{"id":5354,"date":"2016-03-08T14:15:57","date_gmt":"2016-03-08T17:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5354"},"modified":"2022-10-18T08:10:57","modified_gmt":"2022-10-18T11:10:57","slug":"health-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/sanatate-comunicare\/","title":{"rendered":"Succesul comunic\u0103rii \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii"},"content":{"rendered":"<p>Mai degrab\u0103 primi\u021bi informa\u021bii relevante din imagini dec\u00e2t din texte.<br \/>\nDe unde \u0219tiu eu asta? Datorit\u0103 comunic\u0103rii \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii.<\/p>\n<p>S-ar putea s\u0103 fie unul dintre acele lucruri pe care nu le realizezi p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd cineva nu \u021bi le arat\u0103, dar comunicarea \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii se bazeaz\u0103 pe informa\u021bii vizuale. \u0218i \u0219ti\u021bi ce altceva? Func\u021bioneaz\u0103.<br \/>\nHai s\u0103 ne g\u00e2ndim \u00eempreun\u0103 la asta. Pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 trebuie s\u0103 fie fiabile, informa\u021biile privind s\u0103n\u0103tatea trebuie s\u0103 fie:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>Intuitiv \u0219i u\u0219or de \u00een\u021beles<\/li>\n<li>Potrivit pentru diferite tipuri de suporturi<\/li>\n<li>F\u0103r\u0103 bariere lingvistice<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u0103 pute\u021bi g\u00e2ndi la vreun alt instrument de comunicare care s\u0103 cuprind\u0103 toate cele trei subiecte?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/8x11-zikaeng.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5356 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/8x11-zikaeng-791x1024.jpg\" alt=\"comunicare \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii zika\" width=\"640\" height=\"829\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/8x11-zikaeng-791x1024.jpg 791w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/8x11-zikaeng-232x300.jpg 232w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/8x11-zikaeng.jpg 1276w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Comunicarea \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii a descoperit acest lucru <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic-idea\/\">punct de cotitur\u0103 major<\/a> cu zeci de ani \u00een urm\u0103.<\/p>\n<p>Atunci c\u00e2nd oamenii aveau canale limitate pentru a facilita comunicarea, era nevoie de un instrument suficient de rapid pentru a preveni dezinformarea. Modalitatea de a face acest lucru a fost o larg\u0103 divulgare de postere medicale informative.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/vintage-public-health-posters.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5359 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/vintage-public-health-posters.jpg\" alt=\"comunicarea \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii\" width=\"345\" height=\"528\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/vintage-public-health-posters.jpg 345w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/vintage-public-health-posters-196x300.jpg 196w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Poate c\u0103 arat\u0103 ciudat acum, dar <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic-idea\/\">comunicarea \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii a escaladat rapid<\/a> de-a lungul anilor, p\u00e2n\u0103 \u00een punctul \u00een care nu ne putem imagina cum ar func\u021biona f\u0103r\u0103 imagini instructive.<\/p>\n<p>De fapt, gre\u0219eala mea. Ne putem imagina \u0219i exist\u0103.<\/p>\n<p>\u0218tii ce este asta?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1155_bulas.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5360 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1155_bulas.jpg\" alt=\"comunicarea \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii\" width=\"620\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1155_bulas.jpg 620w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/1155_bulas-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Instruc\u021biunile de utilizare a medicamentelor care se g\u0103sesc \u00een cutii \u0219i flacoane sunt cam ceea ce facem noi pentru \u0219tiin\u021b\u0103 \u00een general.<\/p>\n<p>Noi punem laolalt\u0103 o mul\u021bime de texte \u0219i ne a\u0219tept\u0103m ca oamenii s\u0103 fie interesa\u021bi de ceea ce con\u021bin. Cu alte cuvinte, ignor\u0103m atractivitatea infografiilor \u0219i preferin\u021ba noastr\u0103 pentru orice stimulent vizual.<\/p>\n<p>Comunicarea \u00een materie de s\u0103n\u0103tate ne-a fost frecat\u0103 pe fa\u021b\u0103 o <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic-idea\/\">un mod inteligent \u0219i simplu de a furniza informa\u021bii<\/a>. Ce-ar fi ca to\u021bi oamenii de \u0219tiin\u021b\u0103 s\u0103 \u00eenve\u021be din asta \u0219i s\u0103 schimbe modul \u00een care comunic\u0103m \u0219tiin\u021ba?<\/p>\n<p>Sau poate c\u0103 putem accepta faptul c\u0103 cercet\u0103rile noastre vor sf\u00e2r\u0219i \u00eenghesuite \u00eentr-o cutie sau, mai r\u0103u, aruncate la gunoi.<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/what-makes-a-good-infographic-idea\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png\" alt=\"comunicarea \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mai degrab\u0103 primi\u021bi informa\u021bii relevante din imagini dec\u00e2t din texte. De unde \u0219tiu acest lucru? Din cauza comunic\u0103rii \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii. S-ar putea s\u0103 fie unul dintre acele lucruri de care nu-\u021bi dai seama p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd cineva \u00ee\u021bi atrage aten\u021bia, dar comunicarea \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii se bazeaz\u0103 pe informa\u021bii vizuale. \u0218i mai \u0219tii ce altceva? Func\u021bioneaz\u0103. Haide\u021bi s\u0103 ne g\u00e2ndim \u00eempreun\u0103 la asta. \u00cen afar\u0103 de [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[554],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The success of health communication - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A long time ago, health communication discovered a major turning point. How about we use the same strategy for science communication in general?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/helse-kommunikasjon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The success of health communication - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A long time ago, health communication discovered a major turning point. How about we use the same strategy for science communication in general?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/helse-kommunikasjon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-08T17:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:10:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/a-public-health-poster-from-1910-is-spitting-really-a-health-hazard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The success of health communication - Mind the Graph Blog","description":"A long time ago, health communication discovered a major turning point. How about we use the same strategy for science communication in general?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/helse-kommunikasjon\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"The success of health communication - Mind the Graph Blog","og_description":"A long time ago, health communication discovered a major turning point. How about we use the same strategy for science communication in general?","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/helse-kommunikasjon\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-03-08T17:15:57+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:10:57+00:00","og_image":[{"width":416,"height":234,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/a-public-health-poster-from-1910-is-spitting-really-a-health-hazard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/helse-kommunikasjon\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/helse-kommunikasjon\/","name":"The success of health communication - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-03-08T17:15:57+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:10:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"A long time ago, health communication discovered a major turning point. How about we use the same strategy for science communication in general?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/helse-kommunikasjon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/helse-kommunikasjon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/helse-kommunikasjon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The success of health communication"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5354"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5354"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6105,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5354\/revisions\/6105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}