{"id":9160,"date":"2019-07-05T23:23:30","date_gmt":"2019-07-06T02:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=9160"},"modified":"2022-11-21T10:19:27","modified_gmt":"2022-11-21T13:19:27","slug":"explaining-science","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/explaining-science\/","title":{"rendered":"#Tippek: A tudom\u00e1ny magyar\u00e1zata m\u00e1soknak"},"content":{"rendered":"

\u00c9rthet\u0151en magyar\u00e1zza el a tudom\u00e1nyt \u00e9s az \u00f6sszetett tudom\u00e1nyos t\u00e9m\u00e1kat? Ez nem k\u00f6nny\u0171 feladat. Ha azt szeretn\u00e9, hogy a hallgat\u00f3s\u00e1ga meg\u00e9rtse a f\u0151 fogalmat, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi legyen a tov\u00e1bbi ismeretekre, akkor dolgoznia kell a kommunik\u00e1ci\u00f3s k\u00e9szs\u00e9g\u00e9n. Tud\u00f3sk\u00e9nt k\u00f6nnyen sok tudom\u00e1nyos szakkifejez\u00e9st \u00e9s \u00f6sszetett szavakat adhatunk hozz\u00e1 el\u0151ad\u00e1sainkhoz. A rossz nyelvezet azonban szakad\u00e9kot teremthet \u00d6n \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n

Ez\u00e9rt, hogy seg\u00edtsek neked ebben a folyamatban, megosztok veled 2 tippet, amelyek seg\u00edtenek neked a tudom\u00e1ny \u00e9s az \u00f6sszetett t\u00e9m\u00e1k magyar\u00e1zat\u00e1nak folyamat\u00e1ban.<\/strong><\/h3>\n

01. Ismerje a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9t<\/strong><\/h3>\n

Nyilv\u00e1nval\u00f3nak t\u0171nik, de n\u00e9ha elfelejtj\u00fck, hogyan kell a tud\u00f3sokon k\u00edv\u00fcl m\u00e1s emberekkel is besz\u00e9lgetni. \u00cdgy a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g azt gondolhatja, hogy a tudom\u00e1nyt t\u00fal neh\u00e9z meg\u00e9rteni, \u00e9s csak nagyon okos emberek k\u00e9pesek r\u00e1. De tudjuk, hogy ez nem igaz. Egyszer\u0171en csak jobban kell kommunik\u00e1lnunk. Minden k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek m\u00e1s-m\u00e1s nyelvezetre van sz\u00fcks\u00e9ge. Ne felejts\u00fck el, hogy az \u00f6n sz\u00e1m\u00e1ra nyilv\u00e1nval\u00f3 dolog egy m\u00e1sik ember sz\u00e1m\u00e1ra \u00faj inform\u00e1ci\u00f3 lehet. Teh\u00e1t, f\u0151leg ha nem tud\u00f3s emberrel besz\u00e9lgetsz, ne felejtsd el elmagyar\u00e1zni az alapokat, \u00e9s ker\u00fcld a szakzsargont.<\/p>\n

P\u00e9lda: A DNS replik\u00e1l\u00f3dik, miel\u0151tt bel\u00e9pne a mit\u00f3zisba.<\/p>\n

01. A DNS az \u00e9let k\u00f3dja<\/p>\n

02. \"lem\u00e1solni\": m\u00e1solatot k\u00e9sz\u00edteni.<\/p>\n

03. \"megel\u0151z\u0151en\": a k\u00f6vetkez\u0151ket megel\u0151z\u0151en<\/p>\n

04. A mit\u00f3zis a sejtek oszt\u00f3d\u00e1sa<\/p>\n

Ahogyan a biol\u00f3gi\u00e1ban is vannak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00e9retsk\u00e1l\u00e1k, \u00fagy az inform\u00e1ci\u00f3nak \u00e9s a tartalomnak is vannak szintjei. T\u00f6rje meg a tartalmat, \u00e9s csak akkor menjen m\u00e9lyebbre, ha ez lehets\u00e9ges.<\/p>\n

\"cover4\"<\/a><\/p>\n

02. Ismerje a kulcsfogalmakat \u00e9s emelje ki \u0151ket<\/strong><\/h3>\n

Amikor egy olyan izgalmas t\u00e9m\u00e1r\u00f3l besz\u00e9l\u00fcnk, mint a tudom\u00e1ny, azt gondolhatjuk, hogy minden r\u00e9szlet nagyon fontos. Ha pedig az adatainkr\u00f3l, a munk\u00e1nkr\u00f3l van sz\u00f3, akkor m\u00e9g izgatottabbak lehet\u00fcnk. De tudnunk kell \u00f6sszefoglalni \u00e9s azonos\u00edtani a munk\u00e1nk f\u0151 inform\u00e1ci\u00f3it. Mit kell szem el\u0151tt tartania a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9nek? Az emberek nem tudnak minden inform\u00e1ci\u00f3t befogadni, \u00edgy ha mindent kiemel\u00fcnk, akkor semmit sem fognak kiemelni.<\/p>\n

V\u00e1lassza ki a f\u0151 inform\u00e1ci\u00f3t, emelje ki, \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9ssel \u00e9s kulcsfogalommal magyar\u00e1zza el azt a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9nek. Ha az el\u0151ad\u00e1s vagy az \u00f3ra lehet\u0151s\u00e9get ad arra, hogy vizu\u00e1lis forr\u00e1sokat, p\u00e9ld\u00e1ul di\u00e1kat vagy grafikus \u00f6sszefoglal\u00f3kat haszn\u00e1ljon, akkor haszn\u00e1lhat k\u00e9peket vagy diagramokat az inform\u00e1ci\u00f3k kiemel\u00e9s\u00e9re. Ennek egyik m\u00f3dja, hogy a vizu\u00e1lis anyagot lebontja (1) a kutat\u00e1si k\u00e9rd\u00e9sre, (2) a k\u00eds\u00e9rleti tervre \u00e9s (3) a v\u00e1rhat\u00f3 eredm\u00e9nyekre. Haszn\u00e1ljon sz\u00edneket, diagramokat \u00e9s illusztr\u00e1ci\u00f3kat a koncepci\u00f3 megszil\u00e1rd\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n

N\u00e9ha a saj\u00e1t ter\u00fclet\u00fcnk szak\u00e9rt\u0151ik\u00e9nt elfelejtj\u00fck, hogy milyen neh\u00e9z volt meg\u00e9rteni bizonyos fogalmakat, amikor m\u00e9g csak most kezdt\u00fck. Szerezzen friss szemeket a prezent\u00e1ci\u00f3j\u00e1ra, olyasvalakit, aki k\u00f6zelebb \u00e1ll a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9hez, \u00e9s n\u00e9zze meg, milyen megl\u00e1t\u00e1sokkal tud szolg\u00e1lni.<\/strong><\/h3>\n

Rengeteg oktat\u00f3anyagunk van ahhoz, hogy jobban tudj kommunik\u00e1lni a tudom\u00e1nyok ter\u00e9n. \u00c9s ha \u00fagy \u00e9rzed, k\u00e9szen \u00e1llsz a kezd\u00e9sre, \u00e9lvezd a mind the graph ingyenes haszn\u00e1lat\u00e1t:<\/p>\n

\"a<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9rthet\u0151en magyar\u00e1zza el a tudom\u00e1nyt \u00e9s az \u00f6sszetett tudom\u00e1nyos t\u00e9m\u00e1kat? Ez nem k\u00f6nny\u0171 feladat. Ha azt szeretn\u00e9, hogy a hallgat\u00f3s\u00e1ga meg\u00e9rtse a f\u0151 fogalmat, \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsi legyen a tov\u00e1bbi ismeretekre, akkor dolgoznia kell a kommunik\u00e1ci\u00f3s k\u00e9szs\u00e9g\u00e9n. Tud\u00f3sk\u00e9nt k\u00f6nnyen hozz\u00e1adhatunk egy csom\u00f3 tudom\u00e1nyos szakkifejez\u00e9st \u00e9s [...]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":9179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[38],"tags":[96,255,554,319,218,964,775,962],"yoast_head":"\n#Tips: Explaining science to other people - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are you explaining science and complex scientific topics in an understandable way? Then you need to read this article at Mind the Graph\u2019s blog.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/explaining-science\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#Tips: Explaining science to other people - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you explaining science and complex scientific topics in an understandable way? Then you need to read this article at Mind the Graph\u2019s blog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/explaining-science\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-06T02:23:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T13:19:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/preview_101714-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"989\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#Tips: Explaining science to other people - Mind the Graph Blog","description":"Are you explaining science and complex scientific topics in an understandable way? Then you need to read this article at Mind the Graph\u2019s blog.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/explaining-science\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"#Tips: Explaining science to other people - Mind the Graph Blog","og_description":"Are you explaining science and complex scientific topics in an understandable way? Then you need to read this article at Mind the Graph\u2019s blog.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/explaining-science\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2019-07-06T02:23:30+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T13:19:27+00:00","og_image":[{"width":989,"height":539,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/preview_101714-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabiola Soares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabiola Soares","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/explaining-science\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/explaining-science\/","name":"#Tips: Explaining science to other people - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-07-06T02:23:30+00:00","dateModified":"2022-11-21T13:19:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132"},"description":"Are you explaining science and complex scientific topics in an understandable way? Then you need to read this article at Mind the Graph\u2019s blog.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/explaining-science\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/explaining-science\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/explaining-science\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#Tips: Explaining science to other people"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132","name":"Fabiola Soares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabiola Soares"},"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/author\/fabiola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9160"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25355,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions\/25355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}