{"id":5181,"date":"2018-08-02T18:48:20","date_gmt":"2018-08-02T21:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5181"},"modified":"2022-10-18T08:10:25","modified_gmt":"2022-10-18T11:10:25","slug":"science-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/veda-komunikacia\/","title":{"rendered":"Vedeck\u00e1 komunik\u00e1cia a jej medzera"},"content":{"rendered":"<p>Ahoj, vedeck\u00fd v\u00fdskumn\u00edk! Sk\u00fa\u0161ali ste niekedy vysvetli\u0165 be\u017en\u00fdm \u013eu\u010fom, \u010d\u00edm sa \u017eiv\u00edte? Ak\u00e9 \u013eahk\u00e9 to bolo? Moc nie, \u010do? Vieme, ako sa c\u00edtite.<\/p>\n\n\n\n<p>V z\u00e1vislosti od va\u0161ej n\u00e1lady a od toho, kto sa v\u00e1s p\u00fdta, si n\u00e1jdete \u010das na to, aby ste vysvetlili v\u0161etko, \u010do rob\u00edte. V\u00fdsledkom s\u00fa dve veci:<\/p>\n\n\n\n<p>A) Znie to, akoby ste hovorili in\u00fdm a nudn\u00fdm vedeck\u00fdm jazykom<br>\nB) Znie\u0161 ako bl\u00e1zniv\u00fd vedec, ktor\u00fd rob\u00ed \u010dudn\u00e9 experimenty ako vo filmoch<\/p>\n\n\n\n<p>Pre\u010do sa to deje? Pre\u010do \u013eudia nepoznaj\u00fa vedeck\u00fd ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot? Pre\u010do si myslia, \u017ee je bu\u010f nudn\u00fd, alebo bl\u00e1zniv\u00fd?<\/p>\n\n\n\n<p>Vedeck\u00e1 komunik\u00e1cia je jednou z mnoh\u00fdch vec\u00ed, na ktor\u00e9 sme e\u0161te nepri\u0161li, a m\u00e1 to svoje d\u00f4sledky. \u013dudia sa zvy\u010dajne vz\u010fa\u013euj\u00fa od toho, \u010domu nerozumej\u00fa. A priznajme si, \u017ee aj vedci maj\u00fa probl\u00e9m pochopi\u0165 nie\u010do mimo svojej oblasti v\u00fdskumu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale pre\u010do sa o to mus\u00edme stara\u0165?Veda m\u00e1 ma\u0165 vplyv, zmeni\u0165 sp\u00f4sob myslenia, nie\u010do zlep\u0161i\u0165. Ak svojou pr\u00e1cou nedok\u00e1\u017eete oslovi\u0165 dostatok \u013eud\u00ed a zmeni\u0165 ich, ak\u00fd zmysel m\u00e1 v\u00f4bec robi\u0165?<\/p>\n\n\n\n<p>Ak \u013eudia nemaj\u00fa pocit, \u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou vedy, mo\u017eno je medzera vo vedeckej komunik\u00e1cii.<\/p>\n\n\n\n<p>Autor <a href=\"http:\/\/phdcomics.com\/comics.php\">PhD Comics<\/a>, Jorge Cham, zdie\u013ea n\u00e1\u0161 n\u00e1zor. Trochu n\u00e1m o \u0148om porozpr\u00e1va vo svojej \u00fa\u017easnej predn\u00e1\u0161ke na TEDx v roku 2012.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Vedeck\u00e1 medzera: Jorge Cham na TEDxUCLA\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AzcMEwAxSP8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Spr\u00edstupnenie vedy s\u00favis\u00ed s jej <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/figure-browser\/\">jednoduch\u00e9 a z\u00e1bavn\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Jorgeho pr\u00e1ca prin\u00e1\u0161a realistick\u00fd poh\u013ead a z\u00e1rove\u0148 mierne zav\u00e1dza nov\u00fd slovn\u00edk. Vyu\u017e\u00edva humor, aby predstavil \u00fazkosti mlad\u00fdch v\u00fdskumn\u00edkov a z\u00e1rove\u0148 uk\u00e1zal, \u017ee s\u00fa rovnak\u00ed ako v\u0161etci ostatn\u00ed. V\u00fdsledkom je, \u017ee jeho komiksy prin\u00e1\u0161aj\u00fa spojenie a pribli\u017euj\u00fa \u013eu\u010fom vedeck\u00fd \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/phd110714s.gif\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>PhD komiksy nie s\u00fa jedin\u00e9 v <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/figure-browser\/\">zlep\u0161enie vedeckej komunik\u00e1cie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/wtfevolution.tumblr.com\/\">WTF, evol\u00facia?!<\/a> ukazuje \u00faplne in\u00fd pr\u00edstup a funguje rovnako dobre.<br>\nMara Grunbaumov\u00e1 si rob\u00ed srandu z evol\u00facie a vedie dial\u00f3g o niektor\u00fdch podivn\u00fdch vlastnostiach a e\u0161te podivnej\u0161\u00edch zvierat\u00e1ch. Pozrite si jeden z jej pr\u00edspevkov:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/wtfevolution.tumblr.com\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/WTFEvolution1.jpg\" alt=\"vedeck\u00e1 komunik\u00e1cia\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>S osobit\u00fdm humorom a inteligentn\u00fdmi vtipmi Mara pribli\u017euje zmysel morfol\u00f3gie, adapt\u00e1cie a biodiverzity. Jednoducho, z\u00e1bavne a vedecky po cel\u00fd \u010das!<\/p>\n\n\n\n<p>Ak sa v\u00e1m nie\u010do p\u00e1\u010di <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/figure-browser\/\">interakt\u00edvnej\u0161ie<\/a>, budete milova\u0165 <a href=\"http:\/\/viz.wtf\/\">Viz WTF<\/a>. Tento tumblr ukazuje najhor\u0161ie pr\u00edpady vizualiz\u00e1cie \u00fadajov a umo\u017e\u0148uje v\u00e1m prispie\u0165. Viz WTF mie\u0161a zosmie\u0161\u0148ovanie niekoho pr\u00e1ce a u\u010denie sa, \u010do sa nem\u00e1 robi\u0165. Perfektne sa hod\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/viz.wtf\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tumblr_nzfnirmUHY1sgh0voo1_1280-747x1024.jpg\" alt=\"vedeck\u00e1 komunik\u00e1cia\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Vysk\u00fa\u0161ajte tieto n\u00e1stroje vedeckej komunik\u00e1cie so svojimi priate\u013emi a prin\u00fa\u0165te ich zmeni\u0165 n\u00e1zor na svet vedy!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahoj, vedeck\u00fd v\u00fdskumn\u00edk! Sk\u00fa\u0161ali ste niekedy vysvetli\u0165 be\u017en\u00fdm \u013eu\u010fom, \u010d\u00edm sa \u017eiv\u00edte? Ak\u00e9 \u013eahk\u00e9 to bolo? Moc nie, \u010do? Vieme, ako sa c\u00edtite. V z\u00e1vislosti od va\u0161ej n\u00e1lady a od toho, kto sa p\u00fdta, si n\u00e1jdete \u010das na to, aby ste skuto\u010dne vysvetlili v\u0161etko, \u010do rob\u00edte. V\u00fdsledok je jeden z dvoch [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[554],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Science communication and its gap - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/ciencia-comunicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/ciencia-comunicacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-02T21:48:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tumblr_nzfnirmuhy1sgh0voo1_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1070\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog","description":"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/ciencia-comunicacion\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog","og_description":"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/ciencia-comunicacion\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-02T21:48:20+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:10:25+00:00","og_image":[{"width":1070,"height":716,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tumblr_nzfnirmuhy1sgh0voo1_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/","name":"Science communication and its gap - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-02T21:48:20+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:10:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Science communication is one of the many things we haven\u2019t figure out yet and it has consequences.\u00a0Why does that happen? And why should we worry about it?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/ciencia-comunicacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Science communication and its gap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5181"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16170,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5181\/revisions\/16170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}