{"id":7973,"date":"2018-07-17T20:58:15","date_gmt":"2018-07-17T23:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=7973"},"modified":"2022-10-14T11:21:55","modified_gmt":"2022-10-14T14:21:55","slug":"nelson-mandela-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/nelson-mandela-nap\/","title":{"rendered":"Nelson Mandela napja: Mandela Mandela: A sz\u00e1zadik \u00e9vfordul\u00f3, hogy cselekedj\u00fcnk"},"content":{"rendered":"<p>Nelson Mandela d\u00e9l-afrikai apartheidellenes forradalm\u00e1r, politikai vezet\u0151 \u00e9s emberi jogi aktivista volt.<\/p>\n<p>Mandel\u00e1t az \u00e1llam megd\u00f6nt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9s miatt letart\u00f3ztatt\u00e1k, \u00e9s \u00e9letfogytiglani b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k, \u00e9s 27 \u00e9vig volt b\u00f6rt\u00f6nben. A hazai \u00e9s nemzetk\u00f6zi nyom\u00e1s hat\u00e1s\u00e1ra, valamint a faji polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fat\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelem miatt F. W. de Klerk eln\u00f6k 1990-ben szabadon engedte. D\u00e9l-Afrika eln\u00f6ke volt 1994-t\u0151l 1999-ig.<\/p>\n<p>\u00c9let\u00e9nek \u00e9s munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak tisztelet\u00e9re az ENSZ 2009-ben hivatalosan is meg\u00fcnnepelte a Mandela-napot. Id\u00e9n \u00fcnnepelj\u00fck a sz\u00e1zadik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t.<\/p>\n<p>Nem sz\u00e1m\u00edt, milyen kicsi a tetted, a Mandela-nap a vil\u00e1g jobb\u00e1 t\u00e9tel\u00e9r\u0151l sz\u00f3l. Ahogy Nelson Mandela tette minden nap.<\/p>\n<p>Nelson Madela 03 besz\u00e9d\u00e9t v\u00e1lasztottam ki, hogy inspir\u00e1ljon. Tegy\u00fck meg a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get.<\/p>\n<h3><strong>01.  Nelson Mandela besz\u00e9de az ENSZ K\u00f6zgy\u0171l\u00e9s\u00e9ben - 1994<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>Ennek a jobb \u00e9letnek a szeg\u00e9nys\u00e9g, a munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9g, a hajl\u00e9ktalans\u00e1g \u00e9s a n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u00e9sb\u0151l fakad\u00f3 k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9s felsz\u00e1mol\u00e1s\u00e1t kell jelentenie. Ez \u00f6nc\u00e9l\u00fa, mert az emberi l\u00e9ny boldogs\u00e1g\u00e1nak minden t\u00e1rsadalomban \u00f6nc\u00e9l\u00fanak kell lennie.<\/em><\/p>\n<p><em>Ugyanakkor nagyon is tudat\u00e1ban vagyunk annak, hogy mag\u00e1nak a demokratikus berendezked\u00e9snek a stabilit\u00e1sa, valamint egy nem rasszista \u00e9s nem szexista t\u00e1rsadalom t\u00e9nyleges megteremt\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9ge att\u00f3l f\u00fcgg, hogy k\u00e9pesek vagyunk-e megv\u00e1ltoztatni n\u00e9p\u00fcnk anyagi \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hogy ne csak szavazati joguk legyen, hanem kenyer\u00fck \u00e9s munk\u00e1juk is.<\/em><\/p>\n<p><em>Ez\u00e9rt visszat\u00e9r\u00fcnk az Egyes\u00fclt Nemzetek Szervezet\u00e9hez, hogy elk\u00f6telezz\u00fck magunkat amellett, hogy ahogyan v\u00e1llaltuk, hogy nem nyugszunk, am\u00edg az apartheid rendszer\u00e9t le nem gy\u0151zt\u00fck, \u00fagy most is v\u00e1llaljuk, hogy nem nyugszunk, am\u00edg n\u00e9p\u00fcnk milli\u00f3i szenvednek a szeg\u00e9nys\u00e9g minden form\u00e1j\u00e1nak f\u00e1jdalm\u00e1t\u00f3l \u00e9s megal\u00e1ztat\u00e1s\u00e1t\u00f3l.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"Nelson Mandela: Felh\u00edv\u00e1s a demokr\u00e1ci\u00e1\u00e9rt, a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt \u00e9s a mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151 j\u00f3l\u00e9t\u00e9rt.\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NXLmS2CnOGw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>02.  Nelson Mandela besz\u00e9de a fejl\u0151d\u0151 vil\u00e1g szeg\u00e9nys\u00e9g\u00e9nek felsz\u00e1mol\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 kamp\u00e1nyhoz, London, London<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>A szeg\u00e9nys\u00e9g lek\u00fczd\u00e9se nem j\u00f3t\u00e9konys\u00e1gi gesztus. Ez az igazs\u00e1goss\u00e1g cselekedete. Ez egy alapvet\u0151 emberi jog, a m\u00e9lt\u00f3s\u00e1ghoz \u00e9s a tisztess\u00e9ges \u00e9lethez val\u00f3 jog v\u00e9delme. Am\u00edg a szeg\u00e9nys\u00e9g fenn\u00e1ll, addig nincs igazi szabads\u00e1g.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Nelson Mandela besz\u00e9de a Trafalgar t\u00e9ren\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1NennMCLG7A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>03. Nelson Mandela Fokv\u00e1rosban, a b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 szabadul\u00e1sa ut\u00e1n.<a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a><\/strong><\/h3>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>A szabads\u00e1g fel\u00e9 vezet\u0151 utunk visszaford\u00edthatatlan. Nem engedhetj\u00fck, hogy a f\u00e9lelem az utunkba \u00e1lljon. A b\u00e9ke \u00e9s a faji harm\u00f3nia egyetlen \u00fatja az \u00e1ltal\u00e1nos v\u00e1laszt\u00f3jog egy egys\u00e9ges, demokratikus \u00e9s nem faji alap\u00fa D\u00e9l-Afrik\u00e1ban. Befejez\u00e9s\u00fcl saj\u00e1t szavaimat szeretn\u00e9m id\u00e9zni az 1964-es t\u00e1rgyal\u00e1som sor\u00e1n. Ezek ma is ugyan\u00fagy igazak, mint akkor: Harcoltam a feh\u00e9rek uralma ellen, \u00e9s harcoltam a feket\u00e9k uralma ellen. Egy olyan demokratikus \u00e9s szabad t\u00e1rsadalom eszm\u00e9ny\u00e9t d\u00e9delgettem, amelyben minden ember harm\u00f3ni\u00e1ban \u00e9s egyenl\u0151 es\u00e9lyekkel \u00e9l egy\u00fctt. Ez egy olyan eszm\u00e9ny, amely\u00e9rt rem\u00e9lem, hogy \u00e9lni fogok, \u00e9s amit meg is fogok val\u00f3s\u00edtani. De ha kell, k\u00e9sz vagyok meghalni is ez\u00e9rt az eszm\u00e9ny\u00e9rt.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mandela b\u00f6rt\u00f6nb\u0151l val\u00f3 szabadul\u00e1sa besz\u00e9d teljes besz\u00e9d\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M6U_QeIgepI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha t\u00f6bbet szeretne megtudni az #MandelaDay-r\u0151l, l\u00e1togasson el az al\u00e1bbi weboldalra <a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nelson Mandela Alap\u00edtv\u00e1ny honlapja.<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><\/h4>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Mindenkinek megvan a k\u00e9pess\u00e9ge \u00e9s a felel\u0151ss\u00e9ge, hogy jobb\u00e1 tegye a vil\u00e1got! A Mandela-nap alkalmat ad arra, hogy mindenki cselekedjen \u00e9s v\u00e1ltoztat\u00e1sra \u00f6szt\u00f6n\u00f6zz\u00f6n.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mandeladay.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7975 size-large\" src=\"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png\" alt=\"gfbd\" width=\"640\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-1024x664.png 1024w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-300x195.png 300w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd-768x498.png 768w, https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/gfbd.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelson Mandela d\u00e9l-afrikai apartheidellenes forradalm\u00e1r, politikai vezet\u0151 \u00e9s emberi jogi aktivista volt. Mandel\u00e1t az \u00e1llam megd\u00f6nt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 \u00f6sszeesk\u00fcv\u00e9s miatt letart\u00f3ztatt\u00e1k, \u00e9s \u00e9letfogytiglani b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k, \u00e9s 27 \u00e9vig volt b\u00f6rt\u00f6nben. A hazai \u00e9s nemzetk\u00f6zi nyom\u00e1s miatt, valamint a faji polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fat\u00f3l val\u00f3 f\u00e9lelem miatt F. W. de Klerk eln\u00f6k [...]<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":7980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[959,28],"tags":[241,238,243,242,239,240],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T23:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-14T14:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabiola Soares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","og_description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/\u0434\u0435\u043d\u044c-\u043d\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d\u0430-\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435\u043b\u044b\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2018-07-17T23:58:15+00:00","article_modified_time":"2022-10-14T14:21:55+00:00","og_image":[{"width":400,"height":225,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/p000002635.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabiola Soares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabiola Soares","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/","name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-07-17T23:58:15+00:00","dateModified":"2022-10-14T14:21:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132"},"description":"Everyone has the ability and the responsibility to change the world for the better! Nelson Mandela Day is an occasion to take action and inspire change.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/ru\/%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d1%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nelson Mandela Day: A centenary to take action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/5592c012d89648325be9b0f3c3f91132","name":"Fabiola Soares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dca2c6a766aff1db898cc74c18284d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabiola Soares"},"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/author\/fabiola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7973"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23435,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7973\/revisions\/23435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}