальний баланс. Дизайнер також може покращити ваше резюме, вказавши на недоліки в дизайні або запропонувавши кращі способи донести вашу ідею.
  3. Цільова аудиторія: Отримайте відгуки від осіб, які представляють цільову аудиторію вашого дослідження (наприклад, лікарів, дослідників, політиків). Анотація має бути цікавою та зрозумілою, оскільки їхня точка зору має вирішальне значення для вашого успіху.

Внесення змін на основі відгуків

Після того, як ви зібрали відгуки, настав час внести необхідні зміни:

  • Зосередьтеся на найбільш критичних відгуках, які безпосередньо впливають на чіткість і точність графічного оформлення вашої анотації. Надавайте перевагу змінам, які покращують комунікацію результатів дослідження, а не пропозиціям, пов'язаним з покращенням дизайну.
  • Вдосконалити візуальні елементи на основі отриманих відгуків. Переконайтеся, що всі зміни відповідають керівним принципам The Lancet і що загальний дизайн залишається цілісним.
  • Переконайтеся, що після внесення змін ваш реферат все ще ефективно відображає ваше дослідження, переглянувши контрольний список ясності. Щоб підтвердити, що внесені зміни покращили анотацію, зверніться за другим раундом зворотного зв'язку.

Фінальна перевірка відповідності

Переконайтеся, що ваш графічний реферат повністю відповідає рекомендаціям журналу The Lancet. Переконайтеся, що реферат готовий до подання, перевіривши формат файлу, роздільну здатність і розміри. Ви значно збільшите загальний вплив Вашої публікації в The Lancet, якщо доопрацюєте графічний реферат після ретельного рецензування та зворотного зв'язку.

Подання статті до The Lancet

Як подати графічний реферат разом з рукописом

Ви можете значно підвищити наочність і вплив вашого дослідження, додавши до нього добре оформлену графічну анотацію при подачі рукопису до журналу The Lancet. Щоб переконатися, що ваша графічна анотація подана правильно, виконайте наступні кроки:

  1. Підготуйте свої файли: Переконайтеся, що ваша графічна анотація відповідає технічним вимогам The Lancet, включаючи формат (зазвичай JPEG, PNG або TIFF), роздільну здатність (зазвичай 300 dpi) і розміри. Переконайтеся, що графічна анотація відображає основну ідею вашого рукопису.
  1. Додайте графічний реферат до системи подання заявок: Онлайн-система подачі статей до журналу Lancet дозволяє завантажувати додаткові файли, включаючи графічні реферати. Під час процесу подання статті вам буде запропоновано завантажити додаткові файли - саме туди слід включити вашу графічну анотацію. Заголовок повинен бути чітко позначений (наприклад, "Графічна анотація").
  1. Надайте короткий опис: Деякі системи подачі заявок вимагають короткий опис графічної анотації. Опишіть своє дослідження у стислому підписі або поясненні, яке доповнить вашу анотацію.
  1. Відгук на заявку на рецензію: Перш ніж завершити роботу над заявкою, перевірте всі завантажені файли, включно з графічною анотацією, щоб переконатися, що вони правильно прикріплені та відформатовані. Щоб уникнути технічних помилок або помилок у поданні заявки, цей етап перевірки має вирішальне значення.

Поширені проблеми під час подання заявки та як їх уникнути

Подання статті до такого престижного журналу, як The Lancet, може бути кропітким процесом, і під час подання графічного реферату може виникнути кілька проблем:

  1. Помилки формату файлу: Переконайтеся, що ваш графічний реферат має правильний формат файлу і відповідає вимогам до роздільної здатності та розміру, встановленим журналом The Lancet. Використання неправильного формату (наприклад, зображення з низькою роздільною здатністю) може стати причиною відхилення або повторного подання.
  1. Невідповідність змісту рукопису: Графічна анотація, яка не чітко представляє результати дослідження, може заплутати рецензентів і читачів. Переконайтеся, що ваша графічна анотація відображає ключові моменти вашого рукопису та ефективно підсумовує дослідження.
  1. Перевантаження візуального: Уникайте надмірної кількості інформації в графічній анотації. Ефективність дизайну може бути підірвана захаращеним або надто складним макетом. Не відволікайтеся від головного і спрощуйте якомога більше.
  1. Технічні проблеми в системі подання заявок: Іноді на платформах для подання заявок можуть виникати технічні збої, що призводять до невдалого завантаження або пошкодження файлів. Щоб уникнути цього, зберігайте резервні копії всіх файлів і переконайтеся, що ваше інтернет-з'єднання стабільне. Ви можете звернутися за допомогою до служби підтримки журналу, якщо у вас виникли постійні проблеми.

Важливість подальших дій у зв'язку з Вашою заявою

Після подання рукопису та графічної анотації важливо продовжувати діяти на випередження:

  • Статус подання треку: Регулярно перевіряйте статус вашої заявки на порталі подачі заявок The Lancet. Важливо відстежувати будь-які оновлення або запити на доопрацювання, щоб ви могли оперативно реагувати на них і підтримувати процес рецензування в робочому стані.
  • Робота з відгуками: Якщо редакція просить внести зміни до вашої графічної анотації, відповідайте на їхні зауваження швидко і точно. Затримка з наданням відповіді або неповна відповідь може уповільнити процес публікації.
  • Підтвердження прийняття: Після того, як ваш рукопис і графічний реферат будуть прийняті, ви отримаєте електронного листа з підтвердженням. Переконайтеся, що всі дані про прийняття, включаючи графічний реферат, є правильними.
  • Займайтеся пост-публікаційним просуванням: Після публікації активно просувайте своє дослідження та графічний реферат у соціальних мережах, академічних мережах та на конференціях. Ваша робота може мати більше охоплення та впливу, якщо ви будете взаємодіяти з аудиторією після публікації.

Ваш графічний реферат зробить позитивний внесок у загальний вплив вашого рукопису в The Lancet, якщо ви виконаєте ці кроки.

Візуалізуйте дослідницьку роботу в цікавий спосіб

Залучайте аудиторію за допомогою візуально привабливих візуальних матеріалів, створених на основі ваших досліджень, заощаджуючи час і привертаючи її увагу. Незалежно від того, чи це заплутані набори даних, чи складні концепції, Mind the Graph дає вам можливість створювати захоплюючу інфографіку. Наша інтуїтивно зрозуміла платформа дозволяє швидко створювати приголомшливі візуальні ефекти, які ефективно передають ваші ідеї. Наша команда експертів завжди готова надати вам підтримку та рекомендації, якщо це необхідно. Почніть творити вже сьогодні і створіть незабутнє враження. Відвідайте наш сайт для отримання додаткової інформації.

ілюстрації-банер
logo-subscribe

Підпишіться на нашу розсилку

Ексклюзивний високоякісний контент про ефективну візуальну
комунікація в науці.

- Ексклюзивний путівник
- Поради щодо дизайну
- Наукові новини та тенденції
- Підручники та шаблони