{"id":13077,"date":"2021-07-01T10:10:00","date_gmt":"2021-07-01T13:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?p=13077"},"modified":"2022-10-18T08:40:01","modified_gmt":"2022-10-18T11:40:01","slug":"how-to-create-an-infographic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-infografike\/","title":{"rendered":"Jak stworzy\u0107 infografik\u0119 (i dowolny inny rysunek naukowy)"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Stw\u00f3rz najlepsz\u0105 wersj\u0119 dowolnej postaci naukowej<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p>Jak stworzy\u0107 infografik\u0119? Nie ma regu\u0142 ani ustalonego protoko\u0142u, jak to zrobi\u0107, ale istniej\u0105 pewne kroki, kt\u00f3re mo\u017cna wykona\u0107, aby u\u0142atwi\u0107 proces i dotrze\u0107 do ostatecznej pracy. Sprawd\u017a poni\u017cej te kroki.  <\/p>\n\n\n\n<p>Stworzenie infografiki od podstaw czasami mo\u017ce by\u0107 trudne. Mimo \u017ce mamy do dyspozycji wiele narz\u0119dzi online, kt\u00f3re mog\u0105 nam pom\u00f3c i u\u0142atwi\u0107 to zadanie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Istnieje jednak szereg dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mo\u017cemy podj\u0105\u0107, aby uczyni\u0107 to zadanie \u0142atwiejszym do wykonania i przyjemniejszym.<\/p>\n\n\n\n<p>W rzeczywisto\u015bci niedawno opublikowali\u015bmy artyku\u0142 o trzech g\u0142\u00f3wnych filarach infografiki, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 Ci\u0119 prowadzi\u0107 przez ca\u0142y czas tworzenia infografiki. Sprawd\u017a go w <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/the-three-main-pillars-infographics\/\">tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119cej, nigdy nie powinni\u015bmy zapomina\u0107, \u017ce infografika ma na celu dostarczenie wiadomo\u015bci w najlepszy i najprostszy mo\u017cliwy spos\u00f3b. Je\u015bli masz z\u0142o\u017cony temat do przekazania publiczno\u015bci, infografika mo\u017ce by\u0107 \u015bwietnym sposobem na przekazanie tych informacji; staje si\u0119 \u0142atwa do wyja\u015bnienia i bardziej zrozumia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta cecha informacyjno\u015bci infografiki jest jej najlepsz\u0105 cech\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego w tym po\u015bcie zebrali\u015bmy proces krok po kroku, kt\u00f3ry nale\u017cy wykona\u0107, aby stworzy\u0107 najlepsz\u0105 wersj\u0119 infografiki.<\/p>\n\n\n\n<p>Zanurzmy si\u0119!<\/p>\n\n\n\n<h2>Kroki tworzenia infografiki przy u\u017cyciu Mind the Graph<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby utworzy\u0107 infografik\u0119, abstrakt graficzny lub inny rysunek naukowy, wykonaj poni\u017csze czynno\u015bci: <\/p>\n\n\n\n<h3><strong>1.  Odprawa:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p> Po pierwsze, musisz zdecydowa\u0107, jakie tre\u015bci (tekst i ikony) znajd\u0105 si\u0119 na infografice. Jakie informacje zamierzasz przekaza\u0107 za po\u015brednictwem infografiki? Jakie s\u0105 najwa\u017cniejsze informacje, kt\u00f3re chcesz przekaza\u0107? Co czytelnik powinien wiedzie\u0107 od razu?<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>2. Badania:<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p>Czytaj i szukaj informacji o tym, co chcesz stworzy\u0107 w infografice, wiadomo\u015bciach, wywiadach, ksi\u0105\u017ckach itp. (je\u015bli jeste\u015b naukowcem i masz ju\u017c wszystko, czego potrzebujesz, przejd\u017a do nast\u0119pnego kroku).<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>3. Wyszukiwanie przyk\u0142ad\u00f3w wizualnych:<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p>W ten sam spos\u00f3b, w jaki szukamy artyku\u0142\u00f3w i tekst\u00f3w, aby si\u0119 czego\u015b nauczy\u0107, musisz zrobi\u0107 to samo dla liczb. Jak wszystko w \u017cyciu, potrzebujemy przyk\u0142ad\u00f3w, odniesie\u0144. Dlatego te\u017c wyszukiwanie zdj\u0119\u0107 zwi\u0105zanych z tematem i zapisywanie ich jako materia\u0142u referencyjnego na p\u00f3\u017aniej mo\u017ce by\u0107 bardzo pomocne i zmieni\u0107 zasady gry podczas tworzenia infografiki. Materia\u0142y referencyjne mog\u0105 pom\u00f3c w uzyskaniu inspiracji, pomys\u0142\u00f3w i sposob\u00f3w organizacji i prezentacji informacji.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>4. Utw\u00f3rz szkic infografiki.<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p>Nadszed\u0142 czas na stworzenie pierwszego szkicu infografiki. W tym momencie nie musi by\u0107 idealny, to tylko szkic. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o <strong>Trzy wa\u017cne filary infografiki<\/strong> o kt\u00f3rym wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>5. Architektura informacji:<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p>Standardowe czytanie odbywa si\u0119 od g\u00f3ry do do\u0142u i od lewej do prawej, prawda? Postaraj si\u0119 uporz\u0105dkowa\u0107 tre\u015b\u0107 (tekst i obrazy) zgodnie z t\u0105 logik\u0105, aby czytelnik nie \"zgubi\u0142 si\u0119\" w infografice. Nie jest to jednak regu\u0142\u0105. Mo\u017cesz utworzy\u0107 now\u0105 lini\u0119 logicznego czytania dla swojej infografiki, ale musisz upewni\u0107 si\u0119, \u017ce czytelnik j\u0105 zrozumie. B\u0105d\u017a bardzo ostro\u017cny i wyra\u017any (mo\u017cesz u\u017cy\u0107 strza\u0142ek, linii, dymk\u00f3w, wst\u0105\u017cek, aby ci w tym pom\u00f3c).<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>6. Sprawdzanie gramatyki i pisowni tre\u015bci: <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>W tym momencie nale\u017cy doda\u0107 ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 tekstow\u0105, kt\u00f3r\u0105 chcesz wykorzysta\u0107 w swojej infografice. Teraz nale\u017cy sprawdzi\u0107 gramatyk\u0119 i pisowni\u0119 wszystkich element\u00f3w. Mo\u017cesz poprosi\u0107 kogo\u015b o przeczytanie i wyra\u017cenie opinii lub skorzysta\u0107 z narz\u0119dzi online, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystko jest poprawne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>7. Tworzenie obraz\u00f3w i uk\u0142ad tre\u015bci: <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli potrzebujesz konkretnej ilustracji do swojej infografiki, to jest to moment, w kt\u00f3rym mo\u017cesz nas o to poprosi\u0107. W swoim obszarze roboczym mo\u017cesz klikn\u0105\u0107 \"Popro\u015b o ikon\u0119\" w menu po lewej stronie i wys\u0142a\u0107 nam to, czego potrzebujesz. Co wi\u0119cej, po otrzymaniu spersonalizowanej ilustracji nadszed\u0142 czas, aby sprawdzi\u0107 uk\u0142ad tre\u015bci. Upewnij si\u0119, \u017ce nie masz otwartych przestrzeni lub zbyt wielu informacji. Postaraj si\u0119 pozostawi\u0107 ka\u017cd\u0105 ikon\u0119 w regularnym podziale przestrzeni.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>8. Sprawdzanie gramatyki, pisowni i obraz\u00f3w tre\u015bci. <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podw\u00f3jnej kontroli nigdy za wiele.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>9. Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce grafiki ko\u0144cowej: <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Sprawd\u017a ostateczne szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<h3><strong>10. Pobierz: <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>By\u0107 mo\u017ce widz\u0105c infografik\u0119 po jej pobraniu, niekt\u00f3re ikony mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 zbyt blisko lub zbyt daleko od kraw\u0119dzi. W razie potrzeby wprowad\u017a kilka zmian.<\/p>\n\n\n\n<p>To wszystko!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jeste\u015bmy pewni, \u017ce po przeczytaniu tego artyku\u0142u twoje kreacje ju\u017c nigdy nie b\u0119d\u0105 takie same.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/quality-assurancce.gif\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"297\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/quality-assurancce.gif\" alt=\"pies pisz\u0105cy na komputerze\" class=\"wp-image-13078\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Teraz nadszed\u0142 czas, aby wcieli\u0107 w \u017cycie wszystkie te wskaz\u00f3wki!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stw\u00f3rz najlepsz\u0105 wersj\u0119 dowolnego rysunku naukowego Jak stworzy\u0107 infografik\u0119? Nie ma regu\u0142 ani ustalonego protoko\u0142u, jak to zrobi\u0107, ale istniej\u0105 pewne kroki, kt\u00f3re mo\u017cna wykona\u0107, aby u\u0142atwi\u0107 proces i dotrze\u0107 do ostatecznej pracy. Sprawd\u017a poni\u017cej te kroki. Utw\u00f3rz infografik\u0119 od [...]<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":13079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66,958,38],"tags":[96,51,554,250,962],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Create an Infographic using Mind the Graph<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We gather a step-by-step process for you to follow and create the best version of your infographic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-infografike\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Create an Infographic using Mind the Graph\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We gather a step-by-step process for you to follow and create the best version of your infographic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-infografike\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T13:10:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/14-how-create-infographic-facebook.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bruna Soldera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"How to Create an Infographic using Mind the Graph\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/14-how-create-infographic-twitter.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bruna Soldera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Create an Infographic using Mind the Graph","description":"We gather a step-by-step process for you to follow and create the best version of your infographic.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-infografike\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"How to Create an Infographic using Mind the Graph","og_description":"We gather a step-by-step process for you to follow and create the best version of your infographic.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/jak-stworzyc-infografike\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2021-07-01T13:10:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:40:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/14-how-create-infographic-facebook.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bruna Soldera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"How to Create an Infographic using Mind the Graph","twitter_image":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/14-how-create-infographic-twitter.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Bruna Soldera","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-create-an-infographic\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-create-an-infographic\/","name":"How to Create an Infographic using Mind the Graph","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-07-01T13:10:00+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/6a3f0be2cd19879e0b9b54457a069602"},"description":"We gather a step-by-step process for you to follow and create the best version of your infographic.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-create-an-infographic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-create-an-infographic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/how-to-create-an-infographic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Create an Infographic (and any other science figure)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/6a3f0be2cd19879e0b9b54457a069602","name":"Bruna Soldera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93afc55eb938f215d2b7a23322de49be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93afc55eb938f215d2b7a23322de49be?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bruna Soldera"},"sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/bruna-soldera-826426126\/"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/author\/bruna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13077"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13178,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13077\/revisions\/13178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}