{"id":5549,"date":"2018-08-21T19:07:49","date_gmt":"2018-08-21T22:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5549"},"modified":"2022-10-18T08:24:05","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:05","slug":"life-scientists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/cercetatori-ai-vietii\/","title":{"rendered":"Lupta oamenilor de \u0219tiin\u021b\u0103 de via\u021b\u0103"},"content":{"rendered":"<p>A fi om de \u0219tiin\u021b\u0103 nu este o sarcin\u0103 u\u0219oar\u0103. Autonomia de a avea propria ta munc\u0103 vine cu o mare presiune de a ar\u0103ta rezultate. Trebuie s\u0103 fim organiza\u021bi, actualiza\u021bi \u0219i rezisten\u021bi. \u00cen caz contrar, ob\u021binerea unui rezultat nesemnificativ \u00eei poate dobor\u00ee chiar \u0219i pe cei mai optimi\u0219ti dintre noi. Toate acestea pentru c\u0103 \u0219tiin\u021ba este ceva incert care necesit\u0103 mult\u0103 energie \u0219i timp.<\/p>\n<p>Nu numai, dar a fi un cercet\u0103tor \u00een domeniul vie\u021bii poate fi o provocare din multe alte motive. De exemplu, c\u00e2t de des vorbim despre subiecte pe care numai al\u021bi oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 din domeniul vie\u021bii le \u00een\u021beleg (sau empatizeaz\u0103 cu ele)?<\/p>\n<p>Haide\u021bi s\u0103 respir\u0103m ad\u00e2nc \u0219i s\u0103 analiz\u0103m de c\u00e2te ori vorbim despre lucruri precum:<\/p>\n<ul>\n<li>Cultivarea ciupercilor \u0219i a bacteriilor<\/li>\n<li>Eutanasierea sau disecarea animalelor mici<\/li>\n<li>Discu\u021bii despre parazi\u021bi, boli \u0219i vectori (\u00een special \u00een timpul meselor)<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6111\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/preview-63724f-300x65.png\" alt=\"Lupta oamenilor de \u0219tiin\u021b\u0103 de via\u021b\u0103\" width=\"397\" height=\"86\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/preview-63724f-300x65.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/preview-63724f-768x167.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/preview-63724f-1024x223.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/preview-63724f.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Via\u021ba de zi cu zi a unui cercet\u0103tor \u00een domeniul vie\u021bii acoper\u0103 o gam\u0103 larg\u0103 de situa\u021bii inconfortabile. Cu toate acestea, ne d\u0103m seama cu adev\u0103rat de ciud\u0103\u021benia acestor subiecte? Unele situa\u021bii sunt at\u00e2t de obi\u0219nuite pentru noi, \u00eenc\u00e2t ne pierdem sensibilitatea fa\u021b\u0103 de ele. Problema este c\u0103 ajungem la un public larg cu cercet\u0103rile noastre, iar modul \u00een care le comunic\u0103m conteaz\u0103.<\/p>\n<p>Ok, deci treaba noastr\u0103 ca oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 este s\u0103 comunic\u0103m informa\u021bii relevante, nu? Dar cum s\u0103 o facem f\u0103r\u0103 s\u0103 dep\u0103\u0219im limita a ceea ce este neconfortabil pentru al\u021bii?<\/p>\n<p>\u00cen ultimii c\u00e2\u021biva ani, \u0219tiin\u021ba a devenit mult mai con\u0219tient\u0103 de impactul s\u0103u. \u00cen loc s\u0103 foloseasc\u0103 imagini deranjante, oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 au decis s\u0103 implementeze o nou\u0103 abordare. O abordare care reduce decalajul dintre oamenii obi\u0219nui\u021bi \u0219i comunitatea \u0219tiin\u021bific\u0103.<\/p>\n<p>V\u0103 pute\u021bi imagina imagini ca acestea \u00een lucr\u0103rile sau prezent\u0103rile dumneavoastr\u0103?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/entry\/19th-century-surgery-drawings_us_5693d0ace4b0cad15e658fce?oiw45cdi=\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5550 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/568eb7031600000001eba43f.jpeg\" alt=\"cercet\u0103tor \u00een domeniul vie\u021bii\" width=\"630\" height=\"972\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/568eb7031600000001eba43f.jpeg 630w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/568eb7031600000001eba43f-194x300.jpeg 194w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00cen schimb, a \u00eenceput s\u0103 apar\u0103 o abordare mult mai bl\u00e2nd\u0103. Toate acestea pentru a schimba imaginea tenden\u021bioas\u0103 pe care oamenii o au de obicei despre un om de \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i despre \u0219tiin\u021ba \u00een sine.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.etsy.com\/shop\/aKNITomy?ref=l2-shop-info-name#\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5551 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/e3d77737b70cdb54aae26e0f07603e6d.jpg\" alt=\"cercet\u0103tor \u00een domeniul vie\u021bii\" width=\"736\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/e3d77737b70cdb54aae26e0f07603e6d.jpg 736w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/e3d77737b70cdb54aae26e0f07603e6d-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Aceast\u0103 mi\u0219care de sensibilizare \u00een comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103 a f\u0103cut ca cercet\u0103torii s\u0103 \u00eenceteze s\u0103 mai foloseasc\u0103 imagini reale ale experimentelor lor. \u00cen consecin\u021b\u0103, cercet\u0103torii din domeniul vie\u021bii \u00eempiedic\u0103 oamenii s\u0103 fie \u0219oca\u021bi \u0219i ofensa\u021bi de cercet\u0103rile lor.<\/p>\n<p>Cu toate acestea, a ap\u0103rut o nou\u0103 lacun\u0103: dac\u0103 nu mai folosim imagini reale, cum s\u0103 ne prezent\u0103m vizual munca?<\/p>\n<p>\u00cen calitate de om de \u0219tiin\u021b\u0103, probabil c\u0103 a\u021bi \u00eencercat s\u0103 folosi\u021bi instrumente precum Power Point sau Paintdash pentru a v\u0103 \u00eendeplini dorin\u021bele de ilustrare \u0219tiin\u021bific\u0103. Cum a fost aceast\u0103 experien\u021b\u0103? Probabil foarte frustrant\u0103.<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5732 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png\" alt=\"cercet\u0103tor \u00een domeniul vie\u021bii\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u0218tiin\u021ba modern\u0103 necesit\u0103 <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">ilustra\u021bii care sunt prietenoase \u0219i func\u021bionale<\/a>. Aceast\u0103 combina\u021bie garanteaz\u0103 un feedback bun asupra modului \u00een care este prezentat\u0103 o cercetare pur \u0219i simplu pentru c\u0103 este pl\u0103cut de privit \u0219i u\u0219or de \u00een\u021beles. Cu toate acestea, nu este u\u0219or de g\u0103sit acest tip de ilustra\u021bie. Ilustra\u021biile \u0219tiin\u021bifice sunt din ce \u00een ce mai mult la mod\u0103. Dac\u0103 nu sunte\u021bi un ilustrator \u0219tiin\u021bific, pute\u021bi c\u0103uta instrumente sau profesioni\u0219ti care v\u0103 pot ajuta s\u0103 v\u0103 comunica\u021bi rezultatele.<\/p>\n<p>Mind the Graph a observat acest decalaj. Astfel, am creat propria noastr\u0103 bibliotec\u0103 \u0219tiin\u021bific\u0103 disponibil\u0103 pentru orice persoan\u0103. Dorim s\u0103 ne extindem \u0219i s\u0103 includem toate domeniile \u0219tiin\u021bifice cu scopul de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi \u00eentotdeauna comunicarea \u0219tiin\u021bific\u0103.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5552 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/untitled-creation55142.png\" alt=\"cercet\u0103tor \u00een domeniul vie\u021bii\" width=\"2400\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/untitled-creation55142.png 2400w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/untitled-creation55142-300x225.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/untitled-creation55142-1024x768.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Viitorul \u0219tiin\u021bei const\u0103 \u00een a ar\u0103ta mai mult dec\u00e2t \u00een a spune; \u0219i \u00een a l\u0103sa <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/drosophila-melanogaster\/\">munca vorbe\u0219te de la sine<\/a>. Cu toate acestea, acest lucru va fi posibil numai dac\u0103 oamenii se simt atra\u0219i de ceea ce v\u0103d.<a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><br \/>\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fi om de \u0219tiin\u021b\u0103 nu este o sarcin\u0103 u\u0219oar\u0103. Autonomia de a avea propria ta munc\u0103 vine cu o mare presiune de a ar\u0103ta rezultate. Trebuie s\u0103 fim organiza\u021bi, actualiza\u021bi \u0219i rezisten\u021bi. \u00cen caz contrar, ob\u021binerea unui rezultat nesemnificativ \u00eei poate dobor\u00ee chiar \u0219i pe cei mai optimi\u0219ti dintre noi. Toate acestea pentru c\u0103 \u0219tiin\u021ba este ceva incert care necesit\u0103 mult\u0103 [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[554,775],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Life scientist struggle - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Science has become much more aware of its impact. Instead of using disturbing images, life scientist decided to implement a new approach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/cercetatori-ai-vietii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Life scientist struggle - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Science has become much more aware of its impact. Instead of using disturbing images, life scientist decided to implement a new approach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/cercetatori-ai-vietii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-21T22:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/e3d77737b70cdb54aae26e0f07603e6d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Life scientist struggle - Mind the Graph Blog","description":"Science has become much more aware of its impact. Instead of using disturbing images, life scientist decided to implement a new approach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/cercetatori-ai-vietii\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Life scientist struggle - Mind the Graph Blog","og_description":"Science has become much more aware of its impact. Instead of using disturbing images, life scientist decided to implement a new approach.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/cercetatori-ai-vietii\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-21T22:07:49+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:05+00:00","og_image":[{"width":736,"height":546,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/e3d77737b70cdb54aae26e0f07603e6d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/life-scientists\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/life-scientists\/","name":"Life scientist struggle - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-21T22:07:49+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Science has become much more aware of its impact. Instead of using disturbing images, life scientist decided to implement a new approach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/life-scientists\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/life-scientists\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/life-scientists\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life scientist struggle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5549"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6200,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5549\/revisions\/6200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}