{"id":25567,"date":"2022-11-17T12:34:03","date_gmt":"2022-11-17T15:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/conference-paper-copy\/"},"modified":"2022-11-24T12:52:43","modified_gmt":"2022-11-24T15:52:43","slug":"table-legend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/tabel-legenda\/","title":{"rendered":"Ghidul final al legendei figurilor \u0219i tabelelor"},"content":{"rendered":"<p>Fie c\u0103 este vorba de lucr\u0103ri de cercetare sau de orice alt tip de document, tabelele sunt destinate s\u0103 con\u021bin\u0103 informa\u021bii cantitative. Prin urmare, este esen\u021bial ca tabelele s\u0103 fie \u00eenso\u021bite de legende pentru a oferi contextul adecvat publicului dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 logic\u0103 poate fi aplicat\u0103 \u0219i \u00een cazul cifrelor. Dar este important de subliniat faptul c\u0103 exist\u0103 particularit\u0103\u021bi \u00eentre fiecare dintre ele.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, ve\u021bi afla despre defini\u021bia legendei figurilor \u0219i a tabelelor, despre diferen\u021bele dintre ele \u0219i ve\u021bi primi sfaturi utile despre cum s\u0103 le prezenta\u021bi \u00een conformitate cu orient\u0103rile revistei pe care a\u021bi ales-o.<\/p>\n\n\n\n<h2>Ce este o legend\u0103 de tabel \u0219i de ce este important\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<p>La fel ca \u0219i figurile, tabelele sunt resurse vizuale utilizate \u00een principal pentru a ilustra subiecte complexe \u0219i pentru a prezenta datele pe care le colecta\u021bi pe parcursul cercet\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Cunoscut\u0103 \u0219i sub numele de \"titlu de tabel\", legenda unui tabel este o completare a con\u021binutului tabelului. Principalul s\u0103u scop este de a sus\u021bine informa\u021biile din tabel, astfel \u00eenc\u00e2t cititorii dvs. s\u0103 ob\u021bin\u0103 concluzia corect\u0103 din cercetarea dvs. De asemenea, este excelent\u0103 pentru a-i ajuta s\u0103 interpreteze semnifica\u021bia rezultatelor subiacente, dac\u0103 exist\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Acela\u0219i lucru este valabil \u0219i pentru legendele figurilor. Dar exist\u0103 anumite diferen\u021be \u00eentre ele pe care trebuie s\u0103 le lua\u021bi \u00een considerare.<\/p>\n\n\n\n<h3>Vorbind despre cifre, nu uita\u021bi s\u0103 folosi\u021bi Mind the Graph.<\/h3>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 cercetarea propriu-zis\u0103, elementele vizuale sunt cel mai important element al lucr\u0103rii de cercetare. Ele sunt responsabile de atragerea cititorilor, inclusiv a celor care nu au tocmai o preg\u0103tire \u0219tiin\u021bific\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cencepe\u021bi s\u0103 crea\u021bi infografice cu Mind the Graph \u0219i folosi\u021bi puterea imaginilor \u00een avantajul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/create-graphical-abstract\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atrage\u021bi mai mul\u021bi cititori cu imagini uimitoare<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Diferen\u021be \u00eentre legenda figurii \u0219i cea a tabelului<\/h2>\n\n\n\n<p>Presupun\u00e2nd c\u0103 o figur\u0103 poate fi interpretat\u0103 \u00een mai multe feluri, legenda unei figuri trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 mai multe detalii, ceea ce o face deja mai mare dec\u00e2t legendele tabelelor \u00een general. Un alt aspect este c\u0103 acestea pot fi plasate \u00eentr-un singur paragraf, indiferent dac\u0103 se afl\u0103 deasupra sau sub figur\u0103. Acest lucru ar putea varia \u00een func\u021bie de liniile directoare ale revistei, a\u0219a c\u0103 fi\u021bi aten\u021bi la toate cerin\u021bele.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe de alt\u0103 parte, legendele de mas\u0103 sunt destul de scurte \u0219i trebuie s\u0103 se afle deasupra mesei.<\/p>\n\n\n\n<h3>Dac\u0103 trebuie s\u0103 include\u021bi mai multe informa\u021bii, utiliza\u021bi nota de subsol a tabelului!<\/h3>\n\n\n\n<p>Nota de subsol a tabelului este plasat\u0103 imediat dup\u0103 tabel \u0219i poate fi utilizat\u0103 pentru a defini termenii prescurta\u021bi, pentru a indica semnifica\u021bia simbolurilor superscript (de exemplu, * pentru a indica P&lt;0,05) \u0219i pentru a oferi cititorului orice alt\u0103 not\u0103 care ajut\u0103 la \u00een\u021belegere.<\/p>\n\n\n\n<h2>5 Sfaturi despre cum s\u0103 folosi\u021bi tabelele \u0219i legendele tabelelor \u00een lucr\u0103rile de cercetare<\/h2>\n\n\n\n<p>1. Revistele nu doresc liste de numere \u00een texte urmate de un tabel cu acelea\u0219i numere. \u021aine\u021bi cont de acest lucru!<\/p>\n\n\n\n<p>2. Dac\u0103 crea\u021bi un tabel care este destul de scurt (doar dou\u0103 sau 3 r\u00e2nduri \u0219i coloane), lua\u021bi \u00een considerare rezumarea informa\u021biilor \u00eentr-o propozi\u021bie sau dou\u0103 \u00een loc s\u0103 folosi\u021bi un tabel, deoarece, \u00een acest caz, nu va fi necesar\u0103 o legend\u0103 a tabelului.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Toate tabelele folosite pentru a ilustra cercetarea dvs. trebuie s\u0103 fie citate \u00een text.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Numerota\u021bi tabelele (precum \u0219i figurile) \u00een ordinea \u00een care apar \u00een text.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Consulta\u021bi liniile directoare ale revistei \u00eenainte de a v\u0103 trimite lucrarea de cercetare pentru a cre\u0219te relevan\u021ba acesteia \u00een interiorul publica\u021biei.<\/p>\n\n\n\n<h3>Iat\u0103 un exemplu de tabel \u0219i legend\u0103 de tabel pentru o lucrare de cercetare:<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"458\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/table-legend-image-1024x458.png\" alt=\"legenda tabelului\" class=\"wp-image-25574\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/table-legend-image-1024x458.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/table-legend-image-300x134.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/table-legend-image-768x344.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/table-legend-image-18x8.png 18w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/table-legend-image-100x45.png 100w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/table-legend-image.png 1305w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u00cen acest exemplu extras dintr-unul dintre <strong><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/app\/success-cases\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cazuri de succes<\/a><\/strong> pagina, autorul a folosit legenda tabelului ca o modalitate de a contextualiza cititorul, astfel \u00eenc\u00e2t rezultatele s\u0103 poat\u0103 fi \u00een\u021belese ca un \u00eentreg. Pute\u021bi citi articolul complet <strong><a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-019-53907-7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aici<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2>Cum se citeaz\u0103 tabelele \u00een lucr\u0103rile de cercetare?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen general, depinde de cerin\u021bele de publicare ale revistei. Un sfat bun, care nu v\u0103 va costa timp, este s\u0103 v\u0103 uita\u021bi la o lucrare publicat\u0103 recent de revista la care v\u0103 adresa\u021bi, pentru exemple. Acest lucru v-ar putea oferi direc\u021bia corect\u0103 de urmat cu documentul dvs. de cercetare.<\/p>\n\n\n\n<p>Cel mai bine ar fi s\u0103 \u021bine\u021bi cont de faptul c\u0103 cuv\u00e2ntul \"tabel\" nu trebuie s\u0103 fie prescurtat niciodat\u0103 \u00een citatele din text. \u00centotdeauna se men\u021bioneaz\u0103 simplu \"tabel\" (de exemplu, Tabelul 1). Un alt aspect esen\u021bial este c\u0103 un tabel nu are p\u0103r\u021bi precum a, b sau c. Dac\u0103 ave\u021bi Tabelul 1a \u0219i Tabelul 1b, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 le unifica\u021bi \u00eentr-unul singur sau s\u0103 le \u00eemp\u0103r\u021bi\u021bi \u00een Tabelul 1 \u0219i Tabelul 2.<\/p>\n\n\n\n<h2>Folosi\u021bi ilustra\u021bii de \u00eenalt\u0103 calitate, corecte din punct de vedere \u0219tiin\u021bific, pentru a comunica \u0219tiin\u021ba dvs.<\/h2>\n\n\n\n<p>Concentreaz\u0103-te pe imagini! Mind the Graph este instrumentul perfect pentru a v\u0103 ilustra corect lucrarea de cercetare.<\/p>\n\n\n\n<p>Alege planul care \u021bi se potrive\u0219te cel mai bine, aboneaz\u0103-te acum \u0219i \u00eencepe s\u0103 creezi infografice uimitoare pentru a cre\u0219te relevan\u021ba lucr\u0103rii tale.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"394\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/3yuqz9n9m78.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-20200\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cre\u0219te\u021bi relevan\u021ba h\u00e2rtiei mele cu ajutorul ilustra\u021biilor<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen\u021belege\u021bi semnifica\u021bia legendei tabelului \u0219i ob\u021bine\u021bi idei utile despre cum s\u0103 le prezenta\u021bi corect \u00een lucrarea de cercetare.<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":25576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Ultimate Figure and Table legend guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand the meaning of table legend and get insightful ideas on how to present them properly in your research paper.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/tabel-legenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Ultimate Figure and Table legend guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand the meaning of table legend and get insightful ideas on how to present them properly in your research paper.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/tabel-legenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-17T15:34:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-24T15:52:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-ultimate-figure_and-table-blog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1124\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Artur Zignani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"The Ultimate Figure and Table legend guide\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Understand the meaning of table legend and get insightful ideas on how to present them properly in your research paper.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-ultimate-figure_and-table-blog.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Artur Zignani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Ultimate Figure and Table legend guide","description":"Understand the meaning of table legend and get insightful ideas on how to present them properly in your research paper.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/tabel-legenda\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"The Ultimate Figure and Table legend guide","og_description":"Understand the meaning of table legend and get insightful ideas on how to present them properly in your research paper.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/tabel-legenda\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2022-11-17T15:34:03+00:00","article_modified_time":"2022-11-24T15:52:43+00:00","og_image":[{"width":1124,"height":613,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-ultimate-figure_and-table-blog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Artur Zignani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"The Ultimate Figure and Table legend guide","twitter_description":"Understand the meaning of table legend and get insightful ideas on how to present them properly in your research paper.","twitter_image":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/the-ultimate-figure_and-table-blog.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Artur Zignani","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/table-legend\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/table-legend\/","name":"The Ultimate Figure and Table legend guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-11-17T15:34:03+00:00","dateModified":"2022-11-24T15:52:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/b44995c1d77b52a63b6d11262b740b02"},"description":"Understand the meaning of table legend and get insightful ideas on how to present them properly in your research paper.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/table-legend\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/table-legend\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/table-legend\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Ultimate Figure and Table legend guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/b44995c1d77b52a63b6d11262b740b02","name":"Artur Zignani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a211ec97011fe24f7a8e63a7ca799342?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a211ec97011fe24f7a8e63a7ca799342?s=96&d=mm&r=g","caption":"Artur Zignani"},"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/author\/artur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25567"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25591,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25567\/revisions\/25591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}