{"id":4947,"date":"2016-01-21T14:30:39","date_gmt":"2016-01-21T16:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=4947"},"modified":"2022-10-18T08:24:41","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:41","slug":"data-visualization-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","title":{"rendered":"Datavisualisering: Dette spr\u00e5ket m\u00e5 du l\u00e6re deg!"},"content":{"rendered":"<p>Lenge var det \u00e5 drive med vitenskap ensbetydende med \u00e5 ha stor innsikt i naturens mekanismer. Etter hvert som vitenskapen utviklet seg, f\u00f8rte behovet for \u00e5 registrere forekomster og m\u00f8nstre til nye analyser og komplekse algoritmer. Men det gjorde ogs\u00e5 at vitenskapen ble forbeholdt et f\u00e5tall mennesker.<\/p>\n<p>Parallelt snurret verden i en annen retning. Mens internett kastet verden ut i et uendelig oppdatert nett, bygde vitenskapen opp sin hemmelige klubb av spesialister.<\/p>\n<p>Det er bare et par \u00e5r siden forskerne f\u00f8lte behov for \u00e5 eksponere funnene sine for \u00e5 n\u00e5 ut til allmennheten.<\/p>\n<p>Problemet var at gapet var s\u00e5 stort at bare forskere ville bli interessert i vitenskap.<br \/>\nAnd even worse, only scientists would understand the scientific language. For the general public, &#8220;data&#8221; was a meaningless word. It was unaccountable, empty and by all means, boring.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/visual.ly\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4948 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg\" alt=\"datavisualisering\" width=\"1116\" height=\"718\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg 1116w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring-300x193.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring-1024x659.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1116px) 100vw, 1116px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Utfordringen var stor: Hvordan f\u00e5 folk til \u00e5 bli interessert i vitenskap?<br \/>\nOg svaret var klart: Folk m\u00e5 forst\u00e5 det vitenskapelige spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>Det vitenskapelige spr\u00e5ket vi snakker om, er ogs\u00e5 kjent som datavisualisering.<\/p>\n<p>Data visualization is making information visual. It means presenting your work in a way that other people will be able to understand and make connections. With that in mind, the next step was to find out how to make data visualization\u00a0successfully.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-4949 size-full\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful.jpg\" alt=\"datavisualisering\" width=\"1233\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful.jpg 1233w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful-300x201.jpg 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/informationbeautiful-1024x688.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1233px) 100vw, 1233px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c5 lykkes med datavisualisering er \u00e5 presentere relevant informasjon p\u00e5 en logisk og engasjerende m\u00e5te. Det er viktig \u00e5 v\u00e6re klar over at datavisualisering kan v\u00e6re vanskelig for en person som alltid har snakket et vitenskapelig spr\u00e5k.<\/p>\n<p>Til det form\u00e5let er vitenskap og design et perfekt par.<\/p>\n<p>Mens vitenskap gir informasjon og et m\u00e5l, gir design visuell form og en historie. Sammen leverer de <a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/you-mind-we-graph\/\">datavisualisering slik den b\u00f8r v\u00e6re.<\/a><\/p>\n<p>Mange forveksler datavisualisering med \u00e5 legge til noe visuelt. Du kan l\u00f8se dette problemet ved \u00e5 sp\u00f8rre deg selv: Hva er den beste m\u00e5ten \u00e5 presentere funnene mine p\u00e5? Forklares de best ved hjelp av en illustrasjon eller en tekst? Hva med en infografikk? Eller en graf?<\/p>\n<p>\u00c5 bestemme seg for hvordan man skal kommunisere arbeidet sitt er en viktig del av datavisualiseringen.<br \/>\nN\u00e5r du er ferdig, hva med\u00a0<a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/you-mind-we-graph\/\">\u00e5 ta det andre steget?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/you-mind-we-graph\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-5732 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png\" alt=\"datavisualisering\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-300x120.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1-1024x410.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/untitled-creation63724-1.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lenge var det \u00e5 drive med vitenskap ensbetydende med \u00e5 ha stor innsikt i naturens mekanismer. Etter hvert som vitenskapen utviklet seg, f\u00f8rte behovet for \u00e5 registrere forekomster og m\u00f8nstre til nye analyser og komplekse algoritmer. Men det gjorde ogs\u00e5 at vitenskapen ble forbeholdt et f\u00e5tall mennesker. Parallelt snurret verden i en annen retning. Mens internett gjorde at verden [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[193],"tags":[77,194,964,775],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-21T16:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","og_description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-01-21T16:30:39+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:41+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":718,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","name":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-01-21T16:30:39+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data visualization: You must learn this language!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4947"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6150,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions\/6150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}