{"id":6033,"date":"2016-07-28T18:49:19","date_gmt":"2016-07-28T21:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6033"},"modified":"2022-10-18T08:30:45","modified_gmt":"2022-10-18T11:30:45","slug":"scientific-illustration-congress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/congresul-de-ilustratie-stiintifica\/","title":{"rendered":"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103: A\u021bi ratat discu\u021bia noastr\u0103?"},"content":{"rendered":"<p>Mind the Graph a \u021binut o conferin\u021b\u0103 la un Congres de Ilustra\u021bie \u0218tiin\u021bific\u0103! Dac\u0103 nu a\u021bi putut fi acolo, nu v\u0103 face\u021bi griji. Iat\u0103 rezultatul:<\/p>\n<h3>Cum se exprim\u0103 lumea \u0219tiin\u021bific\u0103<\/h3>\n<p>Realitatea nu este bun\u0103. Cele mai multe descoperiri sunt \u00eenregistrate doar \u00een lucr\u0103ri lungi \u0219i plictisitoare care nu vor fi citite niciodat\u0103.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6034 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1024x491.jpg\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"640\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1024x491.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-300x144.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-768x368.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1.jpg 1133w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00centre timp, dac\u0103 vreun om de \u0219tiin\u021b\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 g\u0103seasc\u0103 imagini pentru a-\u0219i face descoperirile pu\u021bin mai vizuale, trebuie s\u0103 se mul\u021bumeasc\u0103 cu Google Images, deoarece este foarte dificil s\u0103 g\u0103seasc\u0103 ilustra\u021bii \u0219tiin\u021bifice.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6035 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-1024x541.jpg\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"640\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-1024x541.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-300x159.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-768x406.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2.jpg 1122w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Chiar \u0219i cele mai bune reviste \u0219tiin\u021bifice se lupt\u0103 cu comunicarea vizual\u0103. Nature este una dintre cele mai bune reviste \u0219tiin\u021bifice. De fapt, la Nature Reviews putem g\u0103si multe exemple de transpunere a datelor scrise \u00een rezumate grafice. Cu toate acestea, unele dintre ele ar putea fi \u00eembun\u0103t\u0103\u021bite.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6036 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-1024x531.jpg\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"640\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-1024x531.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-300x156.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-768x399.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3.jpg 1085w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nevoia de a face \u0219tiin\u021ba mai vizual\u0103 este confirmat\u0103 de importan\u021ba pe care o au lucr\u0103rile cu grafice sau diagrame. The Economist a scris despre adev\u0103rul din spatele afirma\u021biei \"O imagine face c\u00e2t o mie de cuvinte\", spun\u00e2nd c\u0103 graficele \u0219i diagramele genereaz\u0103 \u00eentr-adev\u0103r mai multe cit\u0103ri. Ceea ce este foarte logic dac\u0103 ne amintim de num\u0103rul de cercet\u0103ri publicate \u00een fiecare zi \u0219i de modul \u00een care c\u0103ut\u0103m cu disperare cifre de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd citim o nou\u0103 lucrare.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6037 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709.jpg\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"610\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709.jpg 610w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u0218tiin\u021b\u0103 \u0219i comunicare vizual\u0103<\/h3>\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 exist\u0103 o nevoie de comunicare vizual\u0103 \u00een \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i c\u0103 ne lupt\u0103m cu imaginile disponibile online, era nevoie de un nou instrument.<\/p>\n<p>Mind the Graph a fost creat pentru a satisface cererea de ilustra\u021bii \u0219tiin\u021bifice exacte. Nu numai, dar ne propunem \u00een continuare s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103 \u0219i s\u0103 ajut\u0103m oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 s\u0103 ob\u021bin\u0103 mai mult\u0103 vizibilitate pentru munca lor. Cu toate acestea, nu \u00eencerc\u0103m s\u0103 facem acest lucru \u00een locul lor. \u00cen schimb, ne dorim ca oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 s\u0103 fie 100% capabili s\u0103 \u00ee\u0219i construiasc\u0103 singuri rezumatele grafice, posterele, prezent\u0103rile \u0219i infografiile.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6038 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5.jpg\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"982\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5.jpg 982w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5-300x202.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5-768x518.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Prin urmare, am creat platforma noastr\u0103. De la oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 la oameni de \u0219tiin\u021b\u0103.<\/p>\n<h3>Procesul nostru creativ<\/h3>\n<p>\u00cen loc s\u0103 faci o figur\u0103 combin\u00e2nd forme \u0219i imagini care nu se potrivesc \u00eentre ele, acum po\u021bi g\u0103si ilustra\u021bii \u0219tiin\u021bifice g\u00e2ndite pentru oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6039 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1024x768.png\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a>\u0218i avem o mare varietate de categorii. \u00censum\u00e2nd mai mult de 3000 de ilustra\u021bii \u0219tiin\u021bifice. Nu numai at\u00e2t, utilizatorii sunt liberi s\u0103 modeleze ilustra\u021biile noastre \u00een func\u021bie de nevoile lor, folosind diferite versiuni, culori \u0219i stiluri.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6041 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-1024x768.png\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-300x225.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6040 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-1024x735.jpg\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"640\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-300x215.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-768x551.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8.jpg 1098w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Iar dac\u0103 nu ave\u021bi timp s\u0103 construi\u021bi un infografic de la zero, pute\u021bi folosi oricare dintre \u0219abloanele noastre! Toate sunt deschise \u0219i pot fi modificate pentru a se potrivi cu datele pe care le ave\u021bi.<\/p>\n<h3>De ce Mind the Graph<\/h3>\n<p>Mind the Graph are patru puncte principale care ne diferen\u021biaz\u0103 de orice alte instrumente:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6043 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-2-1024x768.png\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<p>V\u0103 sim\u021bi\u021bi preg\u0103tit s\u0103 v\u0103 duce\u021bi munca \u0219tiin\u021bific\u0103 la un nou nivel?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png\" alt=\"Congresul de ilustra\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mind the Graph a \u021binut o prelegere la un Congres de Ilustra\u021bie \u0218tiin\u021bific\u0103! Dac\u0103 nu a\u021bi putut fi acolo, nu v\u0103 face\u021bi griji. Iat\u0103 rezultatul: Cum se exprim\u0103 lumea \u0219tiin\u021bific\u0103 Realitatea nu este bun\u0103. Majoritatea descoperirilor sunt \u00eenregistrate doar \u00een lucr\u0103ri lungi \u0219i plictisitoare care nu vor fi citite niciodat\u0103. \u00centre timp, dac\u0103 vreun om de \u0219tiin\u021b\u0103 \u00eencearc\u0103 [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[959],"tags":[96,554,775,777],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn&#039;t be there, don&#039;t worry. Here is the output.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/congresul-de-ilustratie-stiintifica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn&#039;t be there, don&#039;t worry. Here is the output.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/congresul-de-ilustratie-stiintifica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-28T21:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-45678653543.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/congresul-de-ilustratie-stiintifica\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","og_description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/congresul-de-ilustratie-stiintifica\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-07-28T21:49:19+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:30:45+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1362,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-45678653543.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/","name":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-07-28T21:49:19+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:30:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6044,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions\/6044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}