{"id":7973,"date":"2018-07-17T20:58:15","date_gmt":"2018-07-17T23:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=7973"},"modified":"2022-10-14T11:21:55","modified_gmt":"2022-10-14T14:21:55","slug":"nelson-mandela-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/nelsono-mandelos-diena\/","title":{"rendered":"Nelsono Mandelos diena: \u0160imtme\u010dio proga imtis veiksm\u0173"},"content":{"rendered":"<p>Nelsonas Mandela buvo Piet\u0173 Afrikos Respublikos revoliucionierius, kovotojas prie\u0161 apartheid\u0105, politinis lyderis ir kovotojas u\u017e \u017emogaus teises.<\/p>\n<p>Mandela buvo suimtas u\u017e s\u0105moksl\u0105 nuversti valstyb\u0119, nuteistas kal\u0117ti iki gyvos galvos ir kal\u0117jime praleido 27 metus. D\u0117l vidaus ir tarptautinio spaudimo bei baiminantis rasinio pilietinio karo, 1990 m. prezidentas F. W. de Klerkas j\u012f paleido \u012f laisv\u0119. Piet\u0173 Afrikos Respublikos prezidentu jis buvo 1994-1999 m.<\/p>\n<p>2009 m. Jungtin\u0117s Tautos oficialiai paskelb\u0117 Mandelos dien\u0105, skirt\u0105 jo gyvenimui ir darbams pagerbti. \u0160iemet min\u0117sime jo \u0161imtmet\u012f.<\/p>\n<p>Nesvarbu, kokio ma\u017eo veiksmo imsit\u0117s, Mandelos dienos tikslas - pakeisti pasaul\u012f \u012f geresn\u012f. Kaip Nelsonas Mandela dar\u0117 kiekvien\u0105 dien\u0105.<\/p>\n<p>Pasirinkau 03 Nelsono Madelos kalbas, kurios jus \u012fkv\u0117ps. Padarykime skirtum\u0105.<\/p>\n<h3><strong>01.  Nelsono Mandelos kalba Jungtini\u0173 Taut\u0173 Generalin\u0117je Asambl\u0117joje - 1994 m.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>Tas geresnis gyvenimas turi reik\u0161ti, kad baigsis skurdas, bedarbyst\u0117, benamyst\u0117 ir neviltis, kuri\u0105 sukelia nepriteklius. Tai yra tikslas savaime, nes \u017emogaus laim\u0117 bet kurioje visuomen\u0117je turi b\u016bti tikslas savaime.<\/em><\/p>\n<p><em>Tuo pat metu puikiai suprantame, kad demokratinio susitarimo stabilumas ir galimyb\u0117 i\u0161 tikr\u0173j\u0173 sukurti ne rasin\u0119 ir ne seksistin\u0119 visuomen\u0119 priklauso nuo to, ar sugeb\u0117sime pakeisti materialines m\u016bs\u0173 \u017emoni\u0173 gyvenimo s\u0105lygas, kad jie ne tik tur\u0117t\u0173 teis\u0119 balsuoti, bet ir duonos bei darbo.<\/em><\/p>\n<p><em>Tod\u0117l gr\u012f\u017etame \u012f Jungtines Tautas \u012fsipareigoti, kad, kaip \u012fsipareigojome nesustoti, kol nebus nugal\u0117ta apartheido sistema, taip ir dabar \u012fsipareigojame nesustoti, kol milijonai m\u016bs\u0173 \u017emoni\u0173 kent\u0117s skausm\u0105 ir pa\u017eeminim\u0105 d\u0117l vis\u0173 skurdo form\u0173.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"Nelsonas Mandela: Mandel\u0105: Kvietimas veikti u\u017e demokratij\u0105, taik\u0105 ir gerov\u0119 visiems\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NXLmS2CnOGw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>02.  Nelsono Mandelos kalba, pasakyta kampanijos u\u017e skurdo panaikinim\u0105 besivystan\u010diose \u0161alyse proga, Londonas<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Skurdo \u012fveikimas n\u0117ra labdaros gestas. Tai teisingumo aktas. Tai yra pagrindin\u0117s \u017emogaus teis\u0117s - teis\u0117s \u012f orum\u0105 ir or\u0173 gyvenim\u0105 - apsauga. Kol egzistuoja skurdas, n\u0117ra tikros laisv\u0117s.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Nelsono Mandelos kalba Trafalgaro aik\u0161t\u0117je\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1NennMCLG7A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>03. Paskutin\u012f kart\u0105 Nelsonas Mandela Keiptaune i\u0161\u0117j\u0119s \u012f laisv\u0119<a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a><\/strong><\/h3>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>M\u016bs\u0173 \u017eygis \u012f laisv\u0119 yra negr\u012f\u017etamas. Negalime leisti, kad baim\u0117 u\u017ekirst\u0173 mums keli\u0105. Visuotin\u0117 visuotin\u0117 rinkim\u0173 teis\u0117 pagal bendr\u0105 rink\u0117j\u0173 vaidmen\u012f suvienytoje demokratin\u0117je ir nerasin\u0117je Piet\u0173 Afrikoje yra vienintelis kelias \u012f taik\u0105 ir rasin\u0119 harmonij\u0105. Baigdamas nor\u0117\u010diau pacituoti savo paties \u017eod\u017eius, pasakytus per 1964 m. vykus\u012f teismo proces\u0105. Jie \u0161iandien yra teisingi kaip ir tada: A\u0161 kovojau prie\u0161 balt\u0173j\u0173 dominavim\u0105 ir kovojau prie\u0161 juodaod\u017ei\u0173 dominavim\u0105. Puosel\u0117jau demokratin\u0117s ir laisvos visuomen\u0117s, kurioje visi \u017emon\u0117s gyvena kartu darnoje ir turi lygias galimybes, ideal\u0105. Tai idealas, d\u0117l kurio tikiuosi gyventi ir kur\u012f tikiuosi pasiekti. Bet jei prireiks, u\u017e \u0161\u012f ideal\u0105 esu pasireng\u0119s mirti.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mandelos paleidimo i\u0161 kal\u0117jimo kalba visa kalba\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M6U_QeIgepI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jei norite su\u017einoti daugiau apie #MandelaDay, apsilankykite <a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nelsono Mandelos fondo svetain\u0117.<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Kiekvienas gali ir privalo keisti pasaul\u012f \u012f ger\u0105j\u0105 pus\u0119! Mandelos diena - tai proga visiems imtis veiksm\u0173 ir \u012fkv\u0117pti poky\u010dius.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7975 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png\" alt=\"gfbd\" width=\"640\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-300x195.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-768x498.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelsonas Mandela buvo Piet\u0173 Afrikos Respublikos revoliucionierius, kovotojas prie\u0161 apartheid\u0105, politinis lyderis ir kovotojas u\u017e \u017emogaus teises. N. Mandela buvo suimtas u\u017e s\u0105moksl\u0105 nuversti valstyb\u0119, nuteistas kal\u0117ti iki gyvos galvos ir kal\u0117jime i\u0161buvo 27 metus. D\u0117l vidaus ir tarptautinio spaudimo bei baiminantis rasinio pilietinio karo, prezidentas F. W. de Klerkas [...]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":7980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[241,238,243,242,239,240],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T23:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-14T14:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","og_description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-07-17T23:58:15+00:00","article_modified_time":"2022-10-14T14:21:55+00:00","og_image":[{"width":400,"height":225,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabiola Soares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabiola Soares","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-07-17T23:58:15+00:00","dateModified":"2022-10-14T14:21:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132"},"description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132","name":"Fabiola Soares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabiola Soares"},"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/author\/fabiola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7973"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23435,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions\/23435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}