{"id":25593,"date":"2022-11-21T12:54:24","date_gmt":"2022-11-21T15:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/table-legend-copy\/"},"modified":"2022-12-05T15:01:02","modified_gmt":"2022-12-05T18:01:02","slug":"copyright-infringement-vs-plagiarism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/autoriu-teisiu-pazeidimas-ir-plagijavimas\/","title":{"rendered":"Plagijavimas ir autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas"},"content":{"rendered":"<p>Tiesa, kad tiek plagijavimas, tiek autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas suprantami kaip turinio kopijavimas ir platinimas be autoriaus leidimo, ta\u010diau \u0161ie du dalykai n\u0117ra tapat\u016bs. Lengva supainioti plagijavim\u0105 su autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimu, nepaisant to, kad \u0161ios dvi s\u0105vokos labai skiriasi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Naudotis svetimu k\u016briniu be leidimo yra neteis\u0117ta, ta\u010diau plagijavimas ir autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas yra dvi skirtingos vagyst\u0117s r\u016b\u0161ys. Pagrindinis skirtumas tarp autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimo ir plagijavimo yra tas, kad autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas yra neteis\u0117tas. Straipsnyje pateikiami abiej\u0173 r\u016b\u0161i\u0173 neeti\u0161ko turinio naudojimo pavyzd\u017eiai ir aptariami papildomi j\u0173 skirtumai.<\/p>\n\n\n\n<h2>Kas yra plagiatas?<\/h2>\n\n\n\n<p>Plagijavimas yra ne nusikaltimas, o etikos problema, kai naudojamasi svetimais k\u016briniais, fraz\u0117mis, paveiksl\u0117liais ir \u017eod\u017eiais. Plagijuoti galima \u012fvairiais b\u016bdais ir \u012fvairiomis aplinkyb\u0117mis. Da\u017eniausiai tai b\u016bna asmuo, kuris kito asmens darb\u0105 paskelbia savo k\u016briniu, nenurodydamas pirminio autoriaus.<\/p>\n\n\n\n<p>Plagijavimas da\u017eniausiai padaromas akademin\u0117je aplinkoje, tiek fiziniu, tiek elektroniniu b\u016bdu. Straipsnio kopijavimas i\u0161 kito asmens ir jo pateikimas savo vardu, nepateikiant i\u0161na\u0161\u0173 ar citat\u0173, yra plagijavimas.  Be to, plagijavimas paprastai pasirei\u0161kia \u012fvairiomis formomis, pvz:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Asmuo, kuris svetim\u0105 darb\u0105 pateikia kaip savo.<\/li>\n\n\n\n<li>Citatos, kurios n\u0117ra apvestos kabut\u0117mis.<\/li>\n\n\n\n<li>Citata, kurios \u0161altinis nurodytas netiksliai.<\/li>\n\n\n\n<li>Plagijavimas nenurodant pirminio straipsnio ar teiginio \u0161altinio.<\/li>\n\n\n\n<li>Pakeisti frazes \u0161altinio formatu, bet jo nenurodyti.<\/li>\n\n\n\n<li>Sukurti nauj\u0105 sakin\u012f, pakei\u010diant kai kuriuos \u017eod\u017eius, kad tekstas atrodyt\u0173 kitaip.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Moksleiviai da\u017enai plagijuoja nesuvokdami, kas tai yra plagijavimas. Svarbu pa\u017eym\u0117ti, kad plagijavimas gali tur\u0117ti rimt\u0173 pasekmi\u0173 ir padarini\u0173, \u012fskaitant pa\u017eymi\u0173 suma\u017einim\u0105 ir pa\u0161alinim\u0105 i\u0161 koled\u017eo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Atsi\u017evelgiant \u012f situacijos rimtum\u0105, gali b\u016bti skiriamos \u012fvairios bausm\u0117s. Ta\u010diau plagijavimo galima i\u0161vengti nurodant \u0161altin\u012f arba autori\u0173, pateikiant citatas. Daugiau informacijos apie plagijavim\u0105 ir kaip jo i\u0161vengti rasite m\u016bs\u0173 straipsnyje <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/plagiarism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\"Plagijavimas: Plagijavimas: k\u0105 tur\u0117tum\u0117te \u017einoti ir kokie yra geriausi b\u016bdai jo i\u0161vengti\"<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2>Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas: k\u0105 tai rei\u0161kia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Autori\u0173 teis\u0117s saugo i\u0161imtines autoriaus teises daryti savo k\u016brinio kopijas. Originalus autorius yra asmuo, suk\u016br\u0119s pirm\u0105j\u0105 k\u016brinio versij\u0105. Autori\u0173 teisi\u0173 apsaugai b\u016btina tur\u0117ti originali\u0105 laikmen\u0105, kuri\u0105 galima gauti. Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas \u012fvyksta, kai autori\u0173 teisi\u0173 tur\u0117tojas nesuteikia leidimo naudoti jo med\u017eiag\u0105. Kopijavimo veiksmas yra neteis\u0117tas ir laikomas vagyste. U\u017e tok\u012f elges\u012f baud\u017eiama pagal \u012fstatym\u0105.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kilus gin\u010dui d\u0117l autori\u0173 teisi\u0173, taip pat gali b\u016bti naudojamos tiesiogin\u0117s diskusijos, pra\u0161ymai pa\u0161alinti arba civiliniai ie\u0161kiniai. Per pastaruosius kelerius metus d\u0117l technologin\u0117s pa\u017eangos ir paplitusio interneto naudojimo \u012fvyko keletas autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimo atvej\u0173.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Autori\u0173 teisi\u0173 apsauga reikalinga originaliems k\u016briniams, pavyzd\u017eiui, programinei \u012frangai, garso \u012fra\u0161ams, ra\u0161ytiniams k\u016briniams, vaizdams, leidiniams, skaitmeniniam turiniui ir kt. Autori\u0173 teisi\u0173 apsaug\u0105 paprastai gauna savininkai, nor\u0117dami apsaugoti savo intelektin\u0119 nuosavyb\u0119 ir gauti i\u0161 jos pajam\u0173. Jei nori, jie gali licencijuoti arba parduoti k\u016brin\u012f kitiems naudoti ar atgaminti.<\/p>\n\n\n\n<h2>Skirtumas tarp plagijavimo ir autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimo<\/h2>\n\n\n\n<p>Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidim\u0105 nuo plagijavimo galima atskirti keliais pagrindais. J\u0173 skirtumai yra \u0161ie:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Plagiatas<\/strong><\/th><th><strong>Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Plagijavimas pasirei\u0161kia tada, kai kas nors nukopijuoja kito asmens \u017eod\u017eius ar darb\u0105 nenurodydamas \u0161altinio.<\/td><td>Autori\u0173 teis\u0117s pa\u017eeid\u017eiamos, kai pa\u017eeid\u017eiamos i\u0161imtin\u0117s tur\u0117tojo teis\u0117s, ir tokiu atveju pa\u017eeid\u0117jas privalo sumok\u0117ti tur\u0117tojui kompensacij\u0105.<\/td><\/tr><tr><td>Plagijavimas n\u0117ra i\u0161imtis, kai kalbama apie bet kokios r\u016b\u0161ies k\u016brybinius darbus.<\/td><td>Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas \u012fvyksta, kai pa\u017eeid\u017eiamos autori\u0173 teis\u0117s \u012f autori\u0173 teis\u0117mis saugom\u0105 k\u016brin\u012f.<\/td><\/tr><tr><td>Jei citatos yra tinkamai pateiktos, plagijavimas n\u0117ra tik\u0117tinas.<\/td><td>Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas nesusij\u0119s su autoryst\u0117s nurodymu; jis veikiau susij\u0119s su leidimu. Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas gali b\u016bti padarytas net ir tada, kai nurodomas teisi\u0173 savininkas.<\/td><\/tr><tr><td>Da\u017eniausiai pasitaikantis plagijavimo atvejis - tai nukopijuotas spausdintas arba elektroninis darbas.<\/td><td>Literat\u016bra, menas ir kinas - visi autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeid\u017eiam\u0173 k\u016brini\u0173 pavyzd\u017eiai.<\/td><\/tr><tr><td>D\u0117l plagijavimo nereikia kelti bylos, nes tai yra moralinis ar etinis pa\u017eeidimas.<\/td><td>Teisi\u0161kai neteisinga pa\u017eeisti autori\u0173 teises, nes kopijuotojui gali b\u016bti i\u0161kelta byla arba jis gali b\u016bti patrauktas \u012f teism\u0105.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nors autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas ir plagijavimas gali atrodyti tas pats, jie labai skiriasi. Autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimo byl\u0173 daug\u0117ja, nes dauguma asmen\u0173 nesupranta \u0161i\u0173 dviej\u0173 termin\u0173 skirtumo ir neteisingai juos suvokia.<\/p>\n\n\n\n<h2>Ar jums reikia iliustracijos, kuri b\u016bt\u0173 skirta j\u016bs\u0173 darbui? Galite pasikliauti, kad mes j\u0105 sukursime<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u016bna atvej\u0173, kai mums reikia tikslaus dizaino, atitinkan\u010dio m\u016bs\u0173 poreikius ir specifikacijas. Nesijaudinkite d\u0117l to, mes jums pad\u0117sime. Iliustracijos, kurias gausite i\u0161 <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atminkite grafik\u0105<\/a> gali b\u016bti pritaikytas pagal j\u016bs\u0173 individualius reikalavimus. Ar esate pasireng\u0119 prad\u0117ti? Leiskite mums visk\u0105 sutvarkyti u\u017e jus ir nustebkite rezultatais.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/r3qiu0qenda.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-20218\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Iliustracijomis pagausinkite mano tyrimus<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plagijavimas ir autori\u0173 teisi\u0173 pa\u017eeidimas yra dvi skirtingos vagyst\u0117s r\u016b\u0161ys. Su\u017einokite, kokios yra neeti\u0161ko naudojimo r\u016b\u0161ys ir kokie yra pagrindiniai skirtumai.<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":25634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Plagiarism vs. Copyright Infringement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plagiarism and copyright infringement are two distinctly different kinds of theft. Learn the types of unethical use and the main differences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/autoriu-teisiu-pazeidimas-ir-plagijavimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plagiarism vs. Copyright Infringement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plagiarism and copyright infringement are two distinctly different kinds of theft. Learn the types of unethical use and the main differences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/autoriu-teisiu-pazeidimas-ir-plagijavimas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-21T15:54:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-05T18:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/plagiarism-vs-copyright-infringement.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aayushi Zaveri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Plagiarism vs. Copyright Infringement\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Plagiarism and copyright infringement are two distinctly different kinds of theft. Learn the types of unethical use and the main differences.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/plagiarism-vs-copyright-infringement.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aayushi Zaveri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plagiarism vs. Copyright Infringement","description":"Plagiarism and copyright infringement are two distinctly different kinds of theft. Learn the types of unethical use and the main differences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/autoriu-teisiu-pazeidimas-ir-plagijavimas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Plagiarism vs. Copyright Infringement","og_description":"Plagiarism and copyright infringement are two distinctly different kinds of theft. Learn the types of unethical use and the main differences.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/autoriu-teisiu-pazeidimas-ir-plagijavimas\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2022-11-21T15:54:24+00:00","article_modified_time":"2022-12-05T18:01:02+00:00","og_image":[{"width":1123,"height":612,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/plagiarism-vs-copyright-infringement.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aayushi Zaveri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Plagiarism vs. Copyright Infringement","twitter_description":"Plagiarism and copyright infringement are two distinctly different kinds of theft. Learn the types of unethical use and the main differences.","twitter_image":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/plagiarism-vs-copyright-infringement.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Aayushi Zaveri","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/copyright-infringement-vs-plagiarism\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/copyright-infringement-vs-plagiarism\/","name":"Plagiarism vs. Copyright Infringement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-11-21T15:54:24+00:00","dateModified":"2022-12-05T18:01:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/bbd0a706ff2842e8aff298830658ddbd"},"description":"Plagiarism and copyright infringement are two distinctly different kinds of theft. Learn the types of unethical use and the main differences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/copyright-infringement-vs-plagiarism\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/copyright-infringement-vs-plagiarism\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/copyright-infringement-vs-plagiarism\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plagiarism vs. Copyright Infringement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/bbd0a706ff2842e8aff298830658ddbd","name":"Aayushi Zaveri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a0d532f6fba932612a6cef1fc289c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2a0d532f6fba932612a6cef1fc289c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aayushi Zaveri"},"description":"Aayushi Zaveri majored in biotechnology engineering. She is currently pursuing a master's degree in Bioentrepreneurship from Karolinska Institute. She is interested in health and diseases, global health, socioeconomic development, and women's health. As a science enthusiast, she is keen in learning more about the scientific world and wants to play a part in making a difference.","sameAs":["http:\/\/linkedin.com\/in\/aayushizaveri"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/author\/aayuyshi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25593"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25635,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25593\/revisions\/25635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}