{"id":6595,"date":"2017-01-19T17:03:25","date_gmt":"2017-01-19T19:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mindthegraph.com\/?p=6595"},"modified":"2022-10-18T08:24:39","modified_gmt":"2022-10-18T11:24:39","slug":"visual-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/vizualis-informacio\/","title":{"rendered":"Vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3k: J\u00f3l \u00e9rzed m\u00e1r magad?"},"content":{"rendered":"

A vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3k eset\u00e9ben holtpontra jutottunk: egyesek nehezen tudj\u00e1k \u00e9rtelmezni az adatokat vizu\u00e1lisabb form\u00e1ban, m\u00edg m\u00e1sok szerint ez a legk\u00f6nnyebb m\u00f3dja az inform\u00e1ci\u00f3k meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek.<\/span><\/p>\n

Rendben, tal\u00e1n itt az a probl\u00e9ma, hogy a vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3 fogalma valami bonyolult dolog gondolat\u00e1t hordozza mag\u00e1ban. Fekete-feh\u00e9r grafikonok, t\u00e1bl\u00e1zatok \u00e9s s\u00e9m\u00e1k, amelyek rosszul vannak fel\u00e9p\u00edtve, \u00e9s m\u00e9g jobban \u00f6sszezavarj\u00e1k az olvas\u00f3t.<\/span><\/p>\n

Nos, ha ez az \u00d6n esete, hadd mondjak valamit: a vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3knak seg\u00edteni\u00fck kell a meg\u00e9rt\u00e9sben, nem pedig \u00f6sszezavarni. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az ilyen vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3k szerz\u0151j\u00e9nek fogalma sem volt arr\u00f3l, hogy mit csin\u00e1l.<\/span><\/p>\n

Sajnos a tudom\u00e1ny vil\u00e1ga tele van rossz sz\u00e1mokkal \u00e9s grafikonokkal. De hogyan tudunk mi, tud\u00f3sok<\/span>ts, seg\u00edthetne a tudom\u00e1nyos kommunik\u00e1ci\u00f3 vizu\u00e1lisabb\u00e1 t\u00e9tel\u00e9ben? \u00c9s nem csak vizu\u00e1lisan, hanem funkcion\u00e1lisan is?<\/span><\/p>\n

\u00cdme k\u00e9t m\u0171v\u00e9sz, akik seg\u00edthetnek nek\u00fcnk, hogy inspir\u00e1l\u00f3djunk az indul\u00e1shoz. Mindkett\u0151nek sz\u00f3rakoztat\u00f3 a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se, \u00e9s megmutatj\u00e1k nek\u00fcnk, hogy a vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3 lehet valami nagyon egyszer\u0171 is.<\/span><\/p>\n

Mona Chalabi adat\u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9s m\u0171sorvezet\u0151. A The Guardian US adatszerkeszt\u0151je \u00e9s a New York Magazine rovatvezet\u0151je, ahol \"Dear Mona\" c\u00edmmel rendszeres tan\u00e1csad\u00f3 rovatot \u00edr. Mona adatv\u00e1zlatait 2016-ban a Royal Statistical Society elismer\u00e9sben r\u00e9szes\u00edtette. A rajzok, amelyek c\u00e9lja, hogy a sz\u00e1mokat \u00e1t\u00e9lhet\u0151bb\u00e9 tegye, Instagram-fi\u00f3kj\u00e1n tekinthet\u0151k meg. - Mona Chalabi honlapja<\/a><\/p>\n

\"Vizu\u00e1lis<\/a><\/p><\/blockquote>\n

\"Vizu\u00e1lis<\/a><\/p>\n

Nigel Holmes<\/span><\/a> tal\u00e1n a legjobb p\u00e9lda egy olyan grafikusra, aki k\u00e9pes egy \u00f6sszetett vagy \u00e1tl\u00e1thatatlan koncepci\u00f3t nem csak \u00e9rthet\u0151v\u00e9, hanem sz\u00f3rakoztat\u00f3v\u00e1 \u00e9s h\u00edvogat\u00f3v\u00e1 tenni. Egy 2015-\u00f6s <\/span>epiz\u00f3d<\/span> A PolicyViz Podcast c\u00edm\u0171 m\u0171sor\u00e1ban Holmes le\u00edrja, hogy az ismer\u0151s, fizikai dolgok referenciak\u00e9nt val\u00f3 haszn\u00e1lata hogyan seg\u00edthet az embereknek a neh\u00e9z fogalmak meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben. - Amanda Monta\u00f1ez a Scientific American sz\u00e1m\u00e1ra<\/a><\/span><\/p>\n

\"Vizu\u00e1lis<\/a><\/p><\/blockquote>\n

\"Vizu\u00e1lis<\/a><\/p>\n

A tudom\u00e1ny \u00e9s a kreativit\u00e1s egy\u00fctt j\u00e1r. Hadd k\u00e9rdezzek valamit: hogyan rajzoln\u00e1l, ha el kellene magyar\u00e1znod valakinek, hogy mit kutatsz?<\/span><\/p>\n

Seg\u00edts\u00e9gre van sz\u00fcks\u00e9ge? Hadd seg\u00edtsek:<\/span><\/p>\n

\"vizu\u00e1lis<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3k eset\u00e9ben holtpontra jutottunk: egyesek nehezen tudj\u00e1k \u00e9rtelmezni az adatokat vizu\u00e1lisabb form\u00e1ban, m\u00edg m\u00e1sok szerint ez a legk\u00f6nnyebb m\u00f3dja az inform\u00e1ci\u00f3k meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek. Rendben, tal\u00e1n itt az a probl\u00e9ma, hogy a vizu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3 fogalma valami bonyolult dolog gondolat\u00e1val j\u00e1r. Fekete \u00e9s [...]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":[],"categories":[40],"tags":[554,964,775],"yoast_head":"\nVisual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/vizualis-informacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/vizualis-informacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mind the Graph Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-19T19:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T11:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/if_the_world_were_ruled_by_cats.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabricio Pamplona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog","description":"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/vizualis-informacio\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog","og_description":"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.","og_url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/vizualis-informacio\/","og_site_name":"Mind the Graph Blog","article_published_time":"2017-01-19T19:03:25+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T11:24:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":661,"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/if_the_world_were_ruled_by_cats.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabricio Pamplona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fabricio Pamplona","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/","name":"Visual information: Are you having fun yet? - Mind the Graph Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2017-01-19T19:03:25+00:00","dateModified":"2022-10-18T11:24:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3"},"description":"Let me tell you something: visual information should help you understand not get you confused. If you get confused, someone is doing it wrong.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/visual-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visual information: Are you having fun yet?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/","name":"Mind the Graph Blog","description":"Your science can be beautiful!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu-HU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/c8eaee6d8007ac319523c3ddc98cedd3","name":"Fabricio Pamplona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da6985d9f20ecb24f3238df103a638ac?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabricio Pamplona"},"description":"Fabricio Pamplona is the founder of Mind the Graph - a tool used by over 400K users in 60 countries. He has a Ph.D. and solid scientific background in Psychopharmacology and experience as a Guest Researcher at the Max Planck Institute of Psychiatry (Germany) and Researcher in D'Or Institute for Research and Education (IDOR, Brazil). Fabricio holds over 2500 citations in Google Scholar. He has 10 years of experience in small innovative businesses, with relevant experience in product design and innovation management. Connect with him on LinkedIn - Fabricio Pamplona.","sameAs":["http:\/\/mindthegraph.com","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/fabriciopamplona"],"url":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/author\/fabricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6595"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6605,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions\/6605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindthegraph.com\/blog\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}