{"id":23448,"date":"2022-10-05T17:25:00","date_gmt":"2022-10-05T20:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/gender-bias-in-research-copy\/"},"modified":"2022-11-10T19:50:19","modified_gmt":"2022-11-10T22:50:19","slug":"editing-and-proofreading","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/redagavimas-ir-tikrinimas\/","title":{"rendered":"Redagavimas ir korekt\u016bra: Korekt\u016bros ir tekst\u0173 redagavimo svarba, skirtumai ir patarimai"},"content":{"rendered":"<p>Disertacijos, moksliniai darbai, straipsniai, tinklara\u0161\u010diai ar baltosios knygos, kad ir kas tai b\u016bt\u0173, visos ra\u0161ymo formos, kurios turi b\u016bti paskelbtos internete, turi b\u016bti kruop\u0161\u010diai parengtos. Ra\u0161ymas yra pagrindinis dalykas, o redagavimas ir korekt\u016bra yra kaip pada\u017eas j\u016bs\u0173 salotoms.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tai savaime suprantama, <strong>redagavimas ir korekt\u016bra. <\/strong>yra vienodai svarb\u016bs norint para\u0161yti nepriekai\u0161ting\u0105 turin\u012f ir jie eina koja kojon, kad pagerint\u0173 j\u016bs\u0173 ra\u0161inio kokyb\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Autoriai da\u017enai kreipiasi d\u0117l redagavimo ir korekt\u016bros paslaug\u0173, ta\u010diau \u0161ios s\u0105vokos paprastai klaidingai laikomos pana\u0161iomis ir vartojamos pakaitomis. Taigi skaitykime \u0161\u012f straipsn\u012f, kad su\u017einotume, kas yra redagavimas<strong> <\/strong>ir korekt\u016bros, j\u0173 skirtumus ir svarb\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2>Redagavimas ir korekt\u016bra<\/h2>\n\n\n\n<p>Redaguojant daugiausia d\u0117mesio skiriama projekto kokybei pagerinti, o koreguojant - projekto klaidoms pa\u0161alinti. Da\u017enai redagavimas laikomas menu, o korekt\u016bra - mokslu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3>Skirtumas tarp redagavimo ir korekt\u016bros<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Redagavimas <\/strong>tai projektas, kurio metu kei\u010diama ra\u0161inio strukt\u016bra ir u\u017etikrinama, kad id\u0117ja b\u016bt\u0173 pateikta ai\u0161kiai, k\u016brybi\u0161kai ir teisingai.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tai pagerina j\u016bs\u0173 ra\u0161inio kokyb\u0119, nes padid\u0117ja jo skaitomumas ir \u012ftraukia k\u016brybi\u0161kum\u0105 bei skaitytoj\u0173 supratim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Redagavimas apima<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Sakini\u0173 strukt\u016brizavimas<\/li><li>Tinkamo tono nustatymas<\/li><li>Ai\u0161kumo nustatymas<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Korekt\u016bros tikrinimas <\/strong>tai paskutin\u0117 ra\u0161to darbo patikra prie\u0161 vie\u0161ai skelbiant projekt\u0105, kurios metu u\u017etikrinama, kad j\u016bs\u0173 darbe neb\u016bt\u0173 klaid\u0173. Kartais ji gali b\u016bti naudojama j\u016bs\u0173 projekto terminologijai ir formatavimui patikrinti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Korekt\u016bros tikrinimas apima...<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Gramatin\u0117s klaidos<\/li><li>Ra\u0161ybos klaidos<\/li><li>Tipografin\u0117s klaidos<\/li><li>Skyrybos klaidos<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2>Vaizdai gali pad\u0117ti lengviau suprasti j\u016bs\u0173 darb\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Naudokite Mind the Graph, kad pagerintum\u0117te savo mokslinio darbo skaitomum\u0105 ir padarytum\u0117te j\u012f prieinamesn\u012f visiems. Eikite \u012f darbo viet\u0105 ir kurkite grafines santraukas, infografikas, pristatymus ir dar daugiau u\u017e geriausi\u0105 rinkos kain\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/app\/my-creations\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eikite \u012f darbo viet\u0105<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2>Patarimai, kaip redaguoti ir koreguoti<\/h2>\n\n\n\n<h3>Nedelsiant redaguokite ir koreguokite savo darb\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p>Labai vilioja i\u0161kart po ra\u0161ymo paskelbti savo projekt\u0105, ta\u010diau \u0161is procesas yra bevaisis. Baig\u0119 ra\u0161yti nepavyks nustatyti klaid\u0173. Tod\u0117l geriau padarykite pertrauk\u0105 ir pris\u0117skite prie juodra\u0161\u010dio \u0161vie\u017eiu protu, galb\u016bt po keli\u0173 valand\u0173, dien\u0173 ar net savai\u010di\u0173, kad gal\u0117tum\u0117te redaguoti ir koreguoti savo darb\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3>Raskite rami\u0105 darbo viet\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p>J\u016bs\u0173 aplinka turi b\u016bti rami, kad protas gal\u0117t\u0173 dirbti ir nustatyti klaidas. Tod\u0117l redaguodami ar taisydami juodra\u0161t\u012f susiraskite rami\u0105 viet\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3>Nustatykite darbo prioritetus<\/h3>\n\n\n\n<p>Kai pritr\u016bksta laiko, pasir\u016bpinkite, kad redagavimo ir korekt\u016bros darbai b\u016bt\u0173 baigti anks\u010diau, suteikdami jiems pirmenyb\u0119, nes \u0161is darbas reikalauja daugiau j\u016bs\u0173 laiko ir d\u0117mesio, tod\u0117l jo negalima ignoruoti.<\/p>\n\n\n\n<h3>Suskirstykite proces\u0105 \u012f nedideles dalis<\/h3>\n\n\n\n<p>Nelengva vienu pris\u0117dimu redaguoti ir koreguoti did\u017eiul\u012f rankra\u0161t\u012f. Tai gali jus i\u0161varginti, o darbas gali atrodyti bauginantis. Taigi susiplanuokite u\u017eduotis, suskirstykite darb\u0105 \u012f skirtingus blokus ir atitinkamai j\u012f redaguokite bei koreguokite.<\/p>\n\n\n\n<h3>Nuspr\u0119skite, kokia terp\u0117 jums tinka<\/h3>\n\n\n\n<p>Kompiuteris ar spausdinimas - turite nuspr\u0119sti, kas jums tinka. Kai kurie \u017emon\u0117s m\u0117gsta dirbti tiesiogiai \"Google\" dokumentuose ir redaguoti bei taisyti savo ra\u0161inius, o kiti efektyviai dirba \u017eym\u0117dami klaidas popieriuje. Taigi nuspr\u0119sti, kas jums tinka, turite patys.<\/p>\n\n\n\n<h3>Dokumento i\u0161vaizdos keitimas<\/h3>\n\n\n\n<p>Keisdami dokumento dyd\u012f, \u0161rifto stili\u0173, spalv\u0105 ar s\u0105saj\u0105, galite apgauti savo smegenis, kad jos pasteb\u0117t\u0173 darbo smulkmenas, ir tokiu b\u016bdu galite rasti klaid\u0173, kurias reikia redaguoti ir taisyti. Taigi palankiai vertinkite poky\u010dius ir pamatykite skirtum\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2>Atsakymai \u012f populiariausius klausimus<\/h2>\n\n\n\n<h3>Redagavimas ar korekt\u016bra - k\u0105 pasirinkti?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pasirinkimas tarp \u0161i\u0173 dviej\u0173 variant\u0173 priklauso tik nuo tikslo ir autoriaus pasirinkimo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Redagavimo paslaugas galite rinktis, kai j\u016bs\u0173 projekt\u0105 reikia pataisyti, kad jis b\u016bt\u0173 sklandus ir lengvai skaitomas.<\/p>\n\n\n\n<p>Korekt\u016bros paslaugas galite rinktis, kai esate \u012fsitikin\u0119 savo darbo kokybe ir reikia tik patikrinti kai kurias klaidas.<\/p>\n\n\n\n<h3>Kas pirmiau - korekt\u016bra ar redagavimas?<\/h3>\n\n\n\n<p>Redagavimas atliekamas prie\u0161 korekt\u016br\u0105, kai jau yra parengtas pirmasis juodra\u0161tis. Korekt\u016bra yra paskutinis ra\u0161ymo etapas, atliekamas po to, kai juodra\u0161tis kelis kartus pataisomas ir parengiamas geriausias variantas.<\/p>\n\n\n\n<h3>Kokie yra redagavimo tipai?<\/h3>\n\n\n\n<ul><li><strong>Vystomasis redagavimas -<\/strong> \u0160io tipo redagavimas yra gilinimasis \u012f ra\u0161ymo dal\u012f.<\/li><li><strong>Strukt\u016brinis redagavimas -<\/strong> Tai apima siu\u017eeto, tono, eigos ir k\u016brinio strukt\u016bros redagavim\u0105.<\/li><li><strong>Kopij\u0173 redagavimas - <\/strong>Tai apima \u017eod\u017ei\u0173 pasirinkimo, gramatikos ir ra\u0161ybos klaid\u0173 redagavim\u0105 juodra\u0161tyje.<\/li><li><strong>Linij\u0173 redagavimas - <\/strong>Tai apima nuodugn\u0173 projekto redagavim\u0105, t. y. redagavim\u0105 eilut\u0117 po eilut\u0117s, kad b\u016bt\u0173 patikrintas perteklius, \u017eod\u017ei\u0173 pasirinkimas, poveikis ir pan.<\/li><li><strong>Mechaninis redagavimas -<\/strong> Bendras redagavimo procesas, kurio metu tikrinama gramatika, skyryba, \u017eod\u017ei\u0173 pasirinkimas, teksto eiga, formatavimas, strukt\u016bra ir kalba. Akademinio ra\u0161ymo atveju \u0161is metodas u\u017etikrina, kad projektas b\u016bt\u0173 parengtas pagal rekomendacijas, o nuorodos ir citatos b\u016bt\u0173 pateiktos teisingai.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2>J\u016bs\u0173 tyrimai gali tur\u0117ti did\u017eiul\u012f poveik\u012f nedidel\u0117mis pastangomis<\/h2>\n\n\n\n<p>\u012esp\u016bding\u0173 mokslini\u0173 tyrim\u0173 darb\u0173 ra\u0161ymas gali pad\u0117ti grei\u010diau pakilti karjeros laiptais. Tad kod\u0117l gi nepaband\u017eius \u012ftraukti vaizdini\u0173 infografik\u0173 i\u0161 <a href=\"https:\/\/mindthegraph.com\">Mind the Graph<\/a> \u012f savo mokslinius darbus, kad skaitytojai geriau suprast\u0173 j\u016bs\u0173 darb\u0105?<\/p>\n\n\n\n<p>Straipsniai su infografikomis turi 120% daugiau citat\u0173 pagal <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/science-and-technology\/2016\/06\/16\/graphic-details\">tyrimas<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/r3qiu0qenda.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-20218\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-layout-flex wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/\" style=\"border-radius:50px;background-color:#dc1866\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Per kelias minutes sukurkite efektyvius mokslinius paveiksl\u0117lius<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redagavimas ir korekt\u016bra yra pagrindiniai ra\u0161ymo rams\u010diai. Su\u017einokite, kuo redagavimas ir korekt\u016bra yra svarb\u016bs ir kuo skiriasi.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":23454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[96,554,71],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Editing and Proofreading are major pillars of writing. Learn what\u2019s the importance and the difference between editing and proofreading.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Editing and Proofreading are major pillars of writing. Learn what\u2019s the importance and the difference between editing and proofreading.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-05T20:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T22:50:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/editing_proofreading_blog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Editing and Proofreading are major pillars of writing. Learn what\u2019s the importance and the difference between editing and proofreading.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/editing_proofreading_blog.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips","description":"Editing and Proofreading are major pillars of writing. Learn what\u2019s the importance and the difference between editing and proofreading.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips","og_description":"Editing and Proofreading are major pillars of writing. Learn what\u2019s the importance and the difference between editing and proofreading.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2022-10-05T20:25:00+00:00","article_modified_time":"2022-11-10T22:50:19+00:00","og_image":[{"width":1123,"height":612,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/editing_proofreading_blog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips","twitter_description":"Editing and Proofreading are major pillars of writing. Learn what\u2019s the importance and the difference between editing and proofreading.","twitter_image":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/editing_proofreading_blog.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/","name":"Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-10-05T20:25:00+00:00","dateModified":"2022-11-10T22:50:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Editing and Proofreading are major pillars of writing. Learn what\u2019s the importance and the difference between editing and proofreading.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/es\/edicion-y-correccion-de-pruebas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editing and Proofreading: Importance, Differences and Tips"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23448"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23459,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23448\/revisions\/23459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}