Дужкове цитування: Підвищення достовірності та читабельності

Професійне та академічне письмо вимагає належного цитування не лише з формальних міркувань, але й як наріжний камінь довіри. Плагіат є основною причиною відкликання академічних робіт через порушення. Щоб бути ефективним, цитування має бути точним і послідовним.

У цьому блозі ми розглянемо дужкові цитати - поширений метод атрибуції джерел у різних стилях письма. Правильне використання дужкових посилань може підвищити достовірність і читабельність вашої роботи, а також ваш авторитет як автора. Щоб зберегти цілісність вашої роботи, незалежно від того, чи є ви студентом, дослідником або професійним письменником, ви повинні оволодіти мистецтвом дужкового цитування. Тож давайте почнемо!

Що таке дужкові цитати?

Дужкові посилання, також відомі як внутрішньотекстові, вказують читачам на повне цитування джерела, зазначеного в списку використаних джерел або в розділі "Цитовані роботи". Зазвичай посилання містить прізвище автора та номер сторінки (якщо це можливо), взяті в круглі дужки. Посилання в круглих дужках у Стиль MLA може виглядати так: (Smith 23).

Цитування в дужках слугує кільком цілям у письмовому тексті:

Віддавати належне джерелам: У своїй роботі ви визнаєте оригінальних авторів ваших ідей, даних або цитат. Читачі також можуть знайти першоджерела завдяки цій практиці, поважаючи при цьому права інтелектуальної власності інших авторів.
Уникнення плагіату: Чітко вказуючи, які частини тексту запозичені з інших робіт, дужкові посилання допомагають запобігти плагіату - неетичному акту представлення чужої роботи або ідей як своїх власних. Академічна доброчесність вимагає належного цитування. Також читайте: Плагіат: Що потрібно знати та як запобігти плагіату

Підвищення довіри: Ваші аргументи викликають більше довіри, якщо вони підкріплені достовірними джерелами. Ви можете посилити свої аргументи, продемонструвавши, що ваші твердження підкріплені визнаними дослідженнями або думкою експертів.

Загалом, дужкові посилання є важливими в академічному та професійному письмі для забезпечення належного посилання на джерела та достовірності інформації.

Різні стилі дужкових цитат

Стиль MLA

Поширеним стилем у гуманітарних науках є стиль "Сучасна мовна асоціація" (MLA), особливо в роботах про літературу та мову. Прізвище автора та номер сторінки в цитатах за стилем MLA беруть у круглі дужки. Наприклад, (Smith 10). Якщо автор і номер сторінки не вказані, то в посиланні слід вказати прізвище автора і номер сторінки роботи, на яку робиться посилання.

Формат і правила

Цитати слід брати в круглі дужки перед крапками в кінці речень.
Між прізвищем автора та номером сторінки кома не ставиться.
Номер сторінки в дужках слід вказувати лише тоді, коли в реченні згадується ім'я автора.

Приклад

Текст без імені автора: (Smith 123).
Із зазначенням імені автора в тексті: Сміт стверджує, що "..." (123).

Щоб дізнатися більше про стиль MLA, читайте: Посібник для письменника з формату MLA: Як його правильно оформити

Стиль APA

Для соціологів прийнято використовувати формат Американської психологічної асоціації (American Psychological Association, APA). Прізвища авторів, роки публікації та номери сторінок вказуються в цитатах за APA в круглих дужках. Джерело також має бути включене до списку літератури. Список літератури складається в алфавітному порядку і повинен містити прізвище, ім'я та ініціали автора, рік публікації, назву джерела та видавництво.

Формат і правила

Цитати слід брати в круглі дужки перед крапками в кінці речень.
Коли ви відокремлюєте прізвище автора та рік публікації, використовуйте кому.
Якщо ім'я автора згадується у реченні, вкажіть рік публікації та номер сторінки в дужках після імені автора.

Приклад

Без імені автора в тексті: (Smith, 2023, p. 123).
Із зазначенням імені автора в тексті: Smith (2023) стверджує, що "..." (с. 123).

Щоб дізнатися більше про стиль APA, читайте: Як оформлювати посилання за APA: Посібник

Чиказький стиль

У Чиказькому стилі цитування можна оформлювати або за системою "Примітки й бібліографія", або за системою "Автор - дата". Посилання в дужках у системі "автор-дата" містять прізвище автора, рік публікації та, за потреби, номер сторінки. Цитати повинні бути відформатовані в єдиному стилі, з автором і датою в круглих дужках. Номер сторінки слід вказувати лише тоді, коли джерело цитується більше одного разу.

Формат і правила

Перед крапкою в кінці речення ставиться дужка, в якій знаходиться цитата.
Щоб відокремити прізвище автора, рік видання та номер сторінки, використовуйте кому.
Якщо в реченні згадується ім'я автора, відразу після імені автора вказуйте рік видання, а в кінці речення в дужках - номер сторінки.

Приклад

Без імені автора в тексті: (Smith 2020, 123).
Із зазначенням імені автора в тексті: Smith (2020) стверджує, що "..." (123).

Щоб дізнатися більше про Чиказький стиль, читайте: Цитування за "Чикаго - легко": форматування та приклади

Ванкуверський стиль

У біомедичних та медичних науках широко використовується Ванкуверський стиль. Посилання в дужках за Ванкуверським стилем є цифровими, що відповідає нумерованому списку літератури. Список подається в кінці статті. Кожне посилання включає прізвище автора та дату публікації. У випадку прямої цитати також вказується номер сторінки.

Формат і правила

Номери посилань слід вказувати в круглих дужках або дужках.
Джерела повинні бути перераховані в послідовному порядку, згідно зі списком літератури.
Якщо ви цитуєте одне й те саме джерело більше одного разу, посилайтеся на нього послідовно в усьому документі.

Приклад

"Дослідження показало, що..." (1).
Якщо в одному реченні цитується кілька джерел, перелічіть їх у порядку зростання: "Кілька досліджень показали цей ефект (1, 2, 5)".

Правильне застосування цих стилів цитування гарантує, що ваша робота відповідатиме відповідним рекомендаціям у вашій галузі, що підвищить її достовірність і читабельність.

Типові помилки, яких слід уникати

Неправильне форматування

В академічному письмі неправильно відформатовані цитати є поширеною помилкою. Цитати в тексті слід оформлювати за певними правилами відповідно до кожного стилю цитування. Наприклад, стиль MLA передбачає, що прізвище автора та номер сторінки не потрібно відокремлювати комою: (Smith 23). У стилі APA кома відокремлює прізвище автора, рік публікації та номер сторінки (Smith, 2020, с. 23). Дотримуючись посібника зі стилю, ви повинні звертати увагу на ці деталі під час форматування цитат.

Неповна інформація

Неповне цитування може підірвати довіру до вашої роботи. У списку використаних джерел або на сторінці цитованих робіт кожне посилання в дужках повинно містити достатньо інформації, щоб читач міг знайти відповідний запис. Так само, якщо (Smith) написано без року або номера сторінки (як того вимагає стиль), читач залишається в невіданні. Ви завжди повинні включати всю необхідну інформацію в цитати, таку як ім'я автора, рік публікації та номер сторінки.

Використання занадто багато або занадто мало

Дуже важливо збалансувати кількість цитат у вашій роботі. Занадто велика кількість цитат у тексті може бути громіздкою і відволікати увагу. З іншого боку, їх недостатня кількість може поставити під сумнів достовірність та оригінальність вашої роботи. Цитуйте будь-які ідеї, дані або прямі цитати з інших джерел, але уникайте цитування очевидної або загальновідомої інформації. Важливо дотримуватися правильного балансу між посиланням на джерела і підтримкою потоку вашого тексту.

Інструменти та ресурси

Генератори цитування

Ваші цитати в дужках можуть бути більш точними і заощадити ваш час, якщо ви використовуєте надійні інструменти для цитування. Ми рекомендуємо наступні генератори посилань:

Нуль: Безкоштовний інструмент з відкритим вихідним кодом, який допоможе вам збирати, організовувати, цитувати та поширювати дослідження. Ви можете керувати своїми посиланнями за допомогою Zotero, інтегрувавши його з вашим веб-браузером і текстовим процесором.
Менделєєв: Ще один безкоштовний менеджер посилань, який дозволяє організувати ваші дослідження, співпрацювати онлайн і знаходити найновіші дослідження. Mendeley генерує цитати та бібліографію в різних стилях, зокрема Vancouver, MLA, APA та Chicago.
Кінець примітки: Інструмент преміум-класу для управління посиланнями, який пропонує розширені можливості для організації та цитування досліджень. Завдяки своїм широким можливостям EndNote широко використовується в академічному та професійному письмі.
Машина цитування: Безкоштовний онлайн-інструмент, який допомагає створювати посилання за MLA, APA, "Чикаго" та іншими стилями. Citation Machine - ідеальний інструмент для швидкого створення цитат на ходу.
BibMe: Ще один безкоштовний онлайн-генератор цитат, який підтримує кілька стилів цитування. Зручний універсальний інструмент для авторів, BibMe також має перевірку граматики та плагіату.

Посібники та інструкції

Якщо ви шукаєте авторитетні рекомендації щодо правильного цитування, рекомендуємо звернутися до наведених нижче посібників зі стилів та керівництв:

Посібник з МТД (9-е видання): Офіційний посібник Асоціації сучасної мови зі стилю MLA, що охоплює всі аспекти досліджень і написання робіт. Надає детальні інструкції щодо створення сторінки цитованих робіт та оформлення цитат у круглих дужках.
Посібник з публікацій Американської психологічної асоціації (7-е видання): Офіційний посібник зі стилю APA, необхідний для авторів у галузі соціальних наук. Посібник містить вичерпні рекомендації щодо внутрішньотекстового цитування, посилань та форматування.
Чиказький посібник зі стилістики (17-те видання): Вичерпний посібник зі стилю "Чикаго", який широко використовується в гуманітарних науках. У цьому посібнику подано ґрунтовне пояснення практики цитування, включно з круглими дужками та виносками.
Purdue OWL (Online Writing Lab): Цінний онлайн-ресурс, який пропонує вичерпні посібники з написання текстів та цитування. Purdue OWL надає приклади та практичні поради щодо стилів MLA, APA та Chicago.

За допомогою цих інструментів і ресурсів ви зможете забезпечити точність, узгодженість і правильне форматування дужкових цитат, що підвищить загальну якість ваших текстів.

Використання інструментів Mind The Graph для створення графічних рефератів

Зануртеся в дослідження і без зусиль створіть цікаві візуальні ефекти, які привернуть увагу аудиторії та заощадять ваш час, щоб зробити їх візуально привабливими. Від заплутаних наборів даних до складних концепцій, Mind the Graph дає вам можливість створювати переконливу інфографіку, яка резонує з читачами. Відвідайте наш сайт для отримання додаткової інформації.