{"id":25816,"date":"2022-12-08T12:02:00","date_gmt":"2022-12-08T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/journal-acceptance-rates-copy\/"},"modified":"2023-01-05T15:21:09","modified_gmt":"2023-01-05T18:21:09","slug":"how-to-paraphrase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-parafrazowac\/","title":{"rendered":"Czym jest parafrazowanie i jak parafrazowa\u0107 we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b?"},"content":{"rendered":"<p>W szkole, na studiach lub na uniwersytecie wszyscy wyja\u015bniali\u015bmy r\u00f3\u017cne koncepcje i przepisywali\u015bmy je w\u0142asnymi s\u0142owami, aby nasi nauczyciele lub profesorowie wiedzieli, \u017ce rozumiemy dan\u0105 koncepcj\u0119. Ale czy wiesz, \u017ce ta prosta czynno\u015b\u0107 polegaj\u0105ca na wyja\u015bnieniu zdania w\u0142asnymi s\u0142owami, aby przekaza\u0107 jego oryginalne znaczenie, jest inaczej nazywana parafrazowaniem?<\/p>\n\n\n\n<p>Parafrazowanie jest synonimem przeformu\u0142owania zdania lub akapitu i s\u0142u\u017cy do rozpowszechniania w\u0142a\u015bciwych informacji. Przeczytaj artyku\u0142, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 o parafrazowaniu, jak parafrazowa\u0107 i jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy parafrazowaniem, podsumowywaniem i cytowaniem.<\/p>\n\n\n\n<h2>Czym jest parafrazowanie?<\/h2>\n\n\n\n<p>Parafrazowanie to wyja\u015bnianie czyjej\u015b pracy w\u0142asnymi s\u0142owami bez bezpo\u015bredniego cytowania. Parafrazuj\u0105c, zachowuje si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 ide\u0119 i przypisuje si\u0119 zas\u0142ugi oryginalnemu autorowi za pomoc\u0105 cytat\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2>Znaczenie parafrazowania&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>W pisaniu akademickim parafrazowanie jest wa\u017cne, poniewa\u017c artyku\u0142 badawczy wymaga danych i dowod\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna uwzgl\u0119dni\u0107 w badaniach innych naukowc\u00f3w lub badaczy. Pokazuje to dow\u00f3d pracy i buduje autorytet naszego pisma, ale kiedy te koncepcje s\u0105 kopiowane z odpowiednich artyku\u0142\u00f3w badawczych, wpadamy w ryzyko plagiatu, kt\u00f3ry jest powa\u017cnym wykroczeniem akademickim.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Parafrazuj\u0105c, mo\u017cemy w\u0142\u0105czy\u0107 pomys\u0142y innych do naszych esej\u00f3w lub prac akademickich w\u0142asnymi s\u0142owami, zgodnie z naszym rozumieniem, a to nie podlega plagiatowi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Unikaj plagiatu<\/strong> - Parafrazuj\u0105c, musimy napisa\u0107 koncepcj\u0119 w\u0142asnymi s\u0142owami, w oparciu o nasze zrozumienie, co eliminuje ryzyko plagiatu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Artyku\u0142 badawczy powinien by\u0107 jasny i zwi\u0119z\u0142y<\/strong> - Parafrazowanie pozwala skupi\u0107 si\u0119 na konkretnej koncepcji i wyeliminowa\u0107 dodatkowy ba\u0142agan zwi\u0105zany ze zbyt du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 cytat\u00f3w z innych dokument\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poprawia czytelno\u015b\u0107<\/strong> - Parafrazowanie pomaga podzieli\u0107 z\u0142o\u017cone zdania na \u0142atwe do zrozumienia wersy i poprawia czytelno\u015b\u0107 tekstu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce parafrazowania<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li>W razie potrzeby u\u017cywaj synonim\u00f3w, aby zachowa\u0107 znaczenie kontekstu.<\/li>\n\n\n\n<li>Zmie\u0144 g\u0142os tekstu z aktywnego na pasywny i odwrotnie.<\/li>\n\n\n\n<li>Zmieniaj formy wyraz\u00f3w i odmieniaj przymiotniki, czasowniki i rzeczowniki.<\/li>\n\n\n\n<li>Zmie\u0144 kolejno\u015b\u0107 zda\u0144 lub s\u0142\u00f3w. Zacznij od \u015brodka lub wy\u015blij pocz\u0105tkowe s\u0142owa na koniec. Upewnij si\u0119 jednak, \u017ce nie zmienia to znaczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141\u0105czenie zda\u0144 w 1-2 zdania lub dzielenie zda\u0144 z\u0142o\u017conych na 1-2 wiersze z ich oryginalnego \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Uwaga<\/strong>: Je\u015bli korzystasz z w\u0142asnych wcze\u015bniejszych prac badawczych, pami\u0119taj, aby je zacytowa\u0107 lub poda\u0107 cytat, poniewa\u017c jest to r\u00f3wnie\u017c plagiat.<\/p>\n\n\n\n<h2>Co robi\u0107, a czego nie robi\u0107 w parafrazowaniu<\/h2>\n\n\n\n<h3>Czynno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Napisz sparafrazowane zdania w\u0142asnymi s\u0142owami.<\/li>\n\n\n\n<li>Podaj pe\u0142ny cytat.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cyj synonim\u00f3w lub antonim\u00f3w, aby zachowa\u0107 znaczenie fragmentu.<\/li>\n\n\n\n<li>Zachowaj s\u0142owa kluczowe podczas parafrazowania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3>Zakazy<\/h3>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nie zmieniaj g\u0142\u00f3wnej my\u015bli fragmentu.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie kopiuj ca\u0142ego fragmentu.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie u\u017cywaj cudzys\u0142owu podczas parafrazowania fragmentu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2>Jak parafrazowa\u0107: 5-stopniowy proces parafrazowania&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ol>\n<li><strong>Przeczytaj fragment<\/strong> - Gdy planujesz sparafrazowa\u0107 akapit lub zdanie, przeczytaj dok\u0142adnie fragment i zrozum jego g\u0142\u00f3wne znaczenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Napisz to w\u0142asnymi s\u0142owami <\/strong>- Od\u0142\u00f3\u017c fragment na bok i napisz go w\u0142asnymi s\u0142owami. U\u017cyj synonim\u00f3w, zmie\u0144 struktur\u0119 zda\u0144 lub zmie\u0144 s\u0142owa na czynne lub bierne w zale\u017cno\u015bci od potrzeb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprawd\u017a fragment<\/strong> - Por\u00f3wnaj oryginalny fragment z tym, kt\u00f3ry napisa\u0142e\u015b. Upewnij si\u0119, \u017ce fragment nie wygl\u0105da podobnie, ale zachowuje oryginalne znaczenie.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W razie potrzeby wprowad\u017a zmiany<\/strong> - Po dokonaniu por\u00f3wnania, poszukaj wszelkich ulepsze\u0144 i wprowad\u017a zmiany, je\u015bli zajdzie taka potrzeba.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podaj ca\u0142y cytat <\/strong>- Podaj pe\u0142ny cytat oryginalnego akapitu, aby unikn\u0105\u0107 plagiatu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2>Parafrazowanie, podsumowywanie i cytowanie<\/h2>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Parafrazuj\u0105c: <\/strong>Parafrazowanie to w\u0142asna wersja istotnych informacji podanych przez kogo\u015b innego. Jest to szczeg\u00f3\u0142owe cytowanie \u017ar\u00f3d\u0142a bez przytaczania dok\u0142adnych s\u0142\u00f3w autora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cytowanie<\/strong>: Cytowanie to powielanie tych samych s\u0142\u00f3w w artykule badawczym w ramach cytat\u00f3w. Cytuj\u0105c, musisz poda\u0107 cytat i pisa\u0107 bez wprowadzania jakichkolwiek zmian w zdaniach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podsumowanie<\/strong>: Podsumowanie to przedstawienie sedna akapitu, eseju lub pracy naukowej w jasny, zwi\u0119z\u0142y i sp\u00f3jny spos\u00f3b.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podczas gdy zar\u00f3wno parafrazowanie, jak i podsumowywanie pomagaj\u0105 pisa\u0107 o swoim zrozumieniu w\u0142asnymi s\u0142owami, cytowanie odnosi si\u0119 do podawania dok\u0142adnych zda\u0144 w cudzys\u0142owie. Ale w przeciwie\u0144stwie do parafrazowania, podsumowanie daje przegl\u0105d g\u0142\u00f3wnej idei.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Parafrazowanie i podsumowywanie wymagaj\u0105 doskona\u0142ych umiej\u0119tno\u015bci pisania i zdolno\u015bci analitycznych do interpretowania r\u00f3\u017cnych pomys\u0142\u00f3w i przedstawiania ich w\u0142asnymi s\u0142owami. Podczas gdy w przypadku cytowania wystarczy mie\u0107 oko na szczeg\u00f3\u0142y i poda\u0107 w\u0142a\u015bciwy cytat.<\/p>\n\n\n\n<h2>Ponad 65 000 dok\u0142adnych danych naukowych, aby zwi\u0119kszy\u0107 si\u0142\u0119 oddzia\u0142ywania artyku\u0142u<\/h2>\n\n\n\n<p>Projekty graficzne tworz\u0105 efekt wizualny i lepiej ilustruj\u0105 kontekst. <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mind the Graph<\/a> ma bibliotek\u0119 ponad 65 000 dok\u0142adnych danych naukowych pasuj\u0105cych do wielu temat\u00f3w i zwi\u0119kszaj\u0105cych Tw\u00f3j wp\u0142yw. Zarejestruj si\u0119 w Mind the Graph ju\u017c teraz i odkryj ogromn\u0105 bibliotek\u0119 infografik.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0141\u0105czenie kolor\u00f3w w infografice\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rRUXq30jBvE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zwi\u0119ksz moje badania dzi\u0119ki ilustracjom<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, czym jest parafrazowanie, jak parafrazowa\u0107 i kilka wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych parafrazowania, kt\u00f3re uchroni\u0105 Twoj\u0105 prac\u0119 przed plagiatem.<\/p>","protected":false},"author":33,"featured_media":25875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn what paraphrasing is, how to paraphrase, and some tips for paraphrasing that will keep your work free from plagiarism.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-parafrazowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn what is paraphrasing, how to Paraphrase, and some tips for paraphrasing that will keep your work free from plagiarism.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-parafrazowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-08T15:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T18:21:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/what-is-paraphrasing-blog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sowjanya Pedada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn what is paraphrasing, how to Paraphrase, and some tips for paraphrasing that will keep your work free from plagiarism.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/what-is-paraphrasing-blog.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sowjanya Pedada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way","description":"Learn what paraphrasing is, how to paraphrase, and some tips for paraphrasing that will keep your work free from plagiarism.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-parafrazowac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way","og_description":"Learn what is paraphrasing, how to Paraphrase, and some tips for paraphrasing that will keep your work free from plagiarism.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-parafrazowac\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2022-12-08T15:02:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-05T18:21:09+00:00","og_image":[{"width":1123,"height":612,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/what-is-paraphrasing-blog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sowjanya Pedada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way","twitter_description":"Learn what is paraphrasing, how to Paraphrase, and some tips for paraphrasing that will keep your work free from plagiarism.","twitter_image":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/what-is-paraphrasing-blog.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Sowjanya Pedada","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-paraphrase\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-paraphrase\/","name":"What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-12-08T15:02:00+00:00","dateModified":"2023-01-05T18:21:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/1809367ac22d998ef1780e61c942bd9e"},"description":"Learn what paraphrasing is, how to paraphrase, and some tips for paraphrasing that will keep your work free from plagiarism.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-paraphrase\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-paraphrase\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-paraphrase\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is Paraphrasing and How to Paraphrase the Right Way"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/1809367ac22d998ef1780e61c942bd9e","name":"Sowjanya Pedada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5498cb1111b92c813c76ae76ad5b1dd3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5498cb1111b92c813c76ae76ad5b1dd3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sowjanya Pedada"},"description":"Sowjanya is a passionate writer and an avid reader. She holds MBA in Agribusiness Management and now is working as a content writer. She loves to play with words and hopes to make a difference in the world through her writings. Apart from writing, she is interested in reading fiction novels and doing craftwork. She also loves to travel and explore different cuisines and spend time with her family and friends.","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/author\/sowjanya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25816"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26061,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25816\/revisions\/26061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}