{"id":6033,"date":"2016-07-28T18:49:19","date_gmt":"2016-07-28T21:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6033"},"modified":"2022-10-18T08:30:45","modified_gmt":"2022-10-18T11:30:45","slug":"scientific-illustration-congress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/kongres-naukowo-ilustracyjny\/","title":{"rendered":"Kongres Ilustracji Naukowej: Przegapi\u0142e\u015b nasze wyst\u0105pienie?"},"content":{"rendered":"<p>Mind the Graph wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad na Kongresie Ilustracji Naukowej! Je\u015bli nie mogli\u015bcie tam by\u0107, nie martwcie si\u0119. Oto wynik:<\/p>\n<h3>Jak wyra\u017ca si\u0119 \u015bwiat nauki<\/h3>\n<p>Rzeczywisto\u015b\u0107 nie jest dobra. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wynik\u00f3w jest rejestrowana tylko w d\u0142ugich i nudnych artyku\u0142ach, kt\u00f3re nigdy nie zostan\u0105 przeczytane.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6034 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1024x491.jpg\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"640\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-1024x491.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-300x144.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1-768x368.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/1.jpg 1133w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W mi\u0119dzyczasie, je\u015bli jakikolwiek naukowiec pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 obrazy, aby uczyni\u0107 swoje odkrycia nieco bardziej wizualnymi, musi zadowoli\u0107 si\u0119 Google Images, poniewa\u017c bardzo trudno jest znale\u017a\u0107 ilustracje naukowe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6035 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-1024x541.jpg\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"640\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-1024x541.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-300x159.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2-768x406.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/2.jpg 1122w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nawet najlepsze czasopisma naukowe zmagaj\u0105 si\u0119 z komunikacj\u0105 wizualn\u0105. Nature jest jednym z najlepszych czasopism naukowych. W rzeczywisto\u015bci, w Nature Reviews mo\u017cemy znale\u017a\u0107 wiele przyk\u0142ad\u00f3w t\u0142umaczenia pisemnych danych na graficzne streszczenia. Jednak niekt\u00f3re z nich nadal wymagaj\u0105 pewnych ulepsze\u0144.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6036 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-1024x531.jpg\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"640\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-1024x531.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-300x156.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3-768x399.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/3.jpg 1085w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ch\u0119\u0107 uczynienia nauki bardziej wizualn\u0105 jest potwierdzona przez znaczenie, jakie maj\u0105 artyku\u0142y z wykresami lub diagramami. The Economist napisa\u0142 o prawdzie kryj\u0105cej si\u0119 za \"Obraz jest wart tysi\u0105ca s\u0142\u00f3w\", m\u00f3wi\u0105c, \u017ce wykresy i diagramy rzeczywi\u015bcie generuj\u0105 wi\u0119cej cytowa\u0144. Ma to wiele sensu, gdy przypomnimy sobie ilo\u015b\u0107 bada\u0144 publikowanych ka\u017cdego dnia i to, jak rozpaczliwie szukamy liczb za ka\u017cdym razem, gdy czytamy nowy artyku\u0142.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6037 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709.jpg\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"610\" height=\"712\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709.jpg 610w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-2342354709-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Nauka i komunikacja wizualna<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c istnieje potrzeba komunikacji wizualnej w nauce i zmagamy si\u0119 z obrazami dost\u0119pnymi online, potrzebne by\u0142o nowe narz\u0119dzie.<\/p>\n<p>Mind the Graph zosta\u0142 stworzony, aby zaspokoi\u0107 zapotrzebowanie na dok\u0142adne ilustracje naukowe. Nie tylko, nadal d\u0105\u017cymy do poprawy komunikacji naukowej i pomagamy naukowcom uzyska\u0107 wi\u0119ksz\u0105 widoczno\u015b\u0107 ich pracy. Nie staramy si\u0119 jednak robi\u0107 tego za nich. Zamiast tego chcemy, aby naukowcy byli w stanie tworzy\u0107 w\u0142asne abstrakty graficzne, plakaty, prezentacje i infografiki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6038 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5.jpg\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"982\" height=\"662\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5.jpg 982w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5-300x202.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/5-768x518.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dlatego stworzyli\u015bmy nasz\u0105 platform\u0119. Od naukowc\u00f3w dla naukowc\u00f3w.<\/p>\n<h3>Nasz proces tw\u00f3rczy<\/h3>\n<p>Zamiast tworzy\u0107 figury, \u0142\u0105cz\u0105c kszta\u0142ty i obrazy, kt\u00f3re do siebie nie pasuj\u0105, teraz mo\u017cesz znale\u017a\u0107 ilustracje naukowe stworzone z my\u015bl\u0105 o naukowcach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6039 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1024x768.png\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a>I mamy ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kategorii. W sumie ponad 3000 ilustracji naukowych. Co wi\u0119cej, u\u017cytkownicy mog\u0105 dowolnie modyfikowa\u0107 nasze ilustracje zgodnie ze swoimi potrzebami, u\u017cywaj\u0105c r\u00f3\u017cnych wersji, kolor\u00f3w i styl\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6041 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-1024x768.png\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-300x225.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-1-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6040 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-1024x735.jpg\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"640\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-300x215.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8-768x551.jpg 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/8.jpg 1098w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A je\u015bli nie masz czasu na tworzenie infografiki od podstaw, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z jednego z naszych szablon\u00f3w! Wszystkie s\u0105 otwarte i mo\u017cna je modyfikowa\u0107 w celu dopasowania do posiadanych danych.<\/p>\n<h3>Dlaczego Mind the Graph<\/h3>\n<p>Mind the Graph ma cztery g\u0142\u00f3wne punkty, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 nas spo\u015br\u00f3d innych narz\u0119dzi:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-6043 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/infographic65293-2-1024x768.png\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<p>Czujesz si\u0119 gotowy, by przenie\u015b\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 naukow\u0105 na zupe\u0142nie nowy poziom?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5739 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png\" alt=\"Kongres Ilustracji Naukowej\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/untitled-creation63724-2.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mind the Graph wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad na Kongresie Ilustracji Naukowej! Je\u015bli nie mogli\u015bcie tam by\u0107, nie martwcie si\u0119. Oto wynik: Jak \u015bwiat naukowy wyra\u017ca siebie Rzeczywisto\u015b\u0107 nie jest dobra. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 odkry\u0107 jest rejestrowana tylko w d\u0142ugich i nudnych artyku\u0142ach, kt\u00f3re nigdy nie zostan\u0105 przeczytane. W mi\u0119dzyczasie, je\u015bli jakikolwiek naukowiec spr\u00f3buje [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[959],"tags":[96,554,775,777],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn&#039;t be there, don&#039;t worry. Here is the output.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/kongres-naukowo-ilustracyjny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn&#039;t be there, don&#039;t worry. Here is the output.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/kongres-naukowo-ilustracyjny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-28T21:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-45678653543.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/kongres-naukowo-ilustracyjny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","og_description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/kongres-naukowo-ilustracyjny\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-07-28T21:49:19+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:30:45+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1362,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/preview-45678653543.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/","name":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk? - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-07-28T21:49:19+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:30:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Mind the Graph gave a talk at a Scientific Illustration Congress! If you couldn't be there, don't worry. Here is the output.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/scientific-illustration-congress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scientific Illustration Congress: Did you miss our talk?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6044,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions\/6044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}