{"id":7973,"date":"2018-07-17T20:58:15","date_gmt":"2018-07-17T23:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=7973"},"modified":"2022-10-14T11:21:55","modified_gmt":"2022-10-14T14:21:55","slug":"nelson-mandela-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/nelson-mandela-day\/","title":{"rendered":"Nelson Mandela Day: Un centenario per agire"},"content":{"rendered":"<p>Nelson Mandela \u00e8 stato un rivoluzionario sudafricano anti-apartheid, leader politico e attivista per i diritti umani.<\/p>\n<p>Mandela fu arrestato per aver cospirato per rovesciare lo Stato e condannato all'ergastolo e rimase in prigione per 27 anni. A causa delle pressioni interne e internazionali e con il timore di una guerra civile razziale, il presidente F. W. de Klerk lo rilasci\u00f2 nel 1990. \u00c8 stato presidente del Sudafrica dal 1994 al 1999.<\/p>\n<p>Per onorare la sua vita e il suo lavoro, il Mandela Day \u00e8 stato celebrato ufficialmente dalle Nazioni Unite nel 2009. Quest'anno celebreremo il suo centenario.<\/p>\n<p>Non importa quanto piccola sia la vostra azione, il Mandela Day serve a cambiare il mondo in meglio. Proprio come ha fatto Nelson Mandela ogni giorno.<\/p>\n<p>Ho selezionato 03 discorsi di Nelson Madela per ispirarvi. Facciamo la differenza.<\/p>\n<h3><strong>01.  Discorso di Nelson Mandela all'Assemblea generale delle Nazioni Unite - 1994<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>Questa vita migliore deve significare la fine della povert\u00e0, della mancanza di lavoro, dei senzatetto e della disperazione che deriva dalla privazione. Questo \u00e8 un fine in s\u00e9 perch\u00e9 la felicit\u00e0 dell'essere umano deve essere, in qualsiasi societ\u00e0, un fine in s\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>Allo stesso tempo, siamo profondamente consapevoli del fatto che la stabilit\u00e0 stessa dell'insediamento democratico e la possibilit\u00e0 di creare effettivamente una societ\u00e0 non razziale e non sessista dipendono dalla nostra capacit\u00e0 di cambiare le condizioni materiali di vita del nostro popolo in modo che non solo abbia il voto, ma anche il pane e il lavoro.<\/em><\/p>\n<p><em>Torniamo quindi alle Nazioni Unite per prendere l'impegno che, come ci siamo impegnati a non riposare fino a quando il sistema dell'apartheid non fosse stato sconfitto, cos\u00ec ora ci impegniamo a non riposare mentre milioni di persone soffrono il dolore e l'indegnit\u00e0 della povert\u00e0 in tutte le sue forme.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"Nelson Mandela: Una chiamata all&#039;azione per la democrazia, la pace e la prosperit\u00e0 per tutti\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NXLmS2CnOGw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>02.  Discorso di Nelson Mandela per la campagna per la fine della povert\u00e0 nei paesi in via di sviluppo, Londra<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Vincere la povert\u00e0 non \u00e8 un gesto di carit\u00e0. \u00c8 un atto di giustizia. \u00c8 la tutela di un diritto umano fondamentale, il diritto alla dignit\u00e0 e a una vita dignitosa. Finch\u00e9 la povert\u00e0 persiste, non c'\u00e8 vera libert\u00e0.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Discorso di Nelson Mandela a Trafalgar Square\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1NennMCLG7A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>03. Per l'ultima volta, Nelson Mandela a Citt\u00e0 del Capo in occasione della sua liberazione dal carcere<a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a><\/strong><\/h3>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La nostra marcia verso la libert\u00e0 \u00e8 irreversibile. Non dobbiamo permettere che la paura ci ostacoli. Il suffragio universale su un ruolo di elettori comuni in un Sudafrica unito, democratico e non razziale \u00e8 l'unica via per la pace e l'armonia razziale. Per concludere, desidero citare le mie parole pronunciate durante il processo del 1964. Sono vere oggi come allora: Ho lottato contro la dominazione bianca e ho lottato contro la dominazione nera. Ho avuto a cuore l'ideale di una societ\u00e0 democratica e libera in cui tutte le persone vivono insieme in armonia e con pari opportunit\u00e0. \u00c8 un ideale per il quale spero di vivere e di realizzare. Ma se necessario, \u00e8 un ideale per il quale sono pronto a morire\".<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Discorso di Mandela per la liberazione dal carcere discorso completo\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M6U_QeIgepI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se volete saperne di pi\u00f9 sul #MandelaDay, visitate il sito <a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sito web della Fondazione Nelson Mandela.<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Tutti hanno la capacit\u00e0 e la responsabilit\u00e0 di cambiare il mondo in meglio! Il Mandela Day \u00e8 un'occasione per tutti di agire e ispirare il cambiamento.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7975 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png\" alt=\"gfbd\" width=\"640\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-300x195.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-768x498.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelson Mandela \u00e8 stato un rivoluzionario sudafricano anti-apartheid, leader politico e attivista per i diritti umani. Mandela fu arrestato per aver cospirato per rovesciare lo Stato e condannato all'ergastolo e rimase in prigione per 27 anni. A causa delle pressioni interne e internazionali e con il timore di una guerra civile razziale, il presidente F. W. de Klerk [...]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":7980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[241,238,243,242,239,240],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T23:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-14T14:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","og_description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-07-17T23:58:15+00:00","article_modified_time":"2022-10-14T14:21:55+00:00","og_image":[{"width":400,"height":225,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabiola Soares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Fabiola Soares","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-07-17T23:58:15+00:00","dateModified":"2022-10-14T14:21:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132"},"description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132","name":"Fabiola Soares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabiola Soares"},"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/author\/fabiola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7973"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23435,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions\/23435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}