{"id":5331,"date":"2018-08-25T16:13:43","date_gmt":"2018-08-25T19:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=5331"},"modified":"2022-10-18T08:24:33","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:33","slug":"infographics-alberto-cairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/infografiki-alberto-cairo\/","title":{"rendered":"Formu\u0142a infografiki autorstwa Alberto Cairo"},"content":{"rendered":"<p>Alberto Cairo, referent w dziedzinie wizualizacji danych, jest jednym z najwi\u0119kszych nazwisk, je\u015bli chodzi o infografiki.<\/p>\n<p>Alberto urodzi\u0142 si\u0119 w Hiszpanii, gdzie kierowa\u0142 tworzeniem dzia\u0142u interaktywnych infografik w El Mundo i wraz ze swoim zespo\u0142em zdoby\u0142 kilka nagr\u00f3d. P\u00f3\u017aniej Alberto pracowa\u0142 dla jednej z najwi\u0119kszych grup medialnych w Brazylii, Editora Globo, jako dyrektor wykonawczy magazynu \u00c9poca.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/scientific-illustration-congress\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5332 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/giant-wave.jpg\" alt=\"infografiki\" width=\"930\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/giant-wave.jpg 930w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/giant-wave-300x197.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Program Alberto obejmuje r\u00f3wnie\u017c dwie ksi\u0105\u017cki, pierwszy dziennikarski Massive Open Online Course i nauczanie na University of North Carolina - Chapel Hill. Ca\u0142kiem imponuj\u0105ce, co?<\/p>\n<p>Obecnie pe\u0142ni funkcj\u0119 Knight Chair in Visual Journalism w School of Communication oraz dyrektora Visualization Program na Uniwersytecie w Miami. Wszystko to podczas prowadzenia kurs\u00f3w na temat infografik i wizualizacji danych na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/scientific-illustration-congress\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5333 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cairo-cropped.jpg\" alt=\"infografiki\" width=\"960\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/scientific-illustration-congress\/\">Alberto ma jasny pogl\u0105d na to, jak powinna dzia\u0142a\u0107 wizualizacja danych.<\/a><\/p>\n<p>Jak sam m\u00f3wi: infografiki s\u0105 jak okulary. Je\u015bli zdejmiesz okulary, wszystko jest rozmazane i nie mo\u017cesz rozr\u00f3\u017cni\u0107, co jest przed tob\u0105. Rozmyty ba\u0142agan to dane. Po za\u0142o\u017ceniu okular\u00f3w wszystko nabiera sensu. Okulary s\u0105 dostosowane do u\u017cytkownika i filtruj\u0105 rozmazany ba\u0142agan w co\u015b, co mo\u017cna zrozumie\u0107. Okulary to infografiki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/scientific-illustration-congress\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5334 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/capturar.jpg\" alt=\"infografiki\" width=\"1399\" height=\"921\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/capturar.jpg 1399w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/capturar-300x197.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/capturar-1024x674.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1399px) 100vw, 1399px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tworzenie infografik staje si\u0119 coraz \u0142atwiejsze. Trzeba jednak mie\u0107 teori\u0119, aby zrobi\u0107 to dobrze. Infografiki s\u0105 multidyscyplinarne. Oznacza to, \u017ce do stworzenia dobrej infografiki potrzebna jest podstawowa wiedza z r\u00f3\u017cnych dziedzin.<\/p>\n<p>Oto przepis: dziennikarstwo, kartografia, statystyka, sztuka, animacja i programowanie.<\/p>\n<p>Chodzi o to, aby skupi\u0107 si\u0119 na jednej dziedzinie i mie\u0107 podstawy wszystkich innych. W ten spos\u00f3b b\u0119dziesz w stanie zadawa\u0107 pytania dotycz\u0105ce danych i dowod\u00f3w, unikaj\u0105c metody \"ona\/on powiedzia\u0142\".<br \/>\nW ten spos\u00f3b rozwiniesz my\u015blenie oparte na dowodach. I o to w\u0142a\u015bnie chodzi w infografikach.<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/scientific-illustration-congress\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5732 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png\" alt=\"infografiki\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Alberto Cairo zainspirowa\u0142 si\u0119 wielkimi nazwiskami w dziedzinie infografik, takimi jak Nigel Holmes, i wielkimi referencjami w dziedzinie wizualizacji danych, takimi jak The New York Times.<br \/>\nMo\u017ce ty te\u017c powiniene\u015b mierzy\u0107 wysoko.<\/p>\n<p>Czy to brzmi trudno? Nic nie szkodzi. <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/scientific-illustration-congress\/\">Zr\u00f3b sw\u00f3j pierwszy krok!<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alberto Cairo, referent w dziedzinie wizualizacji danych, jest jednym z najwi\u0119kszych nazwisk, je\u015bli chodzi o infografiki. Alberto urodzi\u0142 si\u0119 w Hiszpanii, gdzie kierowa\u0142 tworzeniem dzia\u0142u interaktywnych infografik w El Mundo i zdoby\u0142 kilka nagr\u00f3d ze swoim zespo\u0142em. P\u00f3\u017aniej Alberto pracowa\u0142 dla jednej z najwi\u0119kszych grup medialnych w Brazylii, [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5333,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[775],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Infographics formula by Alberto Cairo - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Infographics are like glasses. If you take the glasses off, everything is blurry and you can&#039;t distinguish what is in front of you.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/infografiki-alberto-cairo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infographics formula by Alberto Cairo - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Infographics are like glasses. If you take the glasses off, everything is blurry and you can&#039;t distinguish what is in front of you.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/infografiki-alberto-cairo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-25T19:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cairo-croppedpreview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infographics formula by Alberto Cairo - Mind the Graph Blog","description":"Infographics are like glasses. If you take the glasses off, everything is blurry and you can't distinguish what is in front of you.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/infografiki-alberto-cairo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Infographics formula by Alberto Cairo - Mind the Graph Blog","og_description":"Infographics are like glasses. If you take the glasses off, everything is blurry and you can't distinguish what is in front of you.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/infografiki-alberto-cairo\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-25T19:13:43+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:33+00:00","og_image":[{"width":683,"height":365,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/cairo-croppedpreview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/infographics-alberto-cairo\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/infographics-alberto-cairo\/","name":"Infographics formula by Alberto Cairo - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-25T19:13:43+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Infographics are like glasses. If you take the glasses off, everything is blurry and you can't distinguish what is in front of you.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/infographics-alberto-cairo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/infographics-alberto-cairo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/infographics-alberto-cairo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infographics formula by Alberto Cairo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5331"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6148,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5331\/revisions\/6148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}