Tesis, trabajos de investigación, artículos, blogs o libros blancos, sea lo que sea, todas las formas de escritura que necesitan ser publicadas en línea pasan por un proceso vigoroso. Mientras que la escritura es lo principal, la edición y la corrección actúan como un aderezo para su ensalada. 

No hace falta decirlo, edición y corrección de textos son igualmente importantes para escribir un contenido impecable y van de la mano para mejorar la calidad de su redacción. 

Los autores suelen buscar servicios de edición y corrección de textos, pero estos términos suelen confundirse y usarse indistintamente. Así que sigamos leyendo el artículo para saber qué es la edición y la corrección de pruebas, sus diferencias y su importancia.

Edición y corrección de textos

La edición se centra en mejorar la calidad del borrador, mientras que la corrección se centra en eliminar los errores del borrador. A menudo, la edición se considera un arte y la corrección una ciencia. 

Diferencia entre edición y corrección de textos

Edición de es el proceso de pulir el borrador cambiando la estructura del escrito y asegurándose de que la idea se presenta de forma nítida, creativa y correcta. 

Mejora la calidad de su redacción al aumentar la legibilidad e implica la creatividad y la comprensión de sus lectores.

La edición implica

  • Estructuración de las frases
  • Establecer el tono adecuado
  • Establecer la claridad

Corrección de textos es una comprobación final de su redacción antes de hacer público el borrador y garantiza que su trabajo está libre de errores. A veces puede servir para comprobar la terminología y el formato del borrador. 

La corrección implica...

  • Errores gramaticales
  • Errores ortográficos
  • Errores tipográficos
  • Errores de puntuación

Las imágenes pueden facilitar la comprensión de su trabajo

Utiliza Mind the Graph para mejorar la legibilidad de tu trabajo de investigación y hacerlo más accesible para todos. Vaya al espacio de trabajo y cree resúmenes gráficos, infografías, presentaciones y mucho más al mejor precio del mercado.

Consejos para la edición y corrección de textos

No edite ni corrija su trabajo inmediatamente

Es tentador publicar nuestro borrador inmediatamente después de escribir, pero este proceso es inútil. No podrás identificar los errores una vez que hayas terminado de escribir. Así que es mejor tomarse un descanso y sentarse sobre el borrador con la mente fresca, posiblemente después de unas horas, días o incluso después de semanas para editar y corregir su trabajo.

Encuentre un lugar tranquilo para trabajar

Tu entorno debe ser tranquilo para que tu mente trabaje e identifique los errores. Así que busca un lugar tranquilo para trabajar mientras editas o corriges tu borrador.

Priorice su trabajo

Cuando se le acabe el tiempo, asegúrese de terminar antes la parte de edición y corrección, dándole prioridad, ya que este trabajo exige más tiempo y atención y no puede ser ignorado.

Dividir el proceso en pequeños trozos

No es fácil editar y corregir un manuscrito enorme de una sola vez. Esto puede agotarte y tu trabajo puede parecer desalentador. Así que programa tus tareas y divide el trabajo en diferentes bloques, y edita y corrige el trabajo en consecuencia.

Decida el medio adecuado para usted

Ordenador o impreso: tienes que decidir qué te conviene. A algunas personas les gusta trabajar directamente en Google Docs para editar y corregir sus escritos, mientras que otras trabajan eficazmente mientras marcan sus errores en papel. Así que tú decides qué es lo que más te conviene.

Cambiar el aspecto del documento

Alterar el tamaño, el estilo de la fuente, el color o la interfaz del documento puede engañar a tu cerebro para que observe los detalles del trabajo y, de este modo, puedes encontrar algunos errores para editar y corregir. Así que dé la bienvenida a los cambios y vea la diferencia.

Respuestas a las preguntas más populares

Edición o corrección: ¿cuál elegir?

La elección de uno u otro depende únicamente del objetivo y de la elección del autor. 

Puede optar por los servicios de edición cuando su borrador necesite algunas revisiones para una correcta fluidez y legibilidad.

Se puede optar por los servicios de corrección cuando se está seguro de la calidad del trabajo y éste sólo necesita una revisión básica de algunos errores.

¿Qué es lo primero: corregir o editar?

La edición es anterior a la corrección, una vez que el primer borrador está listo. La corrección es la última etapa de la escritura y se realiza una vez que el borrador se somete a varias revisiones y está en su mejor versión.

¿Cuáles son los tipos de edición?

  • Edición de desarrollo- Este tipo de edición profundiza en la parte de la escritura.
  • Edición estructural- Se trata de editar el argumento, el tono, la fluidez y la forma de estructurar la obra.
  • Edición de copias. Esto implica editar la elección de palabras, la gramática y los errores ortográficos del borrador.
  • Edición de líneas. Se trata de una edición en profundidad del borrador, es decir, una edición línea por línea para comprobar la redundancia, la elección de palabras, el impacto, etc.
  • Edición mecánica- Proceso de edición general para comprobar la gramática, la puntuación, la elección de palabras, la fluidez, el formato, la estructura y el lenguaje. En el caso de la escritura académica, este método garantiza que el borrador se ajuste a las directrices y que las referencias y citas se hagan correctamente.

Su investigación puede tener un gran impacto con poco esfuerzo

Redactar trabajos de investigación impactantes puede ayudarte a subir la escalera del éxito más pronto en tu carrera. Así que, ¿por qué no pruebas a incorporar algunas infografías visuales de Mind the Graph en sus trabajos de investigación para que los lectores comprendan mejor su trabajo?

Los artículos con infografía tienen 120% más citas según estudiar

logo-suscripción

Suscríbase a nuestro boletín de noticias

Contenidos exclusivos de alta calidad sobre la eficacia visual
comunicación en la ciencia.

- Guía exclusiva
- Consejos de diseño
- Noticias y tendencias científicas
- Tutoriales y plantillas