{"id":6387,"date":"2018-08-01T19:52:54","date_gmt":"2018-08-01T22:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6387"},"modified":"2022-10-18T08:30:35","modified_gmt":"2022-10-18T11:30:35","slug":"future-careers-science","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/viitor-cariera-stiinta\/","title":{"rendered":"Comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103: Viitoarele cariere \u00een \u0219tiin\u021b\u0103"},"content":{"rendered":"<p>Unul dintre cele mai \u00een vog\u0103 cuvinte din zilele noastre este \"interdisciplinaritate\". Cu c\u00e2t lumea se \u00eenv\u00e2rte mai repede, cu at\u00e2t mai mult trebuie s\u0103 \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi \u0219i s\u0103 lega\u021bi \u00eentre ele o varietate de informa\u021bii. Astfel, apar noi domenii de studiu \u0219i, bine\u00een\u021beles, \u0219i viitoarele cariere.<\/p>\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te \u0219tiin\u021ba, ne putem g\u00e2ndi la cel pu\u021bin o nou\u0103 leg\u0103tur\u0103: informa\u021bia \u0219i comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103. Aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 duce la viitoarele cariere \u00een \u0219tiin\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Unii oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 \u00ee\u0219i schimb\u0103 deja zilele petrecute \u00een laborator cu un stil de via\u021b\u0103 mai creativ.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6390\" aria-describedby=\"caption-attachment-6390\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6390 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432.jpg\" alt=\"Viitoarele cariere \u00een \u0219tiin\u021b\u0103\" width=\"330\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432.jpg 330w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/preview-5445432-251x300.jpg 251w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6390\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Gil_Costa2\">Gil Costa<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Gil_Costa2\">Gil Costa<\/a> este licen\u021biat \u00een biologie, doctor \u00een neuro\u0219tiin\u021be \u0219i lucreaz\u0103 ca designer de comunicare \u0219tiin\u021bific\u0103. \u00cen prezent, Gil este responsabil de designul comunic\u0103rii cercet\u0103rii dezvoltate la Funda\u021bia Champalimaud, \u00een cadrul c\u0103reia se ocup\u0103 de toate elementele grafice \u0219i de designul lucr\u0103rilor \u0219tiin\u021bifice. Provocarea sa este de a transmite cuno\u0219tin\u021be \u0219tiin\u021bifice \u0219i de a ajuta la comunicarea \u00eentre cercet\u0103tori.<\/p>\n<p>\u00cen calitate de designer de comunicare \u0219tiin\u021bific\u0103, Gil \u00eei ajut\u0103 pe oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 s\u0103 extrag\u0103 datele din concluziile lor \u0219i s\u0103 le transforme \u00eentr-o figur\u0103. Gil spune c\u0103 trebuie s\u0103 fac\u0103 singur c\u00e2teva cercet\u0103ri, s\u0103 se \u021bin\u0103 la curent \u0219i s\u0103 caute referin\u021be pentru a \u00een\u021belege corect ce urm\u0103resc cercet\u0103torii atunci c\u00e2nd lucreaz\u0103 \u00eempreun\u0103. \u00cen plus, trebuie s\u0103 fie creativ \u0219i deschis la feedback-uri pentru a ob\u021bine cea mai bun\u0103 pies\u0103 de art\u0103.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Gil Costa\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w3gTEhv5Ovs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mul\u021bi oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 au \u00een\u021beles deja necesitatea de a lucra cu comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103. La fel ca Gil, orice om de \u0219tiin\u021b\u0103 care este interesat s\u0103 exploreze noi domenii poate \u00eencerca o nou\u0103 carier\u0103.<\/p>\n<p>Dac\u0103 \u00eenc\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 v\u0103 da\u021bi seama cum func\u021bioneaz\u0103 comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103, citi\u021bi acestea:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic\/\">Ce face un infografic bun?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/flow-graphical-abstract\/\">Rezumat grafic: O mil\u0103 \u00een plus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">De ce Mind the Graph?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>La Mind the Graph combin\u0103m, de asemenea, \u0219tiin\u021ba \u0219i comunicarea. Este important ca oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 s\u0103 aib\u0103 autonomie \u00een acest sens, deoarece noi suntem cei mai \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 traducem cercet\u0103rile noastre \u00eentr-o figur\u0103 sau \u00eentr-o grafic\u0103.<\/p>\n<p>Ce mai a\u0219tep\u021bi? F\u0103 primul pas \u0219i orienteaz\u0103-te spre una dintre viitoarele cariere \u00een domeniul \u0219tiin\u021bei.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png\" alt=\"Viitoarele cariere \u00een \u0219tiin\u021b\u0103\" width=\"335\" height=\"134\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unul dintre cele mai \u00een vog\u0103 cuvinte din zilele noastre este \"interdisciplinaritate\". Cu c\u00e2t lumea se \u00eenv\u00e2rte mai repede, cu at\u00e2t mai mult trebuie s\u0103 \u00eenve\u021bi \u0219i s\u0103 conectezi o varietate de informa\u021bii. Astfel, apar noi domenii de studiu \u0219i, bine\u00een\u021beles, \u0219i viitoarele cariere. \u00cen ceea ce prive\u0219te \u0219tiin\u021ba, ne putem g\u00e2ndi la cel pu\u021bin o nou\u0103 leg\u0103tur\u0103: informa\u021bia \u0219i comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103. [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[96,554,964],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-01T22:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/the-future.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog","description":"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog","og_description":"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-01T22:52:54+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:30:35+00:00","og_image":[{"width":775,"height":400,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/the-future.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/","name":"Scientific communication: Future careers in Science - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-01T22:52:54+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:30:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"The faster the world spins, the more you need to learn and link a variety of studying fields. With this, we have future careers rising!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/fremtidige-karrierer-vitenskap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scientific communication: Future careers in Science"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6387"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8282,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6387\/revisions\/8282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}