Construir una narración convincente o transmitir una idea compleja a través de la palabra escrita es una tarea de enormes proporciones. Escribir es un proceso difícil, tanto para los expertos como para los principiantes. Presentamos la edición evolutiva, el arte de transformar la escritura ordinaria en algo extraordinario. La edición evolutiva tiene un enorme potencial y este artículo le ayudará a descubrirlo.

En la edición de desarrollo, no se trata sólo de pulir la gramática o corregir erratas, sino de dar forma, refinar y perfeccionar los cimientos del texto. Para ayudarle a convertir su manuscrito en una obra maestra de la literatura, esta guía le ofrece ideas expertas y técnicas prácticas que le llevarán a comprender la edición de desarrollo. En esta guía descubrirá cómo hacer que sus palabras resuenen, dejando una impresión duradera en su público, ya sea novelista, periodista o estudiante. Con la edición de desarrollo, vamos a liberar el verdadero potencial de su escritura.

¿Qué es la edición evolutiva? 

En el proceso de escritura y publicación, la corrección de desarrollo es un paso crucial e intrincado. No se limita a corregir la gramática y la puntuación, sino que investiga los componentes estructurales y temáticos de una obra escrita. Básicamente, se trata de mejorar la coherencia, la claridad y el impacto de un manuscrito.

Elementos clave de la edición evolutiva

El objetivo de la edición de desarrollo es transformar una obra escrita en una pieza de contenido pulida, coherente y atractiva buceando profundamente en su corazón. Todo escritor que desee perfeccionar su obra debe comprender varios elementos clave que ocupan la atención del editor de desarrollo.

Contenido

Cualquier escrito empieza por el contenido. El editor de desarrollo evalúa el contenido y la pertinencia del material. Busca lagunas de información, incoherencias o áreas de ampliación. Para comunicar con eficacia, se necesita un contenido sólido, bien documentado y perspicaz.

Estructura

La capacidad de los lectores para seguir una narración o un argumento depende de su estructura. Los editores organizan los capítulos, las secciones y las ideas. Es más probable que los lectores comprendan y se interesen por un contenido bien estructurado.

Desarrollo de personajes (en el caso de la ficción)

La profundidad y la evolución de un personaje son cruciales para la ficción. Un editor de desarrollo analiza las motivaciones, el arco y la coherencia de un personaje. La historia será más cautivadora y cercana si los personajes son atractivos.

Parcela

Toda narración está anclada en su trama, ya sea ficción o no ficción. Los editores tienen en cuenta la tensión narrativa, la progresión de los acontecimientos y el ritmo. Las tramas bien elaboradas mantienen a los lectores interesados y deseosos de seguir leyendo.

Claridad

Los mensajes redactados con claridad facilitan su comprensión por parte de los lectores. Un redactor de desarrollo elimina las ambigüedades, la jerga y el lenguaje enrevesado. Al garantizar la claridad, el lector puede captar la esencia del contenido sin confundirse.

¿Cuándo realizar una edición evolutiva?

La edición de desarrollo debe iniciarse en el momento adecuado del proceso de escritura y edición. Los objetivos del escritor, el proyecto y la calidad del manuscrito determinan la duración de esta fase. La edición de desarrollo debe considerarse en las siguientes situaciones:

Después de terminar el primer borrador: Suele ser aconsejable realizar una corrección de desarrollo una vez terminado el borrador inicial de la obra. Esto te permitirá trabajar con el material en bruto y darle una forma más pulida y cohesionada.

  1. Manuscritos intrincados o largos: Proyectos intrincados y complejos, como novelas, libros de no ficción o trabajos de investigaciónse benefician enormemente de la edición evolutiva.
  1. Identificación de problemas estructurales: Se debe llevar a cabo una edición de desarrollo si los lectores beta, los compañeros o los asesores identifican problemas estructurales significativos o una redacción poco clara.
  1. Antes de la corrección de línea y la corrección de pruebas: La edición de desarrollo debe realizarse antes de la edición de línea (que se centra en la gramática y el estilo) y la corrección de pruebas (que comprueba si hay errores). Si abordas primero los problemas estructurales y de contenido, evitarás hacer cambios innecesarios en las fases posteriores de la edición.
  1. Orientación experta: Cuando se trata de mejorar su obra y llevarla al siguiente nivel, muchos autores recurren a editores de desarrollo. En consecuencia, tiene sentido realizar una edición de desarrollo.

El proceso de edición evolutiva

Un editor de desarrollo o el escritor que lo lleva a cabo perfecciona y mejora un manuscrito a lo largo del tiempo mediante un proceso exhaustivo e iterativo. Suele constar de varias fases clave:

  • Una evaluación preliminar: Un editor de desarrollo evalúa el manuscrito en detalle. Como primer paso, determina si la estructura de la obra, su coherencia y el público al que se dirige están en consonancia. Durante esta fase, se identifican los puntos fuertes y débiles y se señalan las áreas susceptibles de mejora.
  • Comentarios: Según la evaluación del editor, el autor recibe comentarios detallados. Los comentarios incluyen cambios estructurales y de personajes (en la ficción), ajustes de la trama y mejoras de la fluidez y la claridad. Los comentarios son cruciales para orientar al autor.
  • Incorporación de comentarios: Los autores revisan su trabajo después de recibir comentarios. El alcance de estas revisiones puede variar desde cambios estructurales hasta ajustes de precisión. El autor y el editor mantienen una comunicación constante para garantizar la mejora continua del manuscrito.
  • Pulido final: En la fase final, el manuscrito se revisa meticulosamente para detectar cualquier error restante de gramática, ortografía o coherencia. Además de asegurarse de que el manuscrito está bien estructurado y es atractivo, también debe estar libre de errores aparentes.

Aproveche al máximo su experiencia con la edición evolutiva

El proceso de edición de desarrollo implica la colaboración entre editores y escritores. Para que el proceso de edición evolutiva sea fluido y eficaz, aquí tienes algunas ideas valiosas para disfrutar de la mejor experiencia:

Para escritores

  • Prepárese para aceptar las críticas constructivas y los comentarios de su editor de desarrollo. No están ahí para criticar sus habilidades de escritura, sino para ayudarle a mejorarlas.
  • Es posible que tenga que pasar por varias rondas de revisión durante la edición de desarrollo. Mejore su manuscrito con paciencia y esfuerzo.
  • Asegúrese de que su editor de desarrollo tiene la experiencia que usted necesita. Su perspectiva objetiva puede ayudarte a identificar áreas de mejora que podrías haber pasado por alto.
  • Es importante estar abierto a los cambios, pero sin perder de vista la visión original. Asegúrese de que su intención creativa permanece intacta en el manuscrito editado.
  • Participe activamente en el proceso de edición. Comente cualquier duda o preocupación que tenga sobre los cambios sugeridos. El producto final puede ser más sólido cuando se elabora en colaboración.

Para los editores

  • Comunique claramente al autor su función y el alcance de la edición de desarrollo. Asegúrese de que sabe qué puede esperar y qué implica el proceso.
  • Los comentarios deben ser constructivos, no destructivos. Antes de abordar los puntos débiles, destaque los puntos fuertes del manuscrito. Este enfoque puede facilitar el proceso de edición del autor.
  • El objetivo es mantener la voz y el estilo únicos del autor al tiempo que se mejora el manuscrito. Asegúrese de no alterar en modo alguno la identidad del escrito del autor.
  • Asegúrese de prestar la máxima atención a las partes más importantes de un manuscrito. Considera primero los problemas estructurales, los agujeros argumentales y las incoherencias de los personajes.
  • Asegúrese de comunicarse con el autor de forma clara y abierta durante todo el proceso de edición. Oriéntele cuando lo necesite y responda a sus preguntas e inquietudes.

El proceso de edición evolutiva es transformador en el proceso de escritura. Tanto los escritores como los editores pueden beneficiarse de estas ideas y consejos a la hora de perfeccionar y mejorar el trabajo escrito, lo que en última instancia se traduce en un manuscrito preciso que refleja la visión del autor. La colaboración y el respeto suelen ser las claves para obtener los mejores resultados.

Los increíbles efectos visuales de Mind the Graph llevarán la visualización de datos al siguiente nivel

La comunicación y la comprensión de los descubrimientos científicos están cambiando las reglas del juego. La investigación y las disertaciones pueden ser más fáciles con Mind the Graph. La comunicación científica se redefinirá tal y como la conocemos cuando los elementos visuales se integren a la perfección en sus borradores. Gracias a las potentes herramientas de Mind the Graph, podrá atraer visualmente a su audiencia con datos complejos, facilitando su comprensión. Visite nuestra sitio web para más información.

microbiología
logo-suscripción

Suscríbase a nuestro boletín de noticias

Contenidos exclusivos de alta calidad sobre la eficacia visual
comunicación en la ciencia.

- Guía exclusiva
- Consejos de diseño
- Noticias y tendencias científicas
- Tutoriales y plantillas