Hej, znanstveni raziskovalec! Ste kdaj posku\u0161ali ljudem razlo\u017eiti, od \u010desa \u017eivite? Kako enostavno je bilo? Ne preve\u010d, kajne? Vemo, kako se po\u010dutite.<\/p>\n\n\n\n
Odvisno od razpolo\u017eenja in od tega, kdo vas spra\u0161uje, si vzamete \u010das, da dejansko razlo\u017eite vse, kar po\u010dnete. Rezultat je eden od dveh:<\/p>\n\n\n\n
A) Zveni, kot da govorite druga\u010den in dolgo\u010dasen znanstveni jezik
\nB) Zveni\u0161 kot nor znanstvenik, ki izvaja \u010dudne poskuse kot v filmih.<\/p>\n\n\n\n
Zakaj se to zgodi? Zakaj ljudje ne poznajo znanstvenega vsakdana? Zakaj mislijo, da je dolgo\u010dasno ali noro?<\/p>\n\n\n\n
Znanstvena komunikacija je ena od mnogih stvari, ki jih \u0161e nismo razvozlali, in to ima posledice. Ljudje se obi\u010dajno oddaljijo od tistega, \u010desar ne razumejo. In priznajmo si, celo znanstveniki imajo te\u017eave z razumevanjem ne\u010desa zunaj svojega raziskovalnega podro\u010dja.<\/p>\n\n\n\n
Toda zakaj bi nas to moralo skrbeti?Znanost naj bi imela u\u010dinek, spremenila na\u010din razmi\u0161ljanja, nekaj izbolj\u0161ala. \u010ce s svojim delom ne morete dose\u010di dovolj ljudi in jih spremeniti, kak\u0161en je sploh smisel tega dela?<\/p>\n\n\n\n
\u010ce ljudje nimajo ob\u010dutka, da so lahko del znanosti, je morda vrzel v znanosti komunikacija.<\/p>\n\n\n\n