{"id":4899,"date":"2018-08-19T15:51:57","date_gmt":"2018-08-19T18:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=4899"},"modified":"2022-10-18T08:24:34","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:34","slug":"science-art-charleyharper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/nauka-sztuka-charleyharper\/","title":{"rendered":"Sztuka naukowa tak prosta, jak to tylko mo\u017cliwe"},"content":{"rendered":"<p>Je\u015bli chodzi o sztuk\u0119 naukow\u0105, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas od razu my\u015bli o super realistycznych i z\u0142o\u017conych ilustracjach. Ale co, je\u015bli nie musi tak by\u0107?<\/p>\n<p>Tak w\u0142a\u015bnie my\u015bla\u0142 Charley Harper.<\/p>\n<p>W czasach, gdy sztuka naukowa polega\u0142a na ilustracjach, kt\u00f3re wiernie przedstawia\u0142y najdrobniejsze szczeg\u00f3\u0142y \u015bwiata rzeczywistego, Charley da\u0142a nam nowy punkt widzenia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4900\" aria-describedby=\"caption-attachment-4900\" style=\"width: 584px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/charleyharper.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4900 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/charleyharper.jpg\" alt=\"Sztuka naukowa Charley Harper\" width=\"584\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/charleyharper.jpg 584w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/charleyharper-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4900\" class=\"wp-caption-text\"><em>\"Kiedy patrz\u0119 na dzik\u0105 przyrod\u0119 lub temat przyrodniczy, nie staram si\u0119 umie\u015bci\u0107 wszystkiego; staram si\u0119 wszystko pomin\u0105\u0107. Nigdy nie licz\u0119 pi\u00f3r w skrzyd\u0142ach; licz\u0119 tylko skrzyd\u0142a\".<\/em> &#8211; <a href=\"https:\/\/charleyharper.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charley Harper<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Nazywa siebie artyst\u0105-przyrodnikiem i po\u015bwi\u0119ci\u0142 swoj\u0105 karier\u0119 ilustrowaniu dzikiej przyrody. Jednak nie robi\u0142 tego w spos\u00f3b, do kt\u00f3rego ludzie byli przyzwyczajeni. Sprawd\u017a styl Charleya:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/unzipped_sm.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4903\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/unzipped_sm.jpg\" alt=\"Sztuka naukowa Charley Harper\" width=\"573\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/unzipped_sm.jpg 600w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/unzipped_sm-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/migrants_sm.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-4902\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/migrants_sm.jpg\" alt=\"Sztuka naukowa Charley Harper\" width=\"599\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/migrants_sm.jpg 600w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/migrants_sm-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/2493767859_aa92b01909_z.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4901 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/2493767859_aa92b01909_z.jpg\" alt=\"Sztuka naukowa Charley Harper\" width=\"416\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/2493767859_aa92b01909_z.jpg 416w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/2493767859_aa92b01909_z-195x300.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Praca Charleya ma w sobie odrobin\u0119 humoru i znacznie prostsz\u0105 kresk\u0119, kt\u00f3ra bierze pod uwag\u0119 tylko istotne informacje. Jego wyczucie \u017cycia i kszta\u0142t\u00f3w z ma\u0142ym twistem gwarantowa\u0142o ogromny odd\u017awi\u0119k. W ten spos\u00f3b sta\u0142 si\u0119 punktem odniesienia w \u015bwiecie sztuki naukowej.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Jak m\u00f3wi sam Charley, by\u0142 on jedynym dzikim artyst\u0105, kt\u00f3ry nigdy nie by\u0142 por\u00f3wnywany do <a href=\"http:\/\/www.audubon.org\/content\/john-james-audubon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Audubon<\/a>\u00a0- jeden z najwi\u0119kszych talent\u00f3w w sztuce naukowej.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Przes\u0142anie jest jasne: nie ma potrzeby komplikowania rzeczy. Ka\u017cda kreska ma sw\u00f3j cel i musi by\u0107 celowa.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Jego ilustracje obalaj\u0105 ide\u0119, \u017ce tylko wysoce dopracowane postacie maj\u0105 szans\u0119 na zaistnienie w \u015bwiecie nauki. Zamiast tego udowadniaj\u0105, \u017ce <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/infographics-alberto-cairo\/\">Proste i funkcjonalne dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3wnie dobrze<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/68a877ea7f7334b68b11876565d9669a.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4928 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/preview-546768543654.jpg\" alt=\"Sztuka naukowa Charley Harper\" width=\"640\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/preview-546768543654.jpg 640w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/preview-546768543654-300x105.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Wszystkie te ilustracje sk\u0142aniaj\u0105 nas do dalszych przemy\u015ble\u0144:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Czy po\u015bwi\u0119casz chwil\u0119 na zastanowienie si\u0119 nad tym, w co inwestujesz sw\u00f3j czas? Ile razy zastanawiasz si\u0119 nad sensowno\u015bci\u0105 pisania pracy? Albo tworz\u0105c wykres? A co z danymi liczbowymi?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Spostrze\u017cenia Charley ucz\u0105 nas, jak my\u015ble\u0107 i dzia\u0142a\u0107 w sensowny spos\u00f3b. <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/infographics-alberto-cairo\/\">Je\u015bli otrzymujesz wiadomo\u015b\u0107 bez niego, po co go mie\u0107?<\/a><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/infographics-alberto-cairo\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5732 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png\" alt=\"nauka sztuka\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli chodzi o sztuk\u0119 naukow\u0105, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas od razu my\u015bli o super realistycznych i z\u0142o\u017conych ilustracjach. Ale co, je\u015bli nie musi tak by\u0107? Tak w\u0142a\u015bnie pomy\u015bla\u0142 Charley Harper. W czasach, gdy sztuka naukowa polega\u0142a na ilustracjach, kt\u00f3re wiernie przedstawia\u0142y najdrobniejsze szczeg\u00f3\u0142y \u015bwiata rzeczywistego, Charley da\u0142 nam nowy [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[775],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Science art as simple as it can be - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When it comes to science art, most of us immediatly think about super realistic and complex illustrations. \u00a0But what if it doesn&#039;t have to be like that?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/nauka-sztuka-charleyharper\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Science art as simple as it can be - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When it comes to science art, most of us immediatly think about super realistic and complex illustrations. \u00a0But what if it doesn&#039;t have to be like that?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/nauka-sztuka-charleyharper\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-19T18:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/charleyharper.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Science art as simple as it can be - Mind the Graph Blog","description":"When it comes to science art, most of us immediatly think about super realistic and complex illustrations. \u00a0But what if it doesn't have to be like that?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/nauka-sztuka-charleyharper\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Science art as simple as it can be - Mind the Graph Blog","og_description":"When it comes to science art, most of us immediatly think about super realistic and complex illustrations. \u00a0But what if it doesn't have to be like that?","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/nauka-sztuka-charleyharper\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-08-19T18:51:57+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:34+00:00","og_image":[{"width":584,"height":375,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/charleyharper.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/science-art-charleyharper\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/science-art-charleyharper\/","name":"Science art as simple as it can be - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-08-19T18:51:57+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"When it comes to science art, most of us immediatly think about super realistic and complex illustrations. \u00a0But what if it doesn't have to be like that?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/science-art-charleyharper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/science-art-charleyharper\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/science-art-charleyharper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Science art as simple as it can be"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4899"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23469,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4899\/revisions\/23469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}