It’s not ours, but when it’s good, one need to acknowledge. This is the only vídeo you need to watch about coronavirus outbreak, it explains everything from the basic mechanisms of the viral infection, to what are the saúde consequências and what preventive measures can be done to prevent the infection.

Aqui está o vídeo. Deve haver uma razão pela qual mais de 15 milhões de pessoas o assistiram online.

Se você não tiver 8 minutos, nós lhe mostramos os conceitos básicos:

  1. 1) We are witnessing a global outbreak of the coronavirus Covid-19 . Over 300K people were already infected, and I bet that way above 1 million people will be infected before Easter.
O surto da doença começou na Ásia, espalhou-se pela Europa e hoje se estende pelas Américas.

2) O Coronavirus Covid-19 é um vírus baseado em RNA, bastante frágil, mas que se propaga muito rapidamente. Verdade seja dita, a mortalidade provocada não é tão alta, mas a taxa de mortalidade entre os mais velhos é realmente preocupante.

The coronavirus Covid-19 estrutura is very simple. It’s a rather common RNA-based virus.

3) Da perspectiva celular, o mecanismo coronavírus de infecção reconhece os receptores ACE2 na superfície da célula hospedeira e injeta seu conteúdo de RNA, procurando um mecanismo para replicar seu conteúdo e multiplicar-se dentro da célula.

The coronavirus injects it’s genetic content into the host cell. Target host células are in the lungs.

4) Os principais problemas de saúde são devidos a uma infecção respiratória. O coronavírus gera um tipo de SARS - Síndrome Respiratória Aguda Grave. Ele se propaga muito rapidamente devido a um de seus principais sintomas: a tosse. 

A tosse é o sintoma mais comum. Ela também inclui febre alta.

5) Os pacientes gravemente afetados necessitam de ventiladores mecânicos para sobreviver. Eles têm alto risco de morte e muitas vezes precisam de 2 a 3 semanas na unidade de cuidados críticos. Isto é realmente caro e sobrecarrega os sistemas de saúde em todo o mundo. Um tratamento potencial que pode reduzir a carga viral em 6 dias já foi sugerido e está sendo usado experimentalmente.

A ventilação mecânica é necessária para os casos graves que são tratados na unidade de cuidados críticos.

6) The most serious symptoms are not due to the virus itself, rather, it breaks down the immune system, which turns the body prone to secondary opportunistic bacterial infection. The consequence of this is pneumonia.

O sistema imunológico é enfraquecido pelo vírus, e o corpo torna-se vulnerável a infecções bacterianas secundárias.

7) A melhor coisa que você pode fazer é reduzir os eventos de contato próximo com pessoas potencialmente infectadas e lavar as mãos com muita freqüência. A idéia é evitar tocar em superfícies contaminadas e depois tocar qualquer parte sensata do corpo, como boca, olhos e assim por diante. O vírus tende a migrar da boca para os pulmões através das vias respiratórias.

A melhor coisa a fazer: lavar as mãos.

8) Para concluir, o coronavírus não é uma simples gripe, como algumas pessoas já disseram. É um vírus perigoso, cuja principal característica é se espalhar muito rapidamente através de secreções respiratórias, superfícies e através de aerossol expelido pela boca e/ou nas superfícies. 

O vírus não é muito letal, mas comparado a uma gripe é realmente mais perigoso.
logo-subscrição

Assine nossa newsletter

Conteúdo exclusivo de alta qualidade sobre visual eficaz
comunicação na ciência.

- Guia Exclusivo
- Dicas de design
- Notícias e tendências científicas
- Tutoriais e modelos