{"id":6595,"date":"2017-01-19T17:03:25","date_gmt":"2017-01-19T19:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6595"},"modified":"2022-10-18T08:24:39","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:39","slug":"visual-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/vizualne-informacije\/","title":{"rendered":"Vizualne informacije: Se \u017ee zabavate?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kar zadeva vizualne informacije, je pri\u0161lo do zastoja: nekateri ljudje te\u017eko interpretirajo podatke v bolj vizualni obliki, medtem ko drugi menijo, da je to najla\u017eji na\u010din za razumevanje informacij.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Morda je te\u017eava v tem, da koncept vizualnih informacij prina\u0161a zamisel o ne\u010dem zapletenem. \u010crno-beli grafi, tabele in sheme, ki so slabo zgrajeni in bralca \u0161e bolj zmedejo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010ce je to va\u0161 primer, naj vam nekaj povem: vizualne informacije vam morajo pomagati razumeti, ne pa vas zmesti. Verjetno avtor tovrstnih vizualnih informacij ni imel pojma, kaj po\u010dne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u017dal je svet znanosti poln slabih \u0161tevilk in grafov. Toda kako lahko kot znanstveniki<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ts, bi lahko pripomogli k bolj nazornemu komuniciranju o znanosti? In ne le vizualno, ampak tudi funkcionalno?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tukaj sta dva umetnika, ki nam lahko pomagata, da dobimo navdih za za\u010detek. Oba imata zabaven pristop in nam poka\u017eeta, da so lahko vizualne informacije zelo preproste.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Mona Chalabi je podatkovna novinarka in voditeljica. Je urednica podatkov pri ameri\u0161kem \u010dasopisu The Guardian in kolumnistka pri reviji New York Magazine, kjer redno pi\u0161e kolumno z nasveti z naslovom \"Dear Mona\". Leta 2016 je Monine podatkovne skice pohvalila Kraljeva statisti\u010dna dru\u017eba. Risbe, ki so namenjene temu, da \u0161tevilke postanejo bolj sorodne, si lahko ogledate na njenem ra\u010dunu na Instagramu. - <a href=\"http:\/\/monachalabi.com\/about\/\">Mona Chalabi Spletna stran<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/monachalabi.com\/about\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6597 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download.jpg\" alt=\"Vizualne informacije: Se \u017ee zabavate?\" width=\"250\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download.jpg 250w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/monachalabi.com\/illustrations\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6599\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download-1.jpg\" alt=\"Vizualne informacije: Se \u017ee zabavate?\" width=\"536\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download-1.jpg 750w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download-1-300x250.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/www.nigelholmes.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nigel Holmes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> je morda najbolj\u0161i primer grafi\u010dnega umetnika, ki lahko prevzame zapleten ali nepregleden koncept in ga naredi ne le razumljivega, temve\u010d tudi zabavnega in privla\u010dnega. V letu 2015 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">epizoda<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> v oddaji PolicyViz Podcast Holmes opisuje, kako lahko uporaba znanih, fizi\u010dnih stvari kot referenc pomaga ljudem pri razumevanju te\u017ekih konceptov. - <a href=\"https:\/\/blogs.scientificamerican.com\/sa-visual\/how-science-visualization-can-help-save-the-world\/?WT.mc_id=SA_FB_ARTC_BLOG\">Amanda Monta\u00f1ez za Scientific American<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/nigel1-800x450.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6598\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/nigel1-800x450.jpg\" alt=\"Vizualne informacije: Se \u017ee zabavate?\" width=\"393\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/nigel1-800x450.jpg 800w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/nigel1-800x450-300x169.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/nigel1-800x450-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nigelholmes.com\/gallery\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6601\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/netflix.png\" alt=\"Vizualne informacije: Se \u017ee zabavate?\" width=\"521\" height=\"875\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/netflix.png 610w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/netflix-179x300.png 179w\" sizes=\"(max-width: 521px) 100vw, 521px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Znanost in ustvarjalnost hodita skupaj. Naj vas vpra\u0161am, kako bi risali, \u010de bi morali nekomu razlo\u017eiti, o \u010dem je va\u0161a raziskava?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Potrebujete pomo\u010d pri tem? Naj vam pomagam:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/visual-abstracts-now\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png\" alt=\"vizualne informacije\" width=\"343\" height=\"137\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 343px) 100vw, 343px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kar zadeva vizualne informacije, je pri\u0161lo do zastoja: nekateri ljudje te\u017eko interpretirajo podatke v bolj vizualni obliki, medtem ko drugi menijo, da je to najla\u017eji na\u010din za razumevanje informacij. V redu, morda je te\u017eava v tem, da koncept vizualnih informacij vzbuja misel na nekaj zapletenega. \u010crno in [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[554,964,775],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/vizualne-informacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/vizualne-informacije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-19T19:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/if_the_world_were_ruled_by_cats.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog","description":"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/vizualne-informacije\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog","og_description":"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/vizualne-informacije\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2017-01-19T19:03:25+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":661,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/if_the_world_were_ruled_by_cats.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/","name":"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2017-01-19T19:03:25+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visual information: Are you having fun yet?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6595"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6605,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions\/6605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}