{"id":6387,"date":"2018-08-01T19:52:54","date_gmt":"2018-08-01T22:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6387"},"modified":"2022-10-18T08:30:35","modified_gmt":"2022-10-18T11:30:35","slug":"future-careers-science","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/prihodnost-kariere-znanost\/","title":{"rendered":"Znanstveno komuniciranje: Prihodnje poklicne poti v znanosti"},"content":{"rendered":"<p>Ena izmed najbolj priljubljenih besed dana\u0161njega \u010dasa je \"interdisciplinarnost\". Hitreje kot se vrti svet, bolj se je treba u\u010diti in povezovati razli\u010dne informacije. S tem nastajajo nova \u0161tudijska podro\u010dja in seveda tudi bodo\u010di poklici.<\/p>\n<p>Na podro\u010dju znanosti si lahko zamislimo vsaj eno novo povezavo: znanstveno informiranje in komuniciranje. Ta povezava vodi do prihodnjih poklicnih poti v znanosti.<\/p>\n<p>Nekateri znanstveniki \u017ee zamenjujejo svoje dneve v laboratoriju za bolj ustvarjalen \u017eivljenjski slog.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6390\" aria-describedby=\"caption-attachment-6390\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6390 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432.jpg\" alt=\"Prihodnje poklicne poti v znanosti\" width=\"330\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432.jpg 330w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432-251x300.jpg 251w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6390\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Gil_Costa2\">Gil Costa<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Gil_Costa2\">Gil Costa<\/a> je diplomiral iz biologije, doktoriral iz nevroznanosti in dela kot oblikovalec znanstvenih komunikacij. Trenutno je Gil odgovoren za oblikovanje raziskovalnega komuniciranja, ki ga je razvila fundacija Champalimaud, pri \u010demer skrbi za vse grafike in oblikovanje znanstvenih \u010dlankov. Njegov izziv je posredovanje znanstvenega znanja in pomo\u010d pri komunikaciji med raziskovalci.<\/p>\n<p>Kot oblikovalec znanstvenih komunikacij Gil pomaga znanstvenikom pri pridobivanju podatkov iz njihovih ugotovitev in jih preoblikuje v sliko. Gil pravi, da mora sam malo raziskovati, se posodabljati in iskati reference, da bi pravilno razumel, kaj si raziskovalci prizadevajo dose\u010di, ko sodelujejo. Poleg tega mora biti razli\u010dno ustvarjalen in odprt za povratne informacije, da lahko ustvari najbolj\u0161e umetni\u0161ko delo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Gil Costa\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w3gTEhv5Ovs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mnogi znanstveniki so \u017ee razumeli potrebo po delu na podro\u010dju znanstvenega komuniciranja. Tako kot Gil lahko vsak znanstvenik, ki ga zanima raziskovanje novih podro\u010dij, preizkusi novo poklicno pot.<\/p>\n<p>\u010ce \u0161e vedno ne razumete, kako deluje znanstvena komunikacija, si preberite tole:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic\/\">Kaj naredi dobro infografiko?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/flow-graphical-abstract\/\">Grafi\u010dni izvle\u010dek: dodatna milja<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">Zakaj Mind the Graph?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Tudi v podjetju Mind the Graph zdru\u017eujemo znanost in komunikacijo. Pomembno je, da imamo znanstveniki pri tem avtonomijo, saj smo mi najbolj\u0161i ljudje, ki lahko svoje raziskave prevedemo v sliko ali grafiko.<\/p>\n<p>Na kaj \u010dakate? Naredite prvi korak in se odlo\u010dite za enega od prihodnjih poklicev v znanosti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png\" alt=\"Prihodnje poklicne poti v znanosti\" width=\"335\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ena izmed najbolj priljubljenih besed dana\u0161njega \u010dasa je \"interdisciplinarnost\". Hitreje kot se vrti svet, bolj se je treba u\u010diti in povezovati razli\u010dne informacije. S tem nastajajo nova \u0161tudijska podro\u010dja in seveda tudi bodo\u010di poklici. Na podro\u010dju znanosti si lahko zamislimo vsaj eno novo povezavo: znanstveno informiranje in komuniciranje. [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[96,554,964],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-01T22:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/the-future.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog","description":"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog","og_description":"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-01T22:52:54+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:30:35+00:00","og_image":[{"width":775,"height":400,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/the-future.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","name":"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-01T22:52:54+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:30:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scientific communication: Future careers in Science"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6387"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8282,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387\/revisions\/8282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}