{"id":4947,"date":"2016-01-21T14:30:39","date_gmt":"2016-01-21T16:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=4947"},"modified":"2022-10-18T08:24:41","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:41","slug":"data-visualization-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/linguaggio-di-visualizzazione-dei-dati\/","title":{"rendered":"Visualizzazione dei dati: Dovete imparare questo linguaggio!"},"content":{"rendered":"

Per molto tempo fare scienza ha significato avere grandi intuizioni sui meccanismi della natura. Con lo sviluppo della scienza, la necessit\u00e0 di registrare eventi e modelli ha dato impulso a nuove analisi e algoritmi complessi. Tuttavia, questo ha reso la scienza solo per pochi.<\/p>\n

Parallelamente, il mondo girava in un'altra direzione. Mentre Internet sprofondava il mondo in una rete infinita e aggiornata, la scienza costruiva il suo club segreto di specialisti.<\/p>\n

Solo un paio di anni fa gli scienziati hanno sentito il bisogno di esporre le loro scoperte per raggiungere il grande pubblico.<\/p>\n

Il problema era che il divario era cos\u00ec ampio che solo gli scienziati si sarebbero interessati alla scienza.
\nE, peggio ancora, solo gli scienziati avrebbero capito il linguaggio scientifico. Per il grande pubblico, \"dati\" era una parola priva di significato. Non era giustificabile, era vuoto e, in ogni caso, noioso.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"visualizzazione<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

La sfida era grande: come far interessare le persone alla scienza?
\nLa risposta \u00e8 stata chiara: le persone devono capire il linguaggio scientifico.<\/p>\n

Il linguaggio scientifico di cui stiamo parlando \u00e8 noto anche come visualizzazione dei dati.<\/p>\n

La visualizzazione dei dati consiste nel rendere visive le informazioni. Significa presentare il proprio lavoro in modo che le altre persone siano in grado di capire e fare collegamenti. Con queste premesse, il passo successivo \u00e8 stato quello di scoprire come realizzare una visualizzazione dei dati di successo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"visualizzazione<\/p>\n

 <\/p>\n

Fare una visualizzazione dei dati di successo significa presentare le informazioni rilevanti in modo logico e accattivante. \u00c8 importante rendersi conto che per una persona che ha sempre parlato il linguaggio scientifico, la visualizzazione dei dati potrebbe non essere facile.<\/p>\n

A tal fine, scienza e design formano una coppia perfetta.<\/p>\n

Mentre la scienza fornisce informazioni e un obiettivo, il design fornisce una forma visiva e una storia. Combinati, forniscono visualizzazione dei dati come dovrebbe essere.<\/a><\/p>\n

Molte persone confondono l'idea della visualizzazione dei dati con l'aggiunta di qualsiasi elemento visivo. Si pu\u00f2 ovviare a questo problema chiedendosi: qual \u00e8 il modo migliore per presentare i miei risultati? Sarebbe meglio spiegarli con un'illustrazione o con un testo? Che ne dite di un'infografica? O un grafico?<\/p>\n

Decidere come comunicare il proprio lavoro \u00e8 un passo importante nella visualizzazione dei dati.
\nUna volta terminato, che ne dite di\u00a0fare il secondo passo?<\/a><\/p>\n

\"visualizzazione<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Per molto tempo fare scienza ha significato avere grandi intuizioni sui meccanismi della natura. Con lo sviluppo della scienza, la necessit\u00e0 di registrare eventi e modelli ha dato impulso a nuove analisi e algoritmi complessi. Tuttavia, questo ha reso la scienza solo per pochi. Parallelamente, il mondo girava in un'altra direzione. Mentre Internet ha fatto precipitare il mondo [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[193],"tags":[77,194,964,775],"yoast_head":"\nData visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/sprak-for-datavisualisering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-21T16:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"718\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/sprak-for-datavisualisering\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","og_description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/sprak-for-datavisualisering\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2016-01-21T16:30:39+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:41+00:00","og_image":[{"width":1116,"height":718,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/dataisntboring.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Fabricio Pamplona","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/","name":"Data visualization: You must learn this language! - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-01-21T16:30:39+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"How to make people interested in science? People have to understand the scientific language.\u00a0We are talking about data visualization.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/nb\/sprak-for-datavisualisering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data visualization: You must learn this language!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4947"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6150,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4947\/revisions\/6150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}