{"id":5968,"date":"2016-07-12T16:18:51","date_gmt":"2016-07-12T19:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5968"},"modified":"2022-10-18T08:10:51","modified_gmt":"2022-10-18T11:10:51","slug":"life-science","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/stiintele-vietii\/","title":{"rendered":"\u0218tiin\u021ba vie\u021bii cu o \u00eentors\u0103tur\u0103 distractiv\u0103!"},"content":{"rendered":"<p>C\u00e2te persoane cunoa\u0219te\u021bi \u00een afara lumii \u0219tiin\u021bifice care apreciaz\u0103 blogurile sau site-urile \u0219tiin\u021bifice? C\u00e2\u021bi dintre ei caut\u0103 \u0219tiri sau tendin\u021be \u00een afar\u0103 de ceea ce difuzeaz\u0103 de obicei mass-media? \u00cen calitate de cercet\u0103tor \u00een domeniul \u0219tiin\u021belor vie\u021bii, am fost mereu interesat de noile descoperiri, \u00een timp ce majoritatea oamenilor din jurul meu nu manifestau niciun interes.<\/p>\n<p>\u00cen timpul vie\u021bii mele academice, m-am apropiat de oameni care aveau acelea\u0219i interese ca \u0219i mine \u0219i am sim\u021bit c\u0103 mi-am g\u0103sit oamenii mei. Singura problem\u0103 era c\u0103 diferen\u021ba dintre mine \u0219i persoanele care nu erau sensibile la domeniul meu de studiu \u00een domeniul \u0219tiin\u021belor vie\u021bii era din ce \u00een ce mai mare.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 distan\u021b\u0103 \u00eentre lumea \u0219tiin\u021bific\u0103 \u0219i cea ne\u0219tiin\u021bific\u0103 m-a deranjat foarte mult. Am ajuns la un punct \u00een care am \u00eenceput s\u0103 inventez analogii amuzante despre cercet\u0103rile mele \u00een \u00eencercarea de a m\u0103 apropia de ele pentru a le apropia de profani. Prin aceast\u0103 strategie nu am vrut s\u0103 diminuez importan\u021ba cercet\u0103rii mele, ci, dimpotriv\u0103, a fost o modalitate simpl\u0103 \u0219i amuzant\u0103 de a explica lucruri complicate.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/giphy-8.gif\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5974 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/giphy-8.gif\" alt=\"\u0219tiin\u021bele vie\u021bii\" width=\"480\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00cen calitate de biolog, am studiat comportamentul agonistic la crustacee \u00een cea mai mare parte a vie\u021bii mele academice. Ei bine, termenul \"comportament agonistic\" nu este foarte popular, a\u0219a c\u0103 am g\u0103sit o metafor\u0103. Obi\u0219nuiam s\u0103 spun:<\/p>\n<blockquote><p>- A\u021bi auzit vreodat\u0103 de luptele de coco\u0219i? Ei bine, asta este exact ceea ce fac eu. Doar c\u0103 eu folosesc homari. \u0218i este legal.<\/p><\/blockquote>\n<p>A func\u021bionat. De \u00eendat\u0103 ce am \u00eencercat s\u0103 vorbesc un limbaj \"ne\u0219tiin\u021bific\", oamenii din jurul meu au \u00eenceput s\u0103 fie interesa\u021bi \u0219i s\u0103 pun\u0103 mai multe \u00eentreb\u0103ri despre ceea ce cercetam. Cu timpul, a vorbi despre \u0219tiin\u021b\u0103 a devenit un subiect amuzant \u00een locul explica\u021biilor plictisitoare \u0219i complicate cu care toat\u0103 lumea era obi\u0219nuit\u0103.<\/p>\n<p>Oric\u00e2t de mult mi-a\u0219 dori s\u0103-mi asum meritul de a reconquista interesul multor oameni, ideea de a transforma \u0219tiin\u021ba \u00een ceva mai moale nu mi-a apar\u021binut. Multe canale de comunicare folosesc distrac\u021bia pentru a apropia oamenii de descoperirile \u0219tiin\u021bifice. Aceasta nu este doar o strategie \u00eencorporat\u0103 de oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103, ci \u0219i identitatea multor bloguri \u0219i site-uri \u0219tiin\u021bifice.<\/p>\n<p>Un bun exemplu \u00een acest sens este Wired. La Wired pute\u021bi fi la curent cu cele mai diverse \u0219tiri, inclusiv cu \u0219tiin\u021bele vie\u021bii. Nu numai c\u0103 Wired are o sec\u021biune special\u0103 numit\u0103 <a href=\"http:\/\/www.wired.com\/2016\/03\/absurd-creatures-tarsier-leaps-like-superhero-looks-like-yoda\/\">Creaturi absurde<\/a> care prezint\u0103 cu umor cele mai bizare aspecte ale animalelor s\u0103lbatice.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Creaturi absurde | Tarsierul sare ca un supererou \u0219i arat\u0103 ca Yoda\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yMn692eN0OM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Strategia de a spune o poveste amuzant\u0103 plin\u0103 de con\u021binut \u0219tiin\u021bific func\u021bioneaz\u0103 uimitor. Nu doar Wired, ci \u0219i <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/art-of-communication\/\">multe alte canale folosesc acest lucru<\/a> \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 se apropie de public \u0219i s\u0103 transforme un con\u021binut complex \u00een ceva f\u0103r\u0103 efort.<\/p>\n<p>Nu trebuie s\u0103 ne g\u00e2ndim la pove\u0219ti \u0219tiin\u021bifice amuzante \u00een timp ce scriem o lucrare. Cu toate acestea, modul \u00een care<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/art-of-communication\/\"> comunic\u0103m<\/a> la prezent\u0103ri \u0219i s\u0103 ne \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im principalele constat\u0103ri poate fi un pic mai distractiv. V\u0103 pute\u021bi imagina cum ar fi \u0219tiin\u021ba dac\u0103 am face ca toate informa\u021biile \u0219tiin\u021bifice s\u0103 fie u\u0219or \u0219i distractiv de \u00een\u021beles?<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/art-of-communication\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png\" alt=\"\u0219tiin\u021bele vie\u021bii\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2te persoane cunoa\u0219te\u021bi \u00een afara lumii \u0219tiin\u021bifice care apreciaz\u0103 blogurile sau site-urile \u0219tiin\u021bifice? C\u00e2\u021bi dintre ei caut\u0103 \u0219tiri sau tendin\u021be \u00een afar\u0103 de ceea ce difuzeaz\u0103 de obicei mass-media? \u00cen calitate de cercet\u0103tor \u00een domeniul \u0219tiin\u021belor vie\u021bii, am fost mereu interesat de noile descoperiri, \u00een timp ce majoritatea oamenilor din jurul meu nu manifestau niciun interes. \u00cen timpul [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5974,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[554,250],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Life science with a fun twist! - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"During my academic life, I got closer to people interested in life science like me. It was awesome. However, what about people outside this studying field?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456-\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Life science with a fun twist! - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"During my academic life, I got closer to people interested in life science like me. It was awesome. However, what about people outside this studying field?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456-\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-12T19:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/giphy-8.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Life science with a fun twist! - Mind the Graph Blog","description":"During my academic life, I got closer to people interested in life science like me. It was awesome. However, what about people outside this studying field?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456-\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Life science with a fun twist! - Mind the Graph Blog","og_description":"During my academic life, I got closer to people interested in life science like me. It was awesome. However, what about people outside this studying field?","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/\u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456-\u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-07-12T19:18:51+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:10:51+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/giphy-8.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/uk\/%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%96%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%87%d0%bd%d1%96-%d0%bd%d0%b0%d1%83%d0%ba%d0%b8\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/uk\/%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%96%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%87%d0%bd%d1%96-%d0%bd%d0%b0%d1%83%d0%ba%d0%b8\/","name":"Life science with a fun twist! - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-07-12T19:18:51+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:10:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"During my academic life, I got closer to people interested in life science like me. It was awesome. However, what about people outside this studying field?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/uk\/%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%96%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%87%d0%bd%d1%96-%d0%bd%d0%b0%d1%83%d0%ba%d0%b8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/uk\/%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%96%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%87%d0%bd%d1%96-%d0%bd%d0%b0%d1%83%d0%ba%d0%b8\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/uk\/%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%be-%d0%b1%d1%96%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%87%d0%bd%d1%96-%d0%bd%d0%b0%d1%83%d0%ba%d0%b8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life science with a fun twist!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5968"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6090,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5968\/revisions\/6090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}