Apprendre à citer un livre est essentiel pour l'écriture académique, car cela garantit la clarté, la crédibilité et l'intégrité académique. Ce guide vous explique comment citer un livre en utilisant les styles MLA, APA et Chicago, vous aidant ainsi à respecter les normes académiques.
Comprendre correctement comment citer un livre sert plusieurs objectifs : cela permet de reconnaître les auteurs originaux et leurs contributions, de fournir aux lecteurs une feuille de route pour localiser les sources que vous avez citées, et de démontrer votre engagement dans la littérature existante dans votre domaine. Lorsque vous citez vos sources avec précision, vous améliorez non seulement la qualité de votre travail, mais vous contribuez également à une culture de respect et de responsabilité au sein de la communauté universitaire.
Maîtriser la façon de citer un livre à travers les différents styles de citation
Pour comprendre comment citer un livre, il faut d'abord maîtriser les styles de citation, car les différentes disciplines adoptent des formats uniques pour garantir la cohérence et la crédibilité. Voici quelques-uns des styles de citation les plus couramment utilisés, ainsi que leurs principales caractéristiques :
Styles de citation courants
Dans les écrits universitaires, une citation correcte est essentielle pour établir la crédibilité et éviter le plagiat. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des trois styles de citation les plus couramment utilisés dans les différentes disciplines : MLA, APA et Chicago.
Aperçu du style MLA (Modern Language Association)
- Objectif: Principalement utilisé dans les sciences humaines, en particulier dans la littérature, les études culturelles et les arts. Le MLA met l'accent sur l'importance de l'auteur et de l'œuvre elle-même.
- Caractéristiques principales:
- Citations dans le texte: Utilise des citations parenthétiques comprenant le nom de famille de l'auteur et le numéro de page sans virgule (par exemple, Smith 15). Cela permet aux lecteurs de localiser facilement la source dans la liste des œuvres citées.
- Page des travaux cités: À la fin du document, une liste complète de toutes les sources citées est fournie, formatée avec un retrait suspendu. Les entrées sont classées par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur.
- Format de base pour les livres: Nom de l'auteur, Prénom. Titre du livre. Éditeur, année de publication.
- Exemple: Smith, John. L'art d'écrire. Penguin Books, 2020.
Aperçu du style APA (American Psychological Association)
- Objectif: Largement utilisée dans les sciences sociales, telles que la psychologie, la sociologie, l'éducation et les affaires. L'APA met l'accent sur la date de publication, reflétant ainsi l'importance de la recherche actuelle.
- Caractéristiques principales:
- Citations dans le texte: Utilise le format auteur-date. La citation comprend le nom de famille de l'auteur et l'année de publication, séparés par une virgule (par exemple, Smith, 2020). Pour les citations directes, le numéro de page est également indiqué (par exemple, Smith, 2020, p. 15).
- Liste de référence: A la fin du document, une liste de références détaillée est fournie avec des entrées formatées avec un retrait suspendu. Cette liste est intitulée "Références" et classée par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur.
- Format de base pour les livres: Auteur, A. A. (Année de publication). Titre de l'œuvre : Majuscule également pour le sous-titre. Éditeur.
- Exemple: Smith, J. (2020). La psychologie de l'apprentissage : Une vue d'ensemble. Academic Press.
Aperçu du manuel de style de Chicago
- Objectif: Utilisé dans diverses disciplines, notamment en histoire, en commerce et dans les beaux-arts. Chicago propose deux systèmes de documentation : Notes et bibliographie, et Auteur-Date.
- Caractéristiques principales:
- Notes et bibliographie: Souvent utilisé dans les sciences humaines, ce style utilise des notes de bas de page ou de fin de document pour les citations dans le texte, fournissant des informations détaillées pour chaque source. Une bibliographie correspondante est incluse à la fin du document.
- Auteur-Date: Plus courant dans les sciences et les sciences sociales, ce format, semblable à celui de l'APA, comprend des citations parenthétiques avec le nom de famille de l'auteur et l'année de publication.
- Format de base pour les livres: Nom de l'auteur, Prénom. Titre du livre. Lieu de publication : Éditeur, Année de publication.
- Exemple (note de bas de page): John Smith, L'histoire en perspective (Chicago : University of Chicago Press, 2020), 45.
- Exemple de bibliographie: Smith, John. L'histoire en perspective. Chicago : University of Chicago Press, 2020.
Comment choisir le bon style pour citer un livre ?
Lorsqu'il s'agit de savoir comment citer un livre, le choix du bon style de citation garantit la clarté, la cohérence et l'alignement sur les normes académiques. Voici quelques considérations clés pour vous guider dans votre choix :
Considérations basées sur la discipline
Les différents domaines universitaires préfèrent souvent des styles de citation spécifiques en raison de la nature de leurs recherches et de leurs pratiques d'écriture. Comprendre les conventions de votre discipline peut vous aider à choisir le bon style :
- Sciences humaines:
- Style préféré: MLA (Modern Language Association)
- Focus: L'accent est mis sur l'auteur et l'œuvre elle-même, ce qui en fait un ouvrage idéal pour la littérature, la philosophie et les études culturelles. Le style encourage la lecture attentive et l'analyse textuelle, ce qui correspond aux objectifs de ces domaines.
- Sciences sociales:
- Style préféré: APA (American Psychological Association)
- Focus: Il donne la priorité à la date de publication, ce qui reflète l'importance de la recherche actuelle dans des domaines tels que la psychologie, la sociologie et l'éducation. Le style APA met l'accent sur les études empiriques et l'actualité des sources, ce qui le rend adapté aux recherches qui évoluent rapidement.
- Histoire et beaux-arts:
- Style préféré: Manuel de style de Chicago
- Focus: Il offre une grande flexibilité grâce à deux systèmes de documentation (notes et bibliographie et auteur-date). Chicago est privilégié dans les disciplines qui exigent des citations détaillées, telles que l'histoire et les arts, où des commentaires détaillés et des références aux sources primaires sont souvent nécessaires.
- Affaires et économie:
- Style préféré: Utilise souvent l'APA ou Chicago, en fonction de l'objet de la recherche.
- Focus: L'accent est mis à la fois sur les preuves empiriques et le contexte historique détaillé, ce qui fait que le choix du style de citation dépend de la nature spécifique de l'ouvrage.
Directives institutionnelles ou de publication
Outre les normes disciplinaires, les directives spécifiques d'une institution ou d'une publication dictent souvent le style de citation à utiliser. Voici quelques éléments clés à prendre en compte :
- Exigences pour les instructeurs:
- De nombreux enseignants précisent le style de citation qu'ils préfèrent dans leur syllabus ou dans les directives de leur travail. Respectez toujours ces exigences, car il est essentiel de suivre les préférences de votre professeur pour obtenir des crédits.
- Politiques du département:
- Certains départements universitaires ont établi des directives concernant les styles de citation qui s'appliquent à tous les étudiants et à tous les enseignants. Renseignez-vous auprès de votre département pour vous assurer que ces normes sont respectées.
- Normes de publication:
- Lorsque vous soumettez un travail pour publication, les revues et les éditeurs ont souvent des directives spécifiques en matière de formatage et de style de citation. Familiarisez-vous avec ces directives pour augmenter vos chances d'être accepté.
- Cohérence et clarté:
- Quel que soit le style choisi, il est essentiel de maintenir la cohérence de votre travail. Suivez scrupuleusement les règles du style choisi pour améliorer la clarté et le professionnalisme de vos écrits.
- Accès aux ressources:
- Certains styles de citation disposent de plus de ressources que d'autres (tels que des outils de gestion des citations, des guides de style et des bases de données en ligne). Tenez compte de cette accessibilité lorsque vous choisissez votre style, car elle peut faciliter votre processus de rédaction et de citation.
Éléments clés pour citer correctement un livre
Pour savoir comment citer un livre, il faut comprendre les éléments clés de la citation, tels que le nom de l'auteur, le titre du livre et les détails de la publication. Plusieurs éléments clés sont généralement requis pour garantir une attribution correcte et permettre aux lecteurs de localiser la source. Si la mise en forme spécifique peut varier en fonction du style de citation, les éléments fondamentaux restent largement cohérents dans les styles MLA, APA et Chicago. Vous trouverez ci-dessous les éléments essentiels à inclure dans une citation de livre :
Composants de base
Nom de l'auteur
- Description: Le nom de l'auteur est un élément essentiel, car il attribue l'œuvre à la personne ou au groupe responsable de son contenu. Il aide les lecteurs à identifier la source et à évaluer la crédibilité de l'auteur.
- Format:
- MLA: Le nom de famille de l'auteur est suivi d'une virgule et du prénom. S'il y a plusieurs auteurs, le nom du premier auteur est inversé (Nom, Prénom), tandis que les auteurs suivants sont dans l'ordre normal (Prénom, Nom).
- APA: Le nom de famille de l'auteur est suivi d'une virgule et de l'initiale du prénom. S'il y a plusieurs auteurs, les énumérer en utilisant une esperluette (&) avant le nom du dernier auteur.
- Chicago: Le nom de l'auteur est présenté dans un format standard, avec le prénom suivi du nom. Pour les auteurs multiples, séparer les noms par des virgules et utiliser "et" avant le nom du dernier auteur.
- Exemple:
- MLA: Smith, John.
- APA: Smith, J.
- Chicago: John Smith.
Titre du livre
- Description: Le titre du livre fournit au lecteur des informations sur son contenu. Il est essentiel de le présenter correctement pour maintenir le professionnalisme de la citation et le respect des règles de style.
- Format:
- MLA: Le titre est en italique et les mots principaux sont en majuscules.
- APA: Le titre est en italique. Seul le premier mot du titre, le premier mot d'un sous-titre et tous les noms propres doivent être mis en majuscules.
- Chicago: Le titre est en italique, les mots principaux en majuscules.
- Exemple:
- MLA: L'art d'écrire.
- APA: La psychologie de l'apprentissage : Une vue d'ensemble.
- Chicago: L'histoire en perspective.
Détails de la publication
- Description: Les détails de la publication comprennent des informations sur le lieu et la personne qui a publié le livre, ainsi que l'année de publication. Ces informations aident les lecteurs à localiser la source et fournissent le contexte de l'œuvre.
- Format:
- MLA: Indiquer le nom de l'éditeur suivi d'une virgule et de l'année de publication.
- APA: Le nom de l'éditeur est inclus, en omettant les termes tels que "Company", "Inc." ou "Ltd.". L'année de publication apparaît entre parenthèses après le nom de l'auteur.
- Chicago: Le nom de l'éditeur est suivi du lieu de publication, de deux points et du nom de l'éditeur, puis de l'année de publication.
- Exemple:
- MLA: Penguin Books, 2020.
- APA: Academic Press.
- Chicago: University of Chicago Press, 2020.
Détails de l'auteur
L'attribution précise de l'auteur est essentielle dans les écrits académiques, car elle donne du crédit aux créateurs du travail et permet aux lecteurs de localiser les sources originales. Vous trouverez ci-dessous les lignes directrices relatives à la citation des auteurs, y compris la manière de traiter les auteurs uniques et multiples, ainsi que la manière de citer les éditeurs et les traducteurs.
Gestion des auteurs uniques et des auteurs multiples
- Auteur unique:
- Description: Pour les travaux rédigés par une seule personne, le nom de l'auteur doit être présenté selon le style de citation utilisé.
- Format:
- MLA: Nom, Prénom.
- APA: Nom de famille, première(s) initiale(s).
- Chicago: Prénom Nom.
- Exemple:
- MLA: Smith, John.
- APA: Smith, J.
- Chicago: John Smith.
- Chicago: Jean Dupont et Jeanne Dupont.
- Auteurs multiples:
- Description: Pour les livres ayant plus d'un auteur, le format de citation change en fonction du nombre d'auteurs impliqués.
- Deux auteurs:
- Format:
- MLA: Énumérer les deux auteurs dans l'ordre dans lequel ils apparaissent, en utilisant "et" avant le nom du dernier auteur.
- APA: Indiquer les deux auteurs, séparés par une esperluette (&).
- Chicago: Énumérer les deux auteurs dans l'ordre dans lequel ils apparaissent, en utilisant "et" avant le nom du dernier auteur.
- Exemple:
- MLA: Smith, John, et Jane Doe.
- APA: Smith, J., & Doe, J.
- Trois auteurs ou plus:
- Format:
- MLA: Indiquer le nom du premier auteur suivi de "et al.".
- APA: Indiquer le nom du premier auteur suivi de "et al." après la première citation.
- Chicago: Indiquer le nom du premier auteur suivi de "et al.".
- Exemple:
- MLA: Smith, John, et al.
- APA: Smith, J., et al.
- Chicago: John Smith et al.
Crédit pour l'éditeur ou le traducteur
- Éditeur:
- Description: Si un livre est édité par une ou plusieurs personnes, il est important de mentionner le(s) éditeur(s) dans la citation afin de reconnaître leur rôle dans l'élaboration de l'ouvrage.
- Format:
- MLA: Utilisez la mention "édité par" suivie du nom de l'éditeur.
- APA: Utilisez "Eds." pour plusieurs rédacteurs et "Ed." pour un seul rédacteur.
- Chicago: Utilisez la mention "édité par" suivie du nom de l'éditeur.
- Exemple:
- MLA: Titre du livreédité par John Smith.
- APA: Titre du livre (J. Smith, Ed.).
- Chicago: Titre du livreédité par John Smith.
- Traducteur:
- Description: Lorsque l'on cite une œuvre traduite, il est essentiel de mentionner le traducteur afin de reconnaître sa contribution à l'accessibilité de l'œuvre dans une autre langue.
- Format:
- MLA: Utilisez "traduit par" suivi du nom du traducteur.
- APA: Utilisez "Trans." pour les initiales et le nom de famille du traducteur.
- Chicago: Utilisez "traduit par" suivi du nom du traducteur.
- Exemple:
- MLA: Titre du livretraduit par Jane Doe.
- APA: Titre du livre (J. Doe, Trans.).
- Chicago: Titre du livretraduit par Jane Doe.
Résumé des formats de citation
| Élément | Format MLA | Format APA | Format Chicago |
| Auteur | Nom, prénom. | Nom de famille, première(s) initiale(s). | Nom, prénom. |
| Titre | Titre du livre. | Titre de l'œuvre : Mettez également une majuscule à la première lettre du sous-titre. | Titre du livre. |
| Éditeur | Nom de l'éditeur. | Nom de l'éditeur. | Nom de l'éditeur, |
| Année de publication | Année de publication. | (Année de publication). | Année de publication, |
| Édition (le cas échéant) | Edição. | (X éd.). | Édition. |
| Numéros de page | p. # ou pp. #s. | p. # ou pp. #s. | p. # ou pp. #s. |
Vos créations, prêtes en quelques minutes
Mind the Graph est un outil précieux pour les scientifiques qui cherchent à améliorer leurs compétences en matière de communication visuelle. Grâce à son interface intuitive, ses modèles personnalisables et ses nombreuses ressources, Mind the Graph permet aux chercheurs de créer rapidement des graphiques convaincants, contribuant ainsi à la diffusion et à l'impact des connaissances scientifiques.
S'abonner à notre newsletter
Contenu exclusif de haute qualité sur le visuel efficace
la communication dans les sciences.
French 
English 
Chinese 
Czech 
Dutch 
German 
Italian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Turkish 
Ukrainian 
Swedish 
Romanian 
Bulgarian 
Finnish 
Greek 
Hungarian 
Norwegian 
Danish 
Estonian 
Slovenian 
Lithuanian 
Latvian 
Slovak